Minami Kuribayashi - Tsubasa wa pleasure line

Polatajmy na najpiękniejszym niebie
To właśnie jest próba dla przyszłości!

Twoja modlitwa lśni w twych oczach, wypływa w twym uśmiechu
Ufaliśmy naszym skrzydłom do teraz, stąd już nie ma odwrotu

Cud naszego spotkania był Linią Przyjemności
Obiecaliśmy to sobie, prawda?

Polatajmy na najpiękniejszym niebie
Będziemy próbować nie ważne ile razy spadniemy!
Kiedy zostaniemy ranni chwytajmy się jutra
Nigdy nie zapomnę ciebie mówiącego tak życzliwie i pewnie


Światło osusza moje serce mokre od deszczu, kawałek po kawałku
Chronię tą małą miłość skrzydłami trzęsącymi się z bólu

Nie zapomnij, że świat Linią Przyjemności
Nigdy się nie bój

Polatajmy na bezkresnym niebie!
Nie puszczając swych rąk, lećmy!
Szukając naszego snu wędrujmy
Czekając na wzgórzu na nowy dzień gorąco cię przytulę

Pamiętam wiatr wiejący na moje policzki

Przy drogowskazie przed nami

Polatajmy na bezkresnym niebie!
Nie puszczając swych rąk, lećmy!
Szukając naszego snu wędrujmy
Czekając na wzgórzu na nowy dzień z tobą…

Polatajmy na najpiękniejszym niebie
To właśnie jest próba dla przyszłości!
Nic się nie stanie jeśli zranimy się sięgając po to
Mówiłeś do mnie życzliwie i pewnie odlecieliśmy ku nowemu dniu



[tłumaczenie nie moje.]