Teksty piosenek > M > Miku Hatsune > Cremation Melody
2 532 378 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 172 oczekujących

Miku Hatsune - Cremation Melody

Cremation Melody

Cremation Melody

Tekst dodał(a): Nerejda3452 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nerejda3452 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nerejda3452 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kowarete yuku yorokobi mo
Yagate kieru kanashimi mo
Omoiegaku subete wo daite
Ima honoo wo yami ni ukaberu

Sukoa no yakiba wa koko desu ka ?
Suterare oto no nai kanashii uta ga
Koe wo watashi no koe ga hoshii ?
Tsuki hate kieru sadame da keredo

Moeagare kanashimi yo
Saigo ni kagayakasete ageru wa
Utawarenu uta no tame
Hi wo kube dabi ni fuse

Kirameite wa kiete yuku
Imawa no kotoba no toji me
Utsukushiku haeru onkei ni
Are wa kagerou ?
Mae ga mienai

Moete wa hai ni kie yuku merodi
Arata ni netsu wo tomosareru haamonii
Nan do mo nan do mo kurikaesu
Watashi ni wa donna imi ga aru no ?

Goraku nado sonna mono
Munashii nante omoitakunai
Karisome no akari demo
Imi nado mienakute mo

Moehirogaru kurenai no
Hinote wa sora made nobiru
Watashi ga nomikomareru mae ni
Atarashii oto wo choudai

Moetsuki hateta nakigara
Tsumiagerareta jinai
Yakiba de utau watashi no
Koe no yukiba wa konna mono

Kirameite wa kiete yuku
Imawa no kotoba no toji me
Utsukushiku hibiku onkei wa
Subete kagerou ?
Nani mo kikoe nai...

Kowarete yuku kanashimi mo
Yagate kieru yorokobi mo
Omoiegaku subete wo daite
Ima honoo no umi ni tokeyuku

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ognisty płomień płonie nocą
Ma strasznie tragiczny wzrok
Z moich maleńkich dłoni wydobywa się ogień
Będę świecić w ciemności ze wszystkich sił i potęgi
Ah!
Czy to miejsce; krematorium , jest partyturą dla wszystkich ?
Jeżeli bez głośno ; zagram swoją piosenkę wszyscy przyjdą do mnie i zatańczą ?
Nie chcesz słuchać mojej piosenki ?
Nawet, te połamane wersy mają jakieś znaczenie
Moje łzy krzyczą i tak powstaje mój smutek
Być może ta historia będzie mieć szczęśliwe zakończenie
Piosenka z dedykacją dla wszystkich którzy nie mogą latać jak inni
Poddam się kremacji dlatego moje ciało nigdy nie umrze
Nawet największy płomień kiedyś się wypali
Słyszę słowa umierających a potem widzę przed sobą
Muzykę w pięknej scenerii
Czy ja śnię ?
Nie widzę wszystkiego
Mój głos rozpada się pod wpływem ognia
Ładne piosenki, są powtarzane przez innych
Wszystkie inne po prostu znikają
Nie wiem, co to wydarzenie znaczy dla mnie
Czy to że umieram sprawia ci radość ?
Nie chcę myśleć, że nie ma to dla ciebie znaczenia !
Nawet jeśli marzę o tym
To zamykasz przede mną drzwi
Ogień chodzi po moim ciele , jest mi gorąco , piecze
Próbuję sięgnąć nieba ale jest za daleko
Zanim cała spłonę
Proszę powiedz coś do mnie ten ostatni raz
Puste ciało płonie
Wkrótce zamienię się w popiół
Mój głos umiera
Każdy, dla kogo śpiewałam odrzucał mnie
Płomienie trawiąc moje ciało powoli zanika
Słyszę słowa umierających
W tej pięknej scenerii śpiewam swoją ostatnią piosenkę
Czy ja śnię ?
Nie widzę już nic
Ogień jest straszny
Jest to straszna i tragiczna noc
Z moich małych dłoni wydobywa się ogień
Będę świecić w ciemności ze wszystkich sił i walczyć

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2010

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Hatsune Miku

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 532 378 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 172 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności