Teksty piosenek > M > Miley Cyrus ft. Trace Cyrus > Hovering
2 529 400 tekstów, 31 702 poszukiwanych i 210 oczekujących

Miley Cyrus ft. Trace Cyrus - Hovering

Hovering

Hovering

Tekst dodał(a): xDJonasxDBrothers Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chickencoop Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bornthiswaygaga Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sometimes I wonder
If everything changed
How would we make out
And now suddenly
Thunder and everything changed
There's this big dark cloud
Hovering (x4)

(You always said that we'd make it through)

Troubling, stumbling, fumbling,
For the words to say that I'm leaving you
I'm leaving you

We go through the motions
Like everything's settled
But it's inside out
And it makes us uncomfortable
Still holding on
When there's all this doubt
Hovering (x4)

(You always said that we'd make it through)

Troubling, stumbling, fumbling,
For the words to say that I'm leaving you
I'm leaving you

And maybe were just older
Just a little older
Casuse the fact that this is over
The fact that this is over with you
Hovering (x4)

(You always said that we'd make it through)

Troubling, stumbling, fumbling,
For the words to say that I'm leaving you
I'm leaving you

Troubling, stumbling, fumbling,
For the words to say that I'm leaving you

You always said that we'd make it through (x2)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czasami się zastanawiam,
Jeśli wszystko by się zmieniło,
Jak byśmy sobie radzili?
A teraz nieoczekiwanie
Piorun. I wszystko zmienione;
Wielka, czarna chmura unosi się nad nami
Unosi się (x3)

(Zawsze mówiłaś, że uda nam się przez to przebrnąć)

Martwiąc się, potykając, grzebiąc w słowach,
Żeby powiedzieć,
Że Cię zostawiam.
Zostawiam Cię...

Przechodzimy przez całą procedurę,
Jakby wszystko było załatwione.
Ale jest inaczej.
To czyni nas zakłopotanymi,
Trzyma nas,
Bo ciągle wszystkie te wątpliwości
Unoszą się (x4)

(Zawsze mówiłaś, że uda nam się przez to przebrnąć)

Martwiąc się, potykając, grzebiąc w słowach,
Żeby powiedzieć,
Że Cię zostawiam.
Zostawiam Cię...

I może jesteśmy starsi,
Tylko trochę starsi.
Bo faktem jest, że to jest koniec.
Faktem jest, że to koniec z Tobą.
Unosisz się (x4)

(Zawsze mówiłaś, że uda nam się przez to przebrnąć)


Martwiąc się, potykając, grzebiąc w słowach,
Żeby powiedzieć,
Że Cię zostawiam.
Zostawiam Cię...

Zawsze mówiłaś, że uda nam się przez to przebrnąć (x2)

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2008

Edytuj metrykę
Płyty:

Breakout (Platinum Edition)

Komentarze (17):

beliebers100 30.07.2012, 12:01
(+1)
Bardzo lubię tą piosenkę :)

ania1910 11.02.2012, 10:26
(0)
niezabardzo mi sie podoba miley ma lepsze piosenki od tej .
:) :)

MileyCyrusLove 10.02.2012, 20:58
(0)
lubie wszystkie piosenki miley ;*

miley7 6.02.2011, 10:56
(+1)
jeżeli chcesz żeby miley przyjechała do polski wejdź na facebook.com i wciśnij lubię to . o to link strony: http://www.facebook.com/pages/Miley-Cyrus-Polska-2011/173812059319767?v=wal %20l

Iskierka95 30.12.2010, 17:42
(+2)
Zarówno tekst jak i tłumaczenie z maaaaaaaasą błędów, już wysłałam poprawione.

Karolcia0517 14.10.2009, 14:39
(0)
prześliczna piosenka!!!!!!! po prostu boska!!!!!!!osobiście wolę As I am ale ta piosenka jest też piękna :*:*:*:* Miley rządzi i Trac (jeszcze nie słuchałam jego piosenek) też ale wolę Miley

pauli14 8.08.2009, 19:59
(0)
Traca rzeczywiście malutko, malutko słychać. A piosenka taka sobie, ale nie najgorsza, tak zeby się nie dało słuchać czy coś

Miley1719 6.08.2009, 15:36
(-1)
Boska piosenka ... Love it

ewus1998 23.07.2009, 20:37
(0)
ekstra! i miley spiewa z braciszliwm! ale traca cos malo slychac! tylko miley! a i pozdro dla fanow miley i traca! kocham pioseneczke traca shake it! a jak wy???????:)

darixa 7.06.2009, 20:55
(0)
bardzo fajna! ;D

elcia13op 17.05.2009, 11:45
(0)
Boska piosenka:*:*<333

niula_32 1.05.2009, 20:06
(0)
ta piosenka jest naprawdę dobra lubię ją

chickencoop 23.04.2009, 19:38
(0)
mam nadzieje ze dobrze przetlumaczylam i ze komus sie to przyda, cociaz niektore zdania strasznie glupio brzmia xD zobaczymy... ;)

Destiny14 11.03.2009, 10:08
(0)
Super piosenka

- Amor magor 17.02.2009, 18:51
(0)
ALEEEEE SUPEEEEEEEEEEEEEEERR

anairda 4.01.2009, 17:27
(0)
Może być:):)

hanu$$ka 22.12.2008, 22:36
(0)
prześliczna piosenka!!! ;]

tekstowo.pl
2 529 400 tekstów, 31 702 poszukiwanych i 210 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności