Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mirai Nikki
Mirai Nikki - Antares Cr302 - Theme of Takao Hiyama
Antares Cr302 - Theme of Takao Hiyama
Tekst dodał(a): Darktemplarr
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Darktemplarr
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tori666
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
純粋ならば何もかもが流れてくれる見えない鼓動
純粋だから誰もかれも怖れてくれる終わりの鼓動
逃げる 逃げる 分かる 逃げる
逃げろ 逃げろ 消えろ 逃げろ
指に力を込める所から苦しくなると逃げたくなると
指に力を込める所から苦しくなると消えたくなると
罠かもしれない嘘かもしれない
純粋なれば許さない
純粋だから許せない
息を潜め
それが合図
未曾有（みぞう）の欲望なのに
ただ...ただ逃げて逝け
知った 行った 呻（うめ）いた また滑る
逃れたいと念じれば立場が変わる
必死
未来次第 過去の中で 未来次第
過去の中で 未来の中で
Antares...
息を潜め
息はしない
振って 振って 途切れて 振り続け
生き残ると吟じれば誰もが我と
瀕死
振って 振って 途切れて 振り続け
生き残ると吟じれば誰もが我と
瀕死
来世現世 輪廻カルマ 来世現世
輪廻カルマ 未来の中で
来世現世 輪廻カルマ 来世現世
輪廻カルマ 未来の中で
Antares...
知った 行った 呻いた また滑る
逃れたいと念じれば立場が変わる
必死
Antares...
未来次第
純粋だから誰もかれも怖れてくれる終わりの鼓動
逃げる 逃げる 分かる 逃げる
逃げろ 逃げろ 消えろ 逃げろ
指に力を込める所から苦しくなると逃げたくなると
指に力を込める所から苦しくなると消えたくなると
罠かもしれない嘘かもしれない
純粋なれば許さない
純粋だから許せない
息を潜め
それが合図
未曾有（みぞう）の欲望なのに
ただ...ただ逃げて逝け
知った 行った 呻（うめ）いた また滑る
逃れたいと念じれば立場が変わる
必死
未来次第 過去の中で 未来次第
過去の中で 未来の中で
Antares...
息を潜め
息はしない
振って 振って 途切れて 振り続け
生き残ると吟じれば誰もが我と
瀕死
振って 振って 途切れて 振り続け
生き残ると吟じれば誰もが我と
瀕死
来世現世 輪廻カルマ 来世現世
輪廻カルマ 未来の中で
来世現世 輪廻カルマ 来世現世
輪廻カルマ 未来の中で
Antares...
知った 行った 呻いた また滑る
逃れたいと念じれば立場が変わる
必死
Antares...
未来次第
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli jest czysto, wszystko popłynie z niewidzialnym tchem.
Ponieważ jest czysto, wszyscy będą przerażeni z ostatnim tchem.
Uciekaj, uciekaj, zrozum, uciekaj.
Uciekaj, uciekaj, zniknij, uciekaj.
Zaczyna boleć tam, skąd własnoręcznie czerpałeś siłę, więc teraz pragniesz uciec.
Zaczyna boleć tam, skąd własnoręcznie czerpałeś siłę, więc teraz chcesz zniknąć.
To może być pułapka. To może być kłamstwo.
Jeśli jest czysto, nie wybaczę tego.
Ponieważ jest czysto, nie mogę tego wybaczyć.
Wstrzymaj oddech.
To sygnał.
Chociaż to niespotykane wręcz pragnienie,
to po prostu... Po prostu uciekaj.
~Wiedziałeś, poszedłeś, jęknąłeś, poślizgnąłeś się znowu.
Chcesz uciekać więc zmieniłeś pozycję.
Desperacko.~
Następna jest przyszłość, w przeszłości, następna jest przyszłość, w przeszłości, w przyszłości.
Antares...
Wstrzymaj oddech.
Nie oddychaj.
Trzęś się, trzęś się, przestań, trzęś się znowu.
Przetrwaj i nuć, ktoś będzie ze mną.
Prawie martwy.
Trzęś się, trzęś się, przestań, trzęś się znowu.
Przetrwaj i nuć, ktoś będzie ze mną.
Prawie martwy.
Przyszły świat, obecny świat, samsara, karma, przyszły świat, obecny świat.
Samsara, Karma, w przyszłości.
Przyszły świat, obecny świat, samsara, karma, przyszły świat, obecny świat.
Samsara, Karma, w przyszłości.
Antares...
~Wiedziałeś, poszedłeś, jęknąłeś, poślizgnąłeś się znowu.
Chcesz uciekać więc zmieniłeś pozycję.
Desperacko.~
Ponieważ jest czysto, wszyscy będą przerażeni z ostatnim tchem.
Uciekaj, uciekaj, zrozum, uciekaj.
Uciekaj, uciekaj, zniknij, uciekaj.
Zaczyna boleć tam, skąd własnoręcznie czerpałeś siłę, więc teraz pragniesz uciec.
Zaczyna boleć tam, skąd własnoręcznie czerpałeś siłę, więc teraz chcesz zniknąć.
To może być pułapka. To może być kłamstwo.
Jeśli jest czysto, nie wybaczę tego.
Ponieważ jest czysto, nie mogę tego wybaczyć.
Wstrzymaj oddech.
To sygnał.
Chociaż to niespotykane wręcz pragnienie,
to po prostu... Po prostu uciekaj.
~Wiedziałeś, poszedłeś, jęknąłeś, poślizgnąłeś się znowu.
Chcesz uciekać więc zmieniłeś pozycję.
Desperacko.~
Następna jest przyszłość, w przeszłości, następna jest przyszłość, w przeszłości, w przyszłości.
Antares...
Wstrzymaj oddech.
Nie oddychaj.
Trzęś się, trzęś się, przestań, trzęś się znowu.
Przetrwaj i nuć, ktoś będzie ze mną.
Prawie martwy.
Trzęś się, trzęś się, przestań, trzęś się znowu.
Przetrwaj i nuć, ktoś będzie ze mną.
Prawie martwy.
Przyszły świat, obecny świat, samsara, karma, przyszły świat, obecny świat.
Samsara, Karma, w przyszłości.
Przyszły świat, obecny świat, samsara, karma, przyszły świat, obecny świat.
Samsara, Karma, w przyszłości.
Antares...
~Wiedziałeś, poszedłeś, jęknąłeś, poślizgnąłeś się znowu.
Chcesz uciekać więc zmieniłeś pozycję.
Desperacko.~
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):