Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Minniva
Minniva - Fields of Verdun (Sabaton cover)
Fields of Verdun (Sabaton cover)
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
As the drum roll started on that day
Heard a hundred miles away
A million shells were fired
And the green fields turned to grey
The bombardment lasted all day long
Yet the forts were standing strong
Heavily defended
Now the trap has been sprung
And the battle has begun
Descend into darkness
303 days below the sun
Fields of Verdun
And the battle has begun
Nowhere to run
Father and son
Fall one by one
Under the gun
Thy will be done
And the judgement has begun
Nowhere to run
Father and son
Fall one by one
Fields of Verdun
Though a million shells have scarred the land
No one has the upper hand
From the ground above to trenches
Where the soldiers make their stand
As the trenches slowly turn to mud
And then quickly start to flood
Death awaits in every corner
As they die in the mud
Fill the trenches with blood
Descend into darkness
303 days below the sun
Fields of Verdun
And the battle has begun
Nowhere to run
Father and son
Fall one by one
Under the gun
Thy will be done
And the judgement has begun
Nowhere to run
Father and son
Fall one by one
Fields of Verdun
Fields of execution turned to wasteland from the grass
Thou shalt go no further. It was said, "They shall not pass!"
The spirit of resistance and the madness of the war
So go ahead!
Face the lead!
Join the dead!
Though you die!
Where you lie!
Never asking why!
Descend into darkness
303 days below the sun
Fields of Verdun
And the battle has begun
Nowhere to run
Father and son
Fall one by one
Under the gun
Thy will be done
And the judgement has begun
Nowhere to run
Father and son
Fall one by one
Fields of Verdun
Heard a hundred miles away
A million shells were fired
And the green fields turned to grey
The bombardment lasted all day long
Yet the forts were standing strong
Heavily defended
Now the trap has been sprung
And the battle has begun
Descend into darkness
303 days below the sun
Fields of Verdun
And the battle has begun
Nowhere to run
Father and son
Fall one by one
Under the gun
Thy will be done
And the judgement has begun
Nowhere to run
Father and son
Fall one by one
Fields of Verdun
Though a million shells have scarred the land
No one has the upper hand
From the ground above to trenches
Where the soldiers make their stand
As the trenches slowly turn to mud
And then quickly start to flood
Death awaits in every corner
As they die in the mud
Fill the trenches with blood
Descend into darkness
303 days below the sun
Fields of Verdun
And the battle has begun
Nowhere to run
Father and son
Fall one by one
Under the gun
Thy will be done
And the judgement has begun
Nowhere to run
Father and son
Fall one by one
Fields of Verdun
Fields of execution turned to wasteland from the grass
Thou shalt go no further. It was said, "They shall not pass!"
The spirit of resistance and the madness of the war
So go ahead!
Face the lead!
Join the dead!
Though you die!
Where you lie!
Never asking why!
Descend into darkness
303 days below the sun
Fields of Verdun
And the battle has begun
Nowhere to run
Father and son
Fall one by one
Under the gun
Thy will be done
And the judgement has begun
Nowhere to run
Father and son
Fall one by one
Fields of Verdun
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW tym dniu rozpoczęło się dudnienie bębnów
Słyszane sto mil stąd
Wystrzelono milion pocisków
A zielone pola zmieniły się w szare
Bombardowanie trwało cały dzień
Jednak fortyfikacje wytrzymały
Silnie bronione
Teraz pułapka się zatrzasnęła
I bitwa się rozpoczęła
Schodząc w ciemność
303 dni pod słońcem
Pola Verdun
I bitwa się rozpoczęła
Nie ma gdzie uciec
Ojciec i syn
Upadają jeden po drugim
Pod ostrzałem
Ich wola zostanie spełniona
I sąd się rozpoczął
Nie ma gdzie uciec
Ojciec i syn
Upadają jeden po drugim
Pola Verdun
Chociaż milion pocisków okaleczyło ziemię
Nikt nie ma przewagi
Od ziemi aż po okopy
Gdzie żołnierze stawiają opór
Gdy okopy powoli zamieniają się w błoto
I szybko się zalewają
Śmierć czeka za każdym rogiem
Kiedy umierają w błocie
Wypełniają okopy krwią
Schodząc w ciemność
303 dni pod słońcem
Pola Verdun
I bitwa się rozpoczęła
Nie ma gdzie uciec
Ojciec i syn
Upadają jeden po drugim
Pod ostrzałem
Ich wola zostanie spełniona
I sąd się rozpoczął
Nie ma gdzie uciec
Ojciec i syn
Upadają jeden po drugim
Pola Verdun
Pola egzekucji, z traw, obróciły się w pustkowia
Nie przepuścimy ich dalej, powiedziano: „Nie przejdą!”
Duch oporu i szaleństwo wojny
Więc ... Śmiało!
Zmierz się z ołowiem!
Dołącz do zmarłych!
Chociaż umierasz!
Tam gdzie leżysz!
Nigdy nie pytaj dlaczego!
Schodząc w ciemność
303 dni pod słońcem
Pola Verdun
I bitwa się rozpoczęła
Nie ma gdzie uciec
Ojciec i syn
Upadają jeden po drugim
Pod ostrzałem
Ich wola zostanie spełniona
I sąd się rozpoczął
Nie ma gdzie uciec
Ojciec i syn
Upadają jeden po drugim
Pola Verdun
Tłumaczenie dodał(a): Vonros1911
Słyszane sto mil stąd
Wystrzelono milion pocisków
A zielone pola zmieniły się w szare
Bombardowanie trwało cały dzień
Jednak fortyfikacje wytrzymały
Silnie bronione
Teraz pułapka się zatrzasnęła
I bitwa się rozpoczęła
Schodząc w ciemność
303 dni pod słońcem
Pola Verdun
I bitwa się rozpoczęła
Nie ma gdzie uciec
Ojciec i syn
Upadają jeden po drugim
Pod ostrzałem
Ich wola zostanie spełniona
I sąd się rozpoczął
Nie ma gdzie uciec
Ojciec i syn
Upadają jeden po drugim
Pola Verdun
Chociaż milion pocisków okaleczyło ziemię
Nikt nie ma przewagi
Od ziemi aż po okopy
Gdzie żołnierze stawiają opór
Gdy okopy powoli zamieniają się w błoto
I szybko się zalewają
Śmierć czeka za każdym rogiem
Kiedy umierają w błocie
Wypełniają okopy krwią
Schodząc w ciemność
303 dni pod słońcem
Pola Verdun
I bitwa się rozpoczęła
Nie ma gdzie uciec
Ojciec i syn
Upadają jeden po drugim
Pod ostrzałem
Ich wola zostanie spełniona
I sąd się rozpoczął
Nie ma gdzie uciec
Ojciec i syn
Upadają jeden po drugim
Pola Verdun
Pola egzekucji, z traw, obróciły się w pustkowia
Nie przepuścimy ich dalej, powiedziano: „Nie przejdą!”
Duch oporu i szaleństwo wojny
Więc ... Śmiało!
Zmierz się z ołowiem!
Dołącz do zmarłych!
Chociaż umierasz!
Tam gdzie leżysz!
Nigdy nie pytaj dlaczego!
Schodząc w ciemność
303 dni pod słońcem
Pola Verdun
I bitwa się rozpoczęła
Nie ma gdzie uciec
Ojciec i syn
Upadają jeden po drugim
Pod ostrzałem
Ich wola zostanie spełniona
I sąd się rozpoczął
Nie ma gdzie uciec
Ojciec i syn
Upadają jeden po drugim
Pola Verdun
Tłumaczenie dodał(a): Vonros1911
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2019 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Sabaton |
| Covery: |
Minniva |
Komentarze (0):