Teksty piosenek > M > Misfits > Dust to dust
2 552 002 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 1 141 oczekujących

Misfits - Dust to dust

Dust to dust

Dust to dust

Tekst dodał(a): sikam Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ankkaaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bombelbombel Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hate you father, for you have sinned
Why did you, Lord, let this life begin?
I'm not your saviour, I'm not your son
A forgotten boy, abandoned creation

With these final words I pull the switch
We turn to dust (Dust to dust)
My name's like the kiss of death
Then we embrace (We turn to dust)

With these final words I pull the switch
We turn to dust (Dust to dust)
My name's like the kiss of death
And we embrace, we turn to dust
Turn to dust

Oh! Mother, Father, you answer me
Your soul-less son, your thing that should not be
A brilliant demon, a monster god
You gave me life but took the soul away

With these final words I pull the switch
We turn to dust (Dust to dust)
My name's like the kiss of death
And we embrace (We turn to dust)

With these final words I pull the switch
We turn to dust (Dust to dust)
My name's like the kiss of death
Ashes to ashes, dust to dust
Dust to dust

And we belong dead
We belong dead
We belong dead
We belong

With these final words I pull the switch
We turn to dust (Dust to dust)
My name's like the kiss of death
And we embrace (We turn to dust)

With these final words I pull the switch
We turn to dust (Dust to dust)
My name's like the kiss of death
And we embrace, we turn to dust

Turn To Dust

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Dust to dust" / "W Proch Się Obrócisz"

Nienawidzę cię, Ojcze, żeś zgrzeszył;
Dlaczego, Panie, pozwoliłeś temu życiu się rozpocząć?
Nie jestem Twym Zbawicielem, nie jestem Twym synem
Lecz zagubionym chłopcem, porzuconym stworzeniem.

Wraz z tymi ostatnimi słowami, pociągam przełącznik
My wszyscy obrócimy się w popiół (...w proch się obrócisz.)
Me imię jest niczym pocałunek śmierci
A następnie jej uścisk (my wszyscy obrócimy się w popiół)

Wraz z tymi ostatnimi słowami, pociągam przełącznik
My wszyscy obrócimy się w popiół (...w proch się obrócisz.)
Me imię jest niczym pocałunek śmierci
A następnie jej uścisk (my wszyscy obrócimy się w popiół)

Och! Matko, Ojcze, odpowiedzcie mi;
Wasz bezduszny syn, coś, co nie powinno istnieć
Genialny demon, Bóg potworów;
Daliście mi życie, lecz zabraliście mi duszę

Wraz z tymi ostatnimi słowami, pociągam przełącznik
My wszyscy obrócimy się w popiół (...w proch się obrócisz.)
Me imię jest niczym pocałunek śmierci
A następnie jej uścisk (my wszyscy obrócimy się w popiół)

Wraz z tymi ostatnimi słowami, pociągam przełącznik
My wszyscy obrócimy się w popiół (...w proch się obrócisz.)
Me imię jest niczym pocałunek śmierci
A następnie jej uścisk (my wszyscy obrócimy się w popiół)

A potem należymy [do Boga] martwi
Należymy martwi
Należymy martwi
Należymy...

Wraz z tymi ostatnimi słowami, pociągam przełącznik
My wszyscy obrócimy się w popiół (...w proch się obrócisz.)
Me imię jest niczym pocałunek śmierci
A następnie jej uścisk (my wszyscy obrócimy się w popiół)

Wraz z tymi ostatnimi słowami, pociągam przełącznik
My wszyscy obrócimy się w popiół (...w proch się obrócisz.)
Me imię jest niczym pocałunek śmierci
A następnie jej uścisk (my wszyscy obrócimy się w popiół)

Obrócimy się w popiół.

tłumaczenie: BlackMariah

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1999

Edytuj metrykę
Covery:

Graveyard

Płyty:

"Famous Monsters"

Komentarze (1):

Katsukiro 14.12.2012, 09:59
(0)
MOKRE GACIE.....

tekstowo.pl
2 552 002 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 1 141 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności