Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Miku Hatsune
Popularne teksty
16. Lija - Życzenie
Miku Hatsune - Shiningray
Shiningray
Tekst dodał(a): tsubasa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Grzeniu
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tsubasa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
sotto te o nobashita
mukō no kago no fruit
shizuka ni sugiru jikan to
oku sen no omoide to
daijōbu dakara kowaku nante nai
mō naka nai de watashi...
shining ray and burning red
ima dake tsuyoga rasete
kitto itsuka kaeru hi ga kuru to
shinjite koko ni iru kara
kitto nani mo kawarazu
subete ga kono mama nano
nando mo mita fūkei to
chotto zureta tokei
nani o shite temo nani o omotte mo
onaji koto itsuka...
shining ray and burning red
ashita to iu tōi hi
kowakute kurushi kute
kono te ga todoka nai yo
ima me ni utsutteru sora
kumo hitotsu nai ao
ima tashika ni wakaru nowa
ashita wa mō konai
mō sukoshi nemutai no
nē kono watashi no
chotto chī sana takara bako
naka niwa daiji na
omoide dake... omoide dake...
shining ray and burning red
ima dake tsuyoga rasete
mō sugu owari ga kuru to
wakatte koko ni iru kara
shining ray and burning red
shiawase na hibi deshita
atashi wa mabushī sora kara
minna o mi mamoru kara
mukō no kago no fruit
shizuka ni sugiru jikan to
oku sen no omoide to
daijōbu dakara kowaku nante nai
mō naka nai de watashi...
shining ray and burning red
ima dake tsuyoga rasete
kitto itsuka kaeru hi ga kuru to
shinjite koko ni iru kara
kitto nani mo kawarazu
subete ga kono mama nano
nando mo mita fūkei to
chotto zureta tokei
nani o shite temo nani o omotte mo
onaji koto itsuka...
shining ray and burning red
ashita to iu tōi hi
kowakute kurushi kute
kono te ga todoka nai yo
ima me ni utsutteru sora
kumo hitotsu nai ao
ima tashika ni wakaru nowa
ashita wa mō konai
mō sukoshi nemutai no
nē kono watashi no
chotto chī sana takara bako
naka niwa daiji na
omoide dake... omoide dake...
shining ray and burning red
ima dake tsuyoga rasete
mō sugu owari ga kuru to
wakatte koko ni iru kara
shining ray and burning red
shiawase na hibi deshita
atashi wa mabushī sora kara
minna o mi mamoru kara
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowoli sięgam dłonią
do koszyka z owocami
Powoli płynie czas
wraz z moimi wspomnieniami
Jest dobrze Nie boję się
więc nie płaczę, ja...
święcący promień, paląca się czerwień
Pozwól mi teraz na silny akt
Nadejdzie dzień w którym wrócę do domu
- to jest to w co tu wierzyłam i czekałam
Nic się nie zmieni
Wszystko pozostanie takie samo
Widziałam ten sam krajobraz wiele razy
i ten sam zegar który jest wyłączony
Cokolwiek robię Cokolwiek myślę
nie robi to różnicy...
święcący promień, paląca się czerwień
Jutro wydaje się tak daleko
Bardzo się boję tak wielkiego bólu
Moje dłonie nie mogą dosięgnąć
W moich oczach odbija się niebo
bezchmurne niebo
Teraz jedyną rzeczą którą wiem jest to że
jutro nigdy już nie nadejdzie
Chcę spać tylko trochę dłużej
Wiesz, w moim
małym pudełku skarbów
są moje cenne
wspomnienia... wspomnienia...
święcący promień, paląca się czerwień
Pozwól mi teraz na silny akt
Rozumiem że koniec się zbliża
dlatego jestem tu
święcący promień, paląca się czerwień
Miałam szczęśliwe życie
Zawsze będę patrzeć w dół z tego błyszczącego nieba
i czuwać nad wszystkimi
do koszyka z owocami
Powoli płynie czas
wraz z moimi wspomnieniami
Jest dobrze Nie boję się
więc nie płaczę, ja...
święcący promień, paląca się czerwień
Pozwól mi teraz na silny akt
Nadejdzie dzień w którym wrócę do domu
- to jest to w co tu wierzyłam i czekałam
Nic się nie zmieni
Wszystko pozostanie takie samo
Widziałam ten sam krajobraz wiele razy
i ten sam zegar który jest wyłączony
Cokolwiek robię Cokolwiek myślę
nie robi to różnicy...
święcący promień, paląca się czerwień
Jutro wydaje się tak daleko
Bardzo się boję tak wielkiego bólu
Moje dłonie nie mogą dosięgnąć
W moich oczach odbija się niebo
bezchmurne niebo
Teraz jedyną rzeczą którą wiem jest to że
jutro nigdy już nie nadejdzie
Chcę spać tylko trochę dłużej
Wiesz, w moim
małym pudełku skarbów
są moje cenne
wspomnienia... wspomnienia...
święcący promień, paląca się czerwień
Pozwól mi teraz na silny akt
Rozumiem że koniec się zbliża
dlatego jestem tu
święcący promień, paląca się czerwień
Miałam szczęśliwe życie
Zawsze będę patrzeć w dół z tego błyszczącego nieba
i czuwać nad wszystkimi
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):