Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > M > Miranda Cosgrove > Raining Sunshine
2 489 182 tekstów, 31 568 poszukiwanych i 428 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Miranda Cosgrove

1. Miranda Cosgrove - Feel Like Love
2. Miranda Cosgrove - The First Cut Is The Deepest
3. Miranda Cosgrove - Million dollars
4. Miranda Cosgrove - All Kinds Of Wrong
5. Miranda Cosgrove - Coming Home ( Jennette McCurdy and Noah Munck )
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Vkie - Dam Ci porady
2. Ken Carson - Overseas
3. Brit Smith - Karma's A Bitch
4. Andrea Farri & Valentina Costanzo - Lullaby
5. Enej - Nie uprzedził nikt (feat. Kwiat Jabłoni)
6. Zeamsone - Deszcz Pieniędzy feat. Young Leosia
7. Charli XCX - The girl, so confusing version with Lorde
8. Helluva Boss - When I See Him
9. Bayera - Zakochać się
10. TEENZ - Podróże
11. Charli XCX - Guess ft. Billie Eilish
12. YG Marley - Praise Jah In The Moonlight
13. Black Veil Brides - Bleeders
14. SVM!R - NDA
15. Taylor Swift - Down Bad
16. Sia - Incredible feat. Labrinth
17. Miłosz Skierski - Bukiety róż
18. Dimash Kudaibergen - When I've got you
19. Opał x Jonatan - Zbyt rzadko się modlę ft. Polska Wersja
20. Beyoncé - II Most Wanted feat. Miley Cyrus
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Miranda Cosgrove - Raining Sunshine

Raining Sunshine

Raining Sunshine

Tekst dodał(a): Aasiulkass Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mati626 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): patimaks Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+36)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Sunshine, sunshine, raining sunshine!

When you think all hope is gone
There’s a place somewhere beyond
Take a chance and realize
It’s right before your very eyes!
Leave the dark clouds far behind
And step outside, the weather’s fine!

It's raining sunshine!
It's raining sunshine!
All over mankind
It's raining sunshine!
As real as it can be
Believe in what you see
It's not just in your mind
It's raining sunshine!

Sunshine, sunshine, raining sunshine!
(Raining sunshine)
Sunshine, sunshine, raining sunshine!

Somethings in the atmosphere
Don’t be scared of what you fear
Look around, the storm has passed!
Just hurricanes of happiness!
Raise up your umbrellas high
And stand beneath the clear blue sky!

It's raining sunshine!
It's raining sunshine!
All over mankind
It's raining sunshine!
As real as it can be
Believe in what you see
It's not just in your mind
It's raining sunshine!

Too many wonders to explain!
Rays of sunlight, drops of rain!
Coming down from up above
Cloudy with a chance of love!

Can’t you feel it in the air?
Sweet sensations everywhere
Whatever weather is in store
Bring it on, because I want more!

Sunshine, sunshine, raining, sunshine
Sunshine, sunshine, raining, sunshine

It's raining sunshine!
(It's raining sunshine)
It's raining sunshine
All over mankind
It's raining sunshine!
As real as it can be
Believe in what you see
not just in your mind
It's raining sunshine!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Promienie słońca, promienie słońca, padają promienie słońca

Kiedy myślisz, że już nie ma nadziei,
jest gdzieś dalej takie miejsce,
gdzie masz szansę uświadomić sobie
że to jest przed Twoimi oczami
że opuszczą Cię ciemne chmury daleko w tył
i o krok stąd, pogoda jest w porządku

Padają promienie słońca
Padają promienie słońca
dla całej ludzkości
padają promienie słońca
bardziej realne niż myślisz,
nie tylko w Twojej duszy
padają promienie słońca

Promienie słońca, promienie słońca, padają promienie słońca
(Padają promienie słońca)
Promienie słońca, promienie słońca, padają promienie słońca

Coś wisi w powietrzu
nie bądź przestraszony, nie obawiaj się z tego powodu.
Rozejrzyj się dookoła, burza przeszła.
tylko huragany szczęścia
Podnieś wysoko do góry swój parasol
i ustań pod nim, jasnym, niebieskim niebem

Padają promienie słońca
Padają promienie słońca
dla całej ludzkości
padają promienie słońca
bardziej realne niż myślisz,
nie tylko w Twojej duszy
padają promienie słońca

Za wielu dziwi się, próbuje wyjaśnić
skąd promienie słońca, krople deszczu
schodzą z ponad chmur z szansą na miłość.

Czy nie czujesz tego w powietrzu?
Wszędzie słodkie doznania,
niezależnie od pogody na zewnątrz
chodź tu, ponieważ wymagam więcej.

Promienie słońca, promienie słońca, padają promienie słońca
Promienie słońca, promienie słońca, padają promienie słońca

Padają promienie słońca
(Padają promienie słońca)
Padają promienie słońca
dla całej ludzkości
padają promienie słońca
bardziej realne niż myślisz,
nie tylko w Twojej duszy
padają promienie słońca

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Wykonanie oryginalne:

Miranda Cosgrove

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

Ten utwór znalazł się w filmie "Klopsiki i inne zjawiska pogodowe".

Ścieżka dźwiękowa:

Klopsiki i inne zjawiska pogodowe
Głosuj na ten utwór
(+36)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (12):

Sam12 5.03.2014, 21:48
(0)
Uwielbiam tą piosenkę jak oglądałam klopsiki i inne zjawiska pogodowe to skjarzył mi się teledysk tej piosenki z Nickelodeon!! :D

natalia1107
natalia1107 18.05.2013, 08:54
(0)
Fajne- słyszałam tę piosenkę w KLPOSIKACH.

sobsz
Sobsz 19.04.2013, 16:16
(0)
Ja też znam tą piosenkę z "Klopsików". Niech żyje jedzonko!

locoroco
LocoRoco 15.04.2013, 21:16
(+1)
Fajna piosenka, i teledysk też fajny. Przecież to oczywiste, że jak są soundtracki do filmów, to w teledysku wokalisty widzimy "promocję" filmu. A co do Mirandzi ^^ Oby tak dalej, nasza niedługo już 20-latko :)

oneczka115
oneczka115 10.02.2013, 14:54
(+2)
Ta piosenka jest świetna :) Strasznie długo jej szukałam,bo nie wiedziałam jak się nazywa.! Ale ją w końcu znalazłam :)

preamble
Preamble 16.07.2012, 12:40
(0)
A tłumaczenie bez sensu.

justyszak
justyszak 3.06.2012, 21:34
(+3)
Miranda nagrywała tą piosenkę do Klopsików i innych zjawisk pogodowych oraz nagrała do niego teledysk

kasia1402
kasia1402 25.04.2012, 16:49
(+3)
Czadowa piosenka... :D

adusia0105 9.02.2012, 16:59
(+2)
ty iCarliFann jestes okropna i na drugi ras sie nie wypowiadaj na temat piosenek

magda415
magda415 27.11.2011, 14:43
(+3)
ta piosenka była w klopsiki i inne zjawiska pogodowe

Niusia_96 5.06.2010, 22:41
(+3)
Ty jesteś okropna.

iCarlyFann 18.02.2010, 20:12
(-5)
okropne
tekstowo.pl
2 489 182 tekstów, 31 568 poszukiwanych i 428 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności