Teksty piosenek > M > Milkychan > White Happy
2 553 746 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 648 oczekujących

Milkychan - White Happy

White Happy

White Happy

Tekst dodał(a): 00lira00 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 00lira00 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 00lira00 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Is this sensationalism?
No, it's called news exploitism!
Your judgement and your expectations twisted
Our hearts will start to dance!
Hey hey, is this one serious illness?
I guess it's getting me killed then.
Embrace the darkness as I drift towards my death
"Huh?!"

If beauty lies in the world that's tearing us apart
Please stop lying and explain it to me
There's no reason to hide the truth if it's breaking your facades
So enjoy the view, my shape disappears

Why don't we lay down our pride?
Let's get to know each other's lives
A train of thought not as common as expected.

Why don't we move on as one?
Why don't we find out what's to come?
We're moving forward fast, brimming with success

Common sense dictates that life is meant
to be the most precious thing that we gain
Who is it meant for?
It's meant just for you.
You'll live with one egoistic delusion

So come on, take my place now
Just take it all away, now take it all away
There's no reason to hold back now!
Come and take me, go take me far away
No time to hesitate, you will come now, won't you?

Might as well just push me back into my dreams
The abyss of my dreams with no way of ever getting out
Keep on talking and listen to yourself
Just listen to yourself, leave no chance for answers!
While at it, you may throw me a seed of regret
"But are you sure you wanna do that?!"

The gift sent by nature can be called "The love of all"
It will grant all luck to only the best
If you end up not being chosen you are deemed as scum
You are picked and thrown alongside earth's trash

If beauty lies in the world that's tearing us apart
please clear up what you are trying to say
There's no need to repeat what you've said so please just give it up
and enjoy the view, my shape dies away

Try being a fool if you dare
Just try exposing yourself bare
With your sick tone of voice and love yet unknown.

Why don't we say what we mean?
Why don't we overcome our fear?
Trusting in someone's mind without a full on sight

Wounds that I gather will always show
a spectrum of colors, so vibrant yet cold
Let's make some noise now
Let's make some noise now
Within this scene there is no room for sympathy left

So come on, take my place now
Just take it all away, now take it all away
There's no reason to hold back now
Come and take me, go take me far away
No time to hesitate, you will come now won't you?

Come, destroy it, the sense to tell my worth
Destroy all that I'm worth, place your laughter around it!
Bring the havoc, destroy all that I have
My hope may die at last , you will do it, won't you?

Might as well then drown the sanity I have
The sanity I have, drive my mind into madness!
Get your job done and keep up with the play
Keep up your joyful play, you still want it, don't you?
All love has crumbled but it's not like I mind it...
So come on, take my place now, just take it all away!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy to pogoń za sensacją
Nie, to się nazywa nowy wyzysk!
Twój osąd i oczekiwania uległy zmianie
Nasze serca zaczną tańczyć
Hej hej, czy to jedna poważna choroba
Zgaduje, że mnie zabije
Przyjmij ciemność wtedy gdy sunę w stronę śmierci
"Huh?!"

Jeśli piękność kłamie w świecie, który rozdziera nas na kawałki
Proszę przestań kłamać i wytłumacz mi to
Nie ma sensu chować prawdy jeśli niszczy twoje fasady
Więc ciesz się widokiem, mój kształt znika

Dlaczego nie oddamy naszej dumy
Poznajmy się nawzajem
Ciąg myśli nie taki zwykły jak przypuszczano

Dlaczego nie pójdziemy dalej jako jedność?
Dlaczego nie dowiemy się co się stanie?
Poruszamy się szybko naprzód, przepełniony sukcesami

Zdrowy rozsądek dyktuje, że życie ma
Być najbardziej cenną rzeczą, którą dostaniemy
Dla kogo ona ma być?
Ma być tylko dla ciebie?
Będziesz żył z jednym egoistycznym złudzeniem

Więc chodź, zabierz moje miejsce
Po prostu weź to wszystko, teraz weź to wszystko
Nie powodu by się teraz wycofywać!
Chodź i weź mnie, idź weź mnie daleko
Nie ma czasu na wahania, przyjdziesz teraz, prawda?

Równie dobrze mógłbyś pchnąć mnie z powrotem do moich snów
Otchłań moich snów bez sposobu jakiegokolwiek wyjścia
Wciąż gadaj i słuchaj siebie
Po prostu słuchaj siebie, pozostaw bez szans na odpowiedź
W tym czasie mógłbyś rzucić mi ziarno żalu
"Ale jesteś pewna, że chcesz to zrobić?!"

Prezent zesłany przez nature może być nazwany "Miłość wszystkich"
Gwarantuje szczęście tylko dla najlepszych
Jeśli skończysz nie będąc wybranym będziesz to uważać za szumowinę
Jesteś wybierany i wyrzucany razem ze śmieciami ziemi

Jeśli piękność kłamie w świecie, który rozdziera nas na kawałki
Proszę wyjaśnij co próbujesz powiedzieć
Nie ma potrzeby powtarzać co powiedziałeś, więc proszę odpuść sobie
I ciesz się widokiem, mój kształt umiera

Dlaczego nie powiemy co mamy na myśli?
Dlaczego nie pokonamy naszego strachu?
Więżąc w kogoś umysł bez pełnego wzroku

Rany, które zebrałam zawsze się pokażą
Spectrum kolorów, takie jaskrawe jednak zimne
Zróbmy teraz hałas
Zróbmy teraz hałas
W środku sceny nie ma już pokoju dla sympatii

Więc chodź, zabierz moje miejsce
Po prostu weź to wszystko, teraz weź to wszystko
Nie powodu by się teraz wycofywać!
Chodź i weź mnie, idź weź mnie daleko
Nie ma czasu na wahania, przyjdziesz teraz, prawda?

Chodź, zniszcz to, sens mówienia mojej wartości
Zniszcz wszystko co jestem warta, połóż twój śmiech wokół tego!
Przynieś spustoszenie, zniszcz wszystko co mam
Przynajmniej moja nadzieja zginie, zrobisz to, prawda?

Równie dobrze mógłbyś wtedy utopić moje zdrowie psychiczne
Zdrowie psychiczne jakie mam, doprowadź mój umysł do szaleństwa!
Zrób swoją robotę i nadążaj za grą
Nadążaj za wesołą grą, wciąż tego chcesz, prawda?
Cała miłość się rozpadła ale to nie tak, że mam coś przeciwko
Więc chodź, weź moje miejsce teraz, po prostu weź je!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

MARETU

Edytuj metrykę
Muzyka:

MARETU

Rok wydania:

26.07.2017

Wykonanie oryginalne:

Hatsune Miku

Covery:

Milkychan

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 553 746 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 648 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności