Teksty piosenek > M > Miley Cyrus > Used To Be Young
2 433 994 tekstów, 31 391 poszukiwanych i 590 oczekujących

Miley Cyrus - Used To Be Young

Used To Be Young

Used To Be Young

Tekst dodał(a): manny32 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The truth is bulletproof
There's no foolin' you
I don't dress the same
Me and who you say I was yesterday
Have gone our separate ways

Left my livin' fast
Somewhere in the past
'Cause that's for chasin' cars
Turns out open bars
Lead to broken hearts
And going way too far

[Chorus]
I know I used to be crazy
I know I used to be fun
You say I used to be wild
I say I used to be young
You tell me time has done changed me
That's fine, I've had a good run
I know I used to be crazy
That's 'causе I used to be young

Take onе, pour it out
It's not worth cryin' about
The things you can't erase
Like tattoos and regrets
Words I never meant
And ones that got away

Left my livin' fast
Somewhere in the past
And took another road
Turns out crowded rooms
Empty out as soon
There's somewhere else to go, ooh

I know I used to be crazy
I know I used to be fun
You say I used to be wild
I say I used to be young
You tell me time has done changed me
That's fine, I've had a good run
I know I used to be crazy
That's 'cause I used to be young

Ooh

I know I used to be crazy
Messed up but, God, was it fun
I know I used to be wild
That's 'cause I used to be young

Those wasted nights are not wasted
I remember every one
I know I used to be crazy
That's 'cause I used to be young
You tell me time has done changed me
That's fine, I've had a good run
I know I used to be crazy
That's 'cause I used to be young

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Prawda jest niezniszczalna
Ona cie nie oszuka
Nie ubieram się już tak samo
Ja i ta, o którą nazywasz wczorajszą
Poszliśmy każdy własną drogą

Zrezygnowałam z życia na wysokich obrotach
Gdzieś w przeszłości
Bo to jest ulotna pogoń za wiatrem*
Okazuje się, że ciągłe imprezy
Prowadzą do złamanych serc
i do przebrania miary

Wiem, że kiedyś byłam szalona
Wiem, że kiedyś byłam zabawna
Mówisz, że kiedyś byłam dzika
Ja mówię, że kiedyś byłam młoda
Mówisz, że czas mnie zmienił
To dobrze, miałam dobrą passę
Wiem, że kiedyś byłam szalona
Bo kiedyś byłam młoda

Weź jedno, i wylej
Nie warto się tym przejmować
Takie rzeczy nie da się wymazać
Jak tatuaże i żale
Słowa, których nigdy nie miałam
I te, które uciekły

Zrezygnowałam z życia na wysokich obrotach
Gdzieś w przeszłości
I wybrałam inną drogę
Okazuje się, że zatłoczone pomieszczenia
Pustoszeją tak szybko
Jak tylko jest gdzieś indziej, gdzie można iść, ooh

Wiem, że kiedyś byłam szalona
Wiem, że kiedyś byłam zabawna
Mówisz, że kiedyś byłam dzika
Ja mówię, że kiedyś byłam młoda
Mówisz, że czas mnie zmienił
To dobrze, miałam dobrą passę
Wiem, że kiedyś byłam szalona
Bo kiedyś byłam młoda

Ooh

Wiem, że kiedyś byłam szalona
Byłam szurnięta, ale, Boże, jakie to było fajne
Wiem, że kiedyś byłam dzika
Bo kiedyś byłam młoda

Te zmarnowane noce nie są zmarnowane
Pamiętam każdą z nich
Wiem, że kiedyś byłam szalona
Bo kiedyś byłam młoda
Mówisz, że czas mnie zmienił
To dobrze, miałam dobrą passę
Wiem, że kiedyś byłam szalona
Bo kiedyś byłam młoda

///
Fraza "Cause that's for chasin' cars" - W tym kontekście symbolizuje szybkie, nieodpowiedzialne i być może bezcelowe życie, podobne do dążenia do ulotnych przyjemności bez zastanawiania się nad przyszłością.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Greg Kurstin, Michael Pollack, Gregory Aldae Hein, Miley Cyrus

Edytuj metrykę
Muzyka:

Greg Kurstin, Michael Pollack, Gregory Aldae Hein, Miley Cyrus

Rok wydania:

2023

Wykonanie oryginalne:

Miley Cyrus

Komentarze (2):

Konsky1970 28 października 2023 22:28
(+1)
Opustoszczają??? Litości........

mariokempes72 21 października 2023 07:12
(+1)
Nawiązując do skomentowanej frazy, to w naszym języku można spotkać się z określeniem "być jak pędzący(e) samochód (y)", zachowywać się jak "pędzący samochód".

tekstowo.pl
2 433 994 tekstów, 31 391 poszukiwanych i 590 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności