Teksty piosenek > M > Ministry of Magic > Harry Potter is dead
2 579 261 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 863 oczekujących

Ministry of Magic - Harry Potter is dead

Harry Potter is dead

Harry Potter is dead

Tekst dodał(a): internetowa33 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): internetowa33 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): internetowa33 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Now we’re falling into nothing
All the hope we’ve pinned on
A body lifeless before us on the ground, ground
Minerva is screaming
And all the children join in
No, Harry; no, Harry, no!

The Boy-Who-Lived is dead, is dead, is dead

Legend and triumph,
people whispered your name
You were supposed to live forever,
not get washed down the drain
Somebody tell me what the next move in this game
Because if the Boy-Who-Lived loses
Our fate, our fate is just the same

Now we’re falling into nothing
All the hope we’ve pinned on
A body lifeless before us on the ground, ground
Rubeus’s sobbing,
Neville’s loosing his mind
No, Harry; no, Harry, no!

The Boy Who Lived is dead (x2)
We'll bury him instead
The Boy Who Lived is dead (x2)
Is dead, Is dead Is dead.

Sometimes dreams live on long after your death
This chorus of young students
with their wands to defend
‘Dumbledore’s Army,’ then a cheer from his friends
We will gladly lose our lives to
take this, take this to the end

Now we’re falling into nothing
And we’ll fight to our death
Sooner give up the ghost
You haven’t beaten us yet
We may have lost our beloved hero
But we’ll never lose hope
That evil will loose and only love remains

(only love remains x5)

Remains (x3)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Teraz wszyscy spadamy w nicość
Całą nadzieję pokładaliśmy
W ciele leżącym bez życia przed nami na ziemi, ziemi
Minerwa krzyczy
A wszystkie dzieci się do niej przyłączają
Nie, Harry; nie, Harry, nie!

Chłopiec, Który Przeżył nie żyje, nie żyje, nie żyje

Legenda i tryumf,
ludzie szeptali twoje imię
Miałeś żyć wiecznie,
nie leżeć w błocie
Ktoś powiedział mi, jaki jest następny ruch w tej grze
Skoro Chłopiec, Który Przeżył został pokonany
Nasz los, nasz los jest taki sam

Teraz wszyscy spadamy w nicość
Całą nadzieję pokładaliśmy
W ciele leżącym bez życia przed nami na ziemi, ziemi
Rubeus szlocha,
Neville traci zmysły
Nie, Harry; nie, Harry, nie!

Chłopiec, Który Przeżył nie żyje (x2)
Pochowamy go
Chłopiec, Który Przeżył nie żyje (x2)
Nie żyje, nie żyje, nie żyje

Czasami marzenia żyją jeszcze na długo po twojej śmierci
Ten chór młodych uczniów
z ich różdżkami gotowymi do obrony
Gwardia Dumbledore'a, ówczesny doping od jego przyjaciół
Chętnie poświęcimy nasze życie, by
dociągnąć to, dociągnąć to do końca

Teraz wszyscy spadamy w nicość
I będziemy walczyć do śmierci
Prędzej wyzioniemy ducha
Jeszcze nas nie pobiliście
Może straciliśmy naszego umiłowanego bohatera
Ale nigdy nie stracimy nadziei
Że zło przegra i tylko miłość przetrwa

(tylko miłość przetrwa x5)

Przetrwa (x3)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

Snape202 11.02.2021, 19:37
(+1)
piękne :3 brak słów

katka123 21.06.2013, 14:09
(0)
Zgadzam się w pełnie! Piosenka super, ciągle siedzi mi w głowie!

IanSomerhalder 4.10.2012, 18:04
(+1)
Piosenka super !
I ten teledysk ♥

tekstowo.pl
2 579 261 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 863 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności