MikelWJ - Please don't cut

Drogi przyjacielu, kochanku, ex , czy cokolwiek.
Piszę to i mam nadzieję, że poczujesz się lepiej.
Wiem, że są trudne chwile i jest duży stres,
Więc musi dotrzeć do Ciebie, że oni wszyscy podkładają haki.*
I oni są przyczyną tego na Twoim nadgarstku.
Przyczyną tego że płaczesz, robisz kulę z pięści.
Rozumiem, że dużo przeszedłeś,
fakt,* że oni krzyczą i Twój brat może Cię uderzyć.
I nikt Cię nie pojmuje. Ogipsowany fałszywy uśmiech .
Ten prawdziwy zniknął teraz na jakiś czas.
Więc Twoje ramiona krwawią, ale krew mówi Ci, że żyjesz.
To zabiera zdrętwiałe uczucie, które dawali ci ludzie.
To ostrze stało się Twoim najbliższym towarzyszem.
To łagodzi cały ból, który chcesz porzucić.
Twoje ramiona są przerażające, więc myślisz, że jesteś niekochany.
Ale szczerze mówiąc, ja po prostu chcę byś się poczuł komfortowo.

Więc proszę, nie tnij się , nie tnij się.
Obiecuję Ci, że jesteś kochany, więc proszę, nie tnij się.
Teraz widzę, że wpadasz w rutynę.
Więc proszę, nie tnij się, nie tnij się.
A jeśli czujesz potrzebę, aby powiedzieć, że jesteś pechowy,
Jestem na zawołanie, gdy rzeczy stają się szorstkie.
Faktem jest, że masz dość.
Więc proszę, nie tnij się, nie tnij się.

Odłóż tę żyletkę, to naprawdę nie jest tego warte.
Żadne dobro nie wyniknie z rozciętego i posiniaczonego nadgarstka.
I okładasz to długimi rękawami, więc oni nie zobaczą.
Ale nie możesz ukryć całej krzywdy i bólu przede mną.
Mówisz, że jesteś nieszczęśliwy i bywają chwile, gdy pragniesz umrzeć.
Ale wtedy wyciągasz żyletkę i tniesz się podczas płaczu.
To sprawia, że ​​czujesz się człowiekiem i jakbyś był wciąż żywy.
Ale nie rozumiesz, że to całe uczucie jest kłamstwem.
Umieszczasz siebie w niebezpieczeństwie, gdy kroisz swoją skórę.
Ty tylko wpuszczasz nienawiść do samego siebie.
Obiecuję, że będzie lepiej, ale po prostu spotkaj się ze mną w połowie drogi.
I proszę, wyrzuć wszystkie żyletki i szpilki.
Przysięgam, że zrobisz to. Nie ma wątpliwości w moim umyśle.
A jeśli spojrzysz wokół, wiem, że to będzie tym, co znajdziesz.
Będziesz czuć się lepiej po tym, gdy drzwi się zamkną.
Proszę, obiecaj mi, że dziś się nie potniesz.

Więc proszę, nie tnij się , nie tnij się.
Obiecuję Ci, że jesteś kochany, więc proszę, nie tnij się.
Teraz widzę, że wpadasz w rutynę.
Więc proszę, nie tnij się, nie tnij się.
A jeśli czujesz potrzebę, aby powiedzieć, że jesteś pechowy,
Jestem na zawołanie, gdy rzeczy stają się szorstkie.
Faktem jest, że masz dość.
Więc proszę, nie tnij się, nie tnij się.

Oni przykładają Ci etykietkę, ale nie każde słowo jest prawdą.
Kogo obchodzi, co świat mówi o Tobie?
Oni nie wiedzą. Oni po prostu zakładają.
Oni nie są z Tobą, gdy jesteś sam w swoim pokoju.
Oni nie są z Tobą, gdy zaczynasz się nakręcać.*
Oni nie są tam, kiedy potrzebujesz trochę miłości.
Nie obchodzi ich, kiedy nie masz nic do oddania.
Więc kto powiedział, że nie powinieneś żyć?
Każde życie jest cenne, i to jest to, co obiecuję,
Że już nigdy do tego nie wrócimy, mam nadzieję że wiesz, Że jestem szczery.
Zasługujesz by być szczęśliwym i oczyścić się z cięcia.
Zasługujesz, aby być osobą, która jest w otoczeniu miłości.
Każde życie jest cenne, a to jest coś, co mogę obiecać,
Że już nigdy do tego nie wrócimy, mam nadzieję że wiesz, Że jestem szczery.
Zasługujesz by być szczęśliwym i oczyścić się z cięcia.
Zasługujesz, aby być osobą, która jest w otoczeniu miłości.

Więc proszę, nie tnij się , nie tnij się.
Obiecuję Ci, że jesteś kochany, więc proszę, nie tnij się.
Teraz widzę, że wpadasz w rutynę.
Więc proszę, nie tnij się, nie tnij się.
A jeśli czujesz potrzebę, aby powiedzieć, że jesteś pechowy,
Jestem na zawołanie, gdy rzeczy stają się szorstkie.
Faktem jest, że masz dość.
Więc proszę, nie tnij się, nie tnij się.

Więc proszę, nie tnij się , nie tnij się.
Obiecuję Ci, że jesteś kochany, więc proszę, nie tnij się.
Teraz widzę, że wpadasz w rutynę.
Więc proszę, nie tnij się, nie tnij się.
A jeśli czujesz potrzebę, aby powiedzieć, że jesteś pechowy,
Jestem na zawołanie, gdy rzeczy stają się szorstkie.
Faktem jest, że masz dość.
Więc proszę, nie tnij się, nie tnij się.

*uppercut to rodzaj ciosu bokserskiego, w dosłownym tłumaczeniu jest to coś jak naszego rodzaju podłożenie "haka".
*w linijce powyżej jest tekst "rozumiem, że..." i chodzi o to, że on rozumie fakt, że oni krzyczą ... itd.
* Tego zdania nie tłumaczy się dosłownie.