Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mina
Mina - Citta' vuota
Citta' vuota
Tekst dodał(a): Free8D
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): caterinam
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Free8D
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Le strade piene, la folla intorno a me
mi parla e ride e nulla sa di te
io vedo intorno a me chi passa e va
ma so che la città
vuota mi sembrerà se non ci sei tu
C'è chi ogni sera mi vuole accanto a sé
ma non m'importa se i suoi baci mi darà
io penso sempre a te, soltanto a te
e so che la città vuota mi sembrerà se non torni tu,
come puoi tu vivere ancor solo senza me
non senti tu che non finì il nostro amor.
Le strade vuote, deserte sempre più
leggo il tuo nome ovunque intorno a me
torna da me amor e non sarà più vuota la città
ed io vivrò con te tutti i miei giorni
tutti i miei giorni, tutti i miei giorni
mi parla e ride e nulla sa di te
io vedo intorno a me chi passa e va
ma so che la città
vuota mi sembrerà se non ci sei tu
C'è chi ogni sera mi vuole accanto a sé
ma non m'importa se i suoi baci mi darà
io penso sempre a te, soltanto a te
e so che la città vuota mi sembrerà se non torni tu,
come puoi tu vivere ancor solo senza me
non senti tu che non finì il nostro amor.
Le strade vuote, deserte sempre più
leggo il tuo nome ovunque intorno a me
torna da me amor e non sarà più vuota la città
ed io vivrò con te tutti i miei giorni
tutti i miei giorni, tutti i miei giorni
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUlice pełne, tłum wokół mnie
przemawia do mnie i śmieje się i nic nie wie o Tobie
Widzę wokół mnie, kto przechodzi i odchodzi
ale wiem że miasto będzie wydawać się puste jeśli Ciebie nie ma
Są tacy, którzy co noc chcą mieć mnie obok siebie
ale nie obchodzi mnie, czy obdarzy mnie swoimi pocałunkami,
Ja Zawsze myślę o tobie, przede wszystkim o Tobie
i wiem, że miasto będzie wydawać się puste, jeśli Ty nie wrócisz.
jak możesz żyć jeszcze samotnie, bez mnie
nie czujesz , że nie skończy się nasza miłość
Puste ulice, wyludnione coraz to bardziej
Czytam twoje imię wszędzie wokół mnie
wróć do mnie kochanie i nie będzie już puste miasto
i będę żyć z tobą przez wszystkie moje dni
wszystkie moje dni, wszystkie moje dni
Ulice pełne, tłum wokół mnie
przemawia do mnie i śmieje się i nic nie wie o Tobie
Widzę wokół mnie, tych co przechodzą i odchodzą
ale wiem, że miasto będzie wydawać się puste jeśli Ciebie nie ma
Są tacy, którzy co noc chcą mieć mnie obok siebie
ale nie obchodzi mnie, czy obdarzy mnie swoimi pocałunkami,
Ja Zawsze myślę o tobie, przede wszystkim o Tobie
i wiem, że miasto będzie wydawać się puste, jeśli Ty nie wrócisz.
Jak możesz żyć jeszcze samotnie, bez mnie
nie czujesz , że nie skończy się nasza miłość
Puste ulice, wyludnione coraz to bardziej
Czytam twoje imię wszędzie wokół mnie
wróć do mnie kochanie i nie będzie już puste miasto
i będę żyć z tobą przez wszystkie moje dni
przemawia do mnie i śmieje się i nic nie wie o Tobie
Widzę wokół mnie, kto przechodzi i odchodzi
ale wiem że miasto będzie wydawać się puste jeśli Ciebie nie ma
Są tacy, którzy co noc chcą mieć mnie obok siebie
ale nie obchodzi mnie, czy obdarzy mnie swoimi pocałunkami,
Ja Zawsze myślę o tobie, przede wszystkim o Tobie
i wiem, że miasto będzie wydawać się puste, jeśli Ty nie wrócisz.
jak możesz żyć jeszcze samotnie, bez mnie
nie czujesz , że nie skończy się nasza miłość
Puste ulice, wyludnione coraz to bardziej
Czytam twoje imię wszędzie wokół mnie
wróć do mnie kochanie i nie będzie już puste miasto
i będę żyć z tobą przez wszystkie moje dni
wszystkie moje dni, wszystkie moje dni
Ulice pełne, tłum wokół mnie
przemawia do mnie i śmieje się i nic nie wie o Tobie
Widzę wokół mnie, tych co przechodzą i odchodzą
ale wiem, że miasto będzie wydawać się puste jeśli Ciebie nie ma
Są tacy, którzy co noc chcą mieć mnie obok siebie
ale nie obchodzi mnie, czy obdarzy mnie swoimi pocałunkami,
Ja Zawsze myślę o tobie, przede wszystkim o Tobie
i wiem, że miasto będzie wydawać się puste, jeśli Ty nie wrócisz.
Jak możesz żyć jeszcze samotnie, bez mnie
nie czujesz , że nie skończy się nasza miłość
Puste ulice, wyludnione coraz to bardziej
Czytam twoje imię wszędzie wokół mnie
wróć do mnie kochanie i nie będzie już puste miasto
i będę żyć z tobą przez wszystkie moje dni
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jerome Solon Felde = Doc Pomus Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mort Shuman |
| Rok wydania: |
1963 |
| Wykonanie oryginalne: |
Gene McDaniels "It's a Lonely Town" |
| Covery: |
Mina |
| Płyty: |
Mina |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):