Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mini Mansions
Popularne teksty
5. Samir - NDA
Mini Mansions - Vertigo
Vertigo
Tekst dodał(a): bastianskrn
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): IkkaIna
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sexylittlefuck
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
Oh, you know me from all my videos
Isn't it time we hit the road?
Oh, you want me, that's all you need to know
Wish you were mine, I got to go
Oh, you miss me, our love's in stereo
Isn't it finer in mono?
Oh, you feel me, I ring from head to toe
You say goodbye, I say hello
[Chorus]
Oh, you know, that's how it goes
Oh, you know, that vertigo
Oh, you know how
Picture every moment below
Don't you know now
Give you that vertigo
[Verse 2: Alex Turner]
Strictly stick shift witchcraft
She's Miss been there, did that
Bought the cat suit
More used to raisin' the roof than telling the truth
I thought I wasn't, but I was losing my mind
When she showed me how the night was supposed to sound
I realized that then whenever I shut my eyes
Well then she offered looking like a million dollars
In a briefcase or a duffel bag by high noon tomorrow
Just make sure you're not followed
And since you're such a stunner
Send her something sunset coloured
Let's make love to one another
Run for cover
[Chorus]
[Verse 3]
Oh you need me, a cancer from the sky
Burning alive, too cool to die
Oh you move me, crescendos cuff the link
She's on the verge, I'm on the brink
[Bridge]
Bust the night, where's the light from the door?
Bust the sight as you find what you're dying for
Bust the night, where's the light from the door?
Bust the light, where's the night you keep hiding for?
Where's my mind, what's that knock on the door?
[Chorus]
Oh, you know me from all my videos
Isn't it time we hit the road?
Oh, you want me, that's all you need to know
Wish you were mine, I got to go
Oh, you miss me, our love's in stereo
Isn't it finer in mono?
Oh, you feel me, I ring from head to toe
You say goodbye, I say hello
[Chorus]
Oh, you know, that's how it goes
Oh, you know, that vertigo
Oh, you know how
Picture every moment below
Don't you know now
Give you that vertigo
[Verse 2: Alex Turner]
Strictly stick shift witchcraft
She's Miss been there, did that
Bought the cat suit
More used to raisin' the roof than telling the truth
I thought I wasn't, but I was losing my mind
When she showed me how the night was supposed to sound
I realized that then whenever I shut my eyes
Well then she offered looking like a million dollars
In a briefcase or a duffel bag by high noon tomorrow
Just make sure you're not followed
And since you're such a stunner
Send her something sunset coloured
Let's make love to one another
Run for cover
[Chorus]
[Verse 3]
Oh you need me, a cancer from the sky
Burning alive, too cool to die
Oh you move me, crescendos cuff the link
She's on the verge, I'm on the brink
[Bridge]
Bust the night, where's the light from the door?
Bust the sight as you find what you're dying for
Bust the night, where's the light from the door?
Bust the light, where's the night you keep hiding for?
Where's my mind, what's that knock on the door?
[Chorus]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOh, znasz mnie ze wszystkich moich filmów
Czy to nie czas ruszyć w drogę?
Oh, pragniesz mnie, to wszystko co musisz wiedzieć
Marząc, żebyś byłą moja, muszę iść
Oh, tęsknisz za mną, nasza stereo-miłość
Czy nie jest lepsza w mono?
Oh, czujesz mnie, drżę od głowy do palców stóp
Ty się żegnasz, a ja się witam
(Chorus)
Oh, wiesz jak to leci
Oh, znasz ten zawrót głowy
Oh, wiesz jak to jest
Zapamiętuje każdy moment od dawna
Czy nie wiesz teraz jak to jest
dać zawrót głowy
[Verse 2: Alex Turner]
Ścisle zatrzymaj zmianę czarów
Ona jest panną Byłam-Widziałam-Zrobiłam
Kupiła strój kobiety kota
Czy w moim stylu jest kłamanie, niż mówienie prawdy?
Myślałem, że nie, lecz jednak straciłem głowę
Oh, kiedy pokazała mi jak powinna brzmieć noc
Zrozumiałem to wtedy i teraz, kiedykolwiek zamknę oczy
Wtedy ona wyglądała jak milion dolców
W teczce, albo worku marynarskim w późne południe jutro
Upewnij się, że nikt cie nie śledzi
A ponieważ z ciebie taka ślicznotka
Wyślij nam coś w kolorach zachodu słońca
Kochajmy się wzajemnie (pod przykrywką)
(chorus)
[Verse 3]
Oh, znasz mnie
Nie widzę nic z góry
Wiodąc życie zbyt cool, aby umrzeć
Oh, poruszasz mnie, crescendo więzi kajdanek
Ona jest na progu, ja na granicy
Nalot na noc, gdzie jest światło od drzwi?
Nalot na wzrok podczas gdy znajdujesz to, za co mógłbyś umrzeć
Nalot na noc, gdzie jest światło od drzwi?
Nalot na światło, gdzie jest ta noc, przed którą się skrywasz?
Gdzie jest mój umysł, co to za pukanie do drzwi?
Czy to nie czas ruszyć w drogę?
Oh, pragniesz mnie, to wszystko co musisz wiedzieć
Marząc, żebyś byłą moja, muszę iść
Oh, tęsknisz za mną, nasza stereo-miłość
Czy nie jest lepsza w mono?
Oh, czujesz mnie, drżę od głowy do palców stóp
Ty się żegnasz, a ja się witam
(Chorus)
Oh, wiesz jak to leci
Oh, znasz ten zawrót głowy
Oh, wiesz jak to jest
Zapamiętuje każdy moment od dawna
Czy nie wiesz teraz jak to jest
dać zawrót głowy
[Verse 2: Alex Turner]
Ścisle zatrzymaj zmianę czarów
Ona jest panną Byłam-Widziałam-Zrobiłam
Kupiła strój kobiety kota
Czy w moim stylu jest kłamanie, niż mówienie prawdy?
Myślałem, że nie, lecz jednak straciłem głowę
Oh, kiedy pokazała mi jak powinna brzmieć noc
Zrozumiałem to wtedy i teraz, kiedykolwiek zamknę oczy
Wtedy ona wyglądała jak milion dolców
W teczce, albo worku marynarskim w późne południe jutro
Upewnij się, że nikt cie nie śledzi
A ponieważ z ciebie taka ślicznotka
Wyślij nam coś w kolorach zachodu słońca
Kochajmy się wzajemnie (pod przykrywką)
(chorus)
[Verse 3]
Oh, znasz mnie
Nie widzę nic z góry
Wiodąc życie zbyt cool, aby umrzeć
Oh, poruszasz mnie, crescendo więzi kajdanek
Ona jest na progu, ja na granicy
Nalot na noc, gdzie jest światło od drzwi?
Nalot na wzrok podczas gdy znajdujesz to, za co mógłbyś umrzeć
Nalot na noc, gdzie jest światło od drzwi?
Nalot na światło, gdzie jest ta noc, przed którą się skrywasz?
Gdzie jest mój umysł, co to za pukanie do drzwi?
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Mini Mansions Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mini Mansions |
| Płyty: |
The Great Pretenders |
| Ciekawostki: |
W utworze gościnnie wystąpił Alex Turner - wokalista zespołu Arctic Monkeys oraz The Last Shadow Puppets. |
Komentarze (2):