Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Miss A
Miss A - Breathe
Breathe
Tekst dodał(a): laosza
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sylwciaxd
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): laosza
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nottaeme jakkuman nae gaseumi
Nottaeme jakkuman nae momi
Niga nal bol ttae mada ni saenggak hal ttae mada
Nottaeme jakkuman nae gaseumi
No oh no oh no oh oh
I can't breathe
No oh no oh no oh oh
I can't breathe
No oh no oh no oh oh
I can't breathe
No oh no oh no oh no oh oh oh
Boy you look so fine, ojjom nomu motjyo
Anbonun chok hae bojiman jakkuman nunul matchwo
Nan iron jogi omnunde noyege pajyosso
Ni saenggak manhago isso nal guhaejwo oso
(Jjak sarangun nan hagi shirunde) marul haebolkka
(Nodo nal jowahal got gateunde) yonggil naeso
Gobaek haebolkka (yeah) shiltamyon ojjona (yeah)
Iroke gidarida michigesso
Nottaeme jakkuman nae gaseumi
Nottaeme jakkuman nae momi
Niga nal bol ttae mada ni saenggak hal ttae mada
Nottaeme jakkuman nae gaseumi
Onurun nan kkok (kkok) gobaekul hagoya mal gorago
I'm gonna let you know, baby I will let you know
Saenggak hadagado noman natanamyon momi
Dashi gudo borigo hal marun ijo borigo
(Jjak sarangun nan hagi shirunde) marul haebolkka
(Nodo nal jowahal got gateunde) yonggil naeso
Gobaek haebolkka (yeah) shiltamyon ojjona (yeah)
Iroke gidarida michigesso
Nottaeme jakkuman nae gaseumi
Nottaeme jakkuman nae momi
Niga nal bol ttae mada ni saenggak hal ttae mada
Nottaeme jakkuman nae gaseumi
No oh no oh no oh oh
I can't breathe
No oh no oh no oh oh
I can't breathe
No oh no oh no oh oh
I can't breathe
No oh no oh no oh no oh oh oh
Nuni majuchil ttae mada shimjangi jamshi momchwo (ho ho)
Niga dorasol ttae mada sulpumi narul dopchyo (hik huk)
Nae maumsoge gathyo innun isarangul jugo shipo michyO badajwo catcher
Here's my love baby boy I just can't breathe
Nottaeme jakkuman nae gaseumi
Nottaeme jakkuman nae momi
Niga nal bol ttae mada ni saenggak hal ttae mada
Nottaeme jakkuman nae gaseumi
No oh no oh no oh oh
I can't breathe
No oh no oh no oh oh
I can't breathe
No oh no oh no oh oh
I can't breathe
No oh no oh no oh no oh oh oh
No oh no oh
Nottaeme jakkuman nae momi
Niga nal bol ttae mada ni saenggak hal ttae mada
Nottaeme jakkuman nae gaseumi
No oh no oh no oh oh
I can't breathe
No oh no oh no oh oh
I can't breathe
No oh no oh no oh oh
I can't breathe
No oh no oh no oh no oh oh oh
Boy you look so fine, ojjom nomu motjyo
Anbonun chok hae bojiman jakkuman nunul matchwo
Nan iron jogi omnunde noyege pajyosso
Ni saenggak manhago isso nal guhaejwo oso
(Jjak sarangun nan hagi shirunde) marul haebolkka
(Nodo nal jowahal got gateunde) yonggil naeso
Gobaek haebolkka (yeah) shiltamyon ojjona (yeah)
Iroke gidarida michigesso
Nottaeme jakkuman nae gaseumi
Nottaeme jakkuman nae momi
Niga nal bol ttae mada ni saenggak hal ttae mada
Nottaeme jakkuman nae gaseumi
Onurun nan kkok (kkok) gobaekul hagoya mal gorago
I'm gonna let you know, baby I will let you know
Saenggak hadagado noman natanamyon momi
Dashi gudo borigo hal marun ijo borigo
(Jjak sarangun nan hagi shirunde) marul haebolkka
(Nodo nal jowahal got gateunde) yonggil naeso
Gobaek haebolkka (yeah) shiltamyon ojjona (yeah)
Iroke gidarida michigesso
Nottaeme jakkuman nae gaseumi
Nottaeme jakkuman nae momi
Niga nal bol ttae mada ni saenggak hal ttae mada
Nottaeme jakkuman nae gaseumi
No oh no oh no oh oh
I can't breathe
No oh no oh no oh oh
I can't breathe
No oh no oh no oh oh
I can't breathe
No oh no oh no oh no oh oh oh
Nuni majuchil ttae mada shimjangi jamshi momchwo (ho ho)
Niga dorasol ttae mada sulpumi narul dopchyo (hik huk)
Nae maumsoge gathyo innun isarangul jugo shipo michyO badajwo catcher
Here's my love baby boy I just can't breathe
Nottaeme jakkuman nae gaseumi
Nottaeme jakkuman nae momi
Niga nal bol ttae mada ni saenggak hal ttae mada
Nottaeme jakkuman nae gaseumi
No oh no oh no oh oh
I can't breathe
No oh no oh no oh oh
I can't breathe
No oh no oh no oh oh
I can't breathe
No oh no oh no oh no oh oh oh
No oh no oh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieprzez ciebie moje ciało czuje pragnienie
zawsze gdy spojrzysz mi w oczy,
zawsze gdy wypełniasz moje myśli
przez ciebie przez ciebie zamiera mi serce
zamiera mi serce
nie och nie och nie och och
nie mogę oddychać
nie och nie och nie och och
nie mogę oddychać
nie och nie och nie och och
nie mogę oddychać
nie och nie och nie och och
chłopcze wyglądasz nieziemsko jesteś niesamowity
staram się być pokorna lecz mój wzrok ucieka w twoją stronę
uwierz że taka nie jestem lecz doprowadzasz nas do szaleństwa
twój sposób bycia mnie zniewala
więc uratuj mnie tu i teraz
(nie chce tego uczucia) może powinnam kogoś uwieść?
(czuję że również mnie pożądasz) widzisz do czego doszło?
powinnam zadziałać? (tak) gdybym tylko była pewna (tak)
ta niekończąca się gra doprowadza mnie do szału
przez ciebie zamiera mi serce
przez ciebie moje ciało czuje pragnienie
zawsze gdy spojrzysz mi w oczy,
zawsze gdy wypełniasz moje myśli
przez ciebie zamiera mi serce
wyłożę dziś karty na stół już czas byś poznał prawdę
już dziś się dowiesz kochanie wszystko ci powiem
kiedy cię widzę czuję się jak sparaliżowana nie potrafię myśleć
jakbym w jednej sekundzie straciła rozum och
(nie chce tego uczucia) może powinnam kogoś uwieść?
(czuję że również mnie pożądasz) widzisz do czego doszło?
powinnam zadziałać? (tak) gdybym tylko była pewna (tak)
ta niekończąca się gra doprowadza mnie do szału
przez ciebie zamiera mi serce
przez ciebie moje ciało czuje pragnienie
zawsze gdy spojrzysz mi w oczy,
zawsze gdy wypełniasz moje myśli
przez ciebie zamiera mi serce
nie och nie och nie och och
nie mogę oddychać
nie och nie och nie och och
nie mogę oddychać
nie och nie och nie och och
nie mogę oddychać
nie och nie och nie och och
gdy na mnie patrzysz chłopcze moje serce wariuje
gdy odchodzisz ból pozbawia mnie życia
zdejmij ze mnie ten łańcuch szalonej miłości
(jesteś) zwykłym łowcą
a to moja miłość przez która nie mogę oddychać
przez ciebie zamiera mi serce
przez ciebie moje ciało czuje pragnienie
zawsze gdy spojrzysz mi w oczy,
zawsze gdy wypełniasz moje myśli
przez ciebie zamiera mi serce
nie och nie och nie och och
nie mogę oddychać
nie och nie och nie och och
nie mogę oddychać
nie och nie och nie och och
nie mogę oddychać
nie och nie och nie och och och och
nie och nie och
zawsze gdy spojrzysz mi w oczy,
zawsze gdy wypełniasz moje myśli
przez ciebie przez ciebie zamiera mi serce
zamiera mi serce
nie och nie och nie och och
nie mogę oddychać
nie och nie och nie och och
nie mogę oddychać
nie och nie och nie och och
nie mogę oddychać
nie och nie och nie och och
chłopcze wyglądasz nieziemsko jesteś niesamowity
staram się być pokorna lecz mój wzrok ucieka w twoją stronę
uwierz że taka nie jestem lecz doprowadzasz nas do szaleństwa
twój sposób bycia mnie zniewala
więc uratuj mnie tu i teraz
(nie chce tego uczucia) może powinnam kogoś uwieść?
(czuję że również mnie pożądasz) widzisz do czego doszło?
powinnam zadziałać? (tak) gdybym tylko była pewna (tak)
ta niekończąca się gra doprowadza mnie do szału
przez ciebie zamiera mi serce
przez ciebie moje ciało czuje pragnienie
zawsze gdy spojrzysz mi w oczy,
zawsze gdy wypełniasz moje myśli
przez ciebie zamiera mi serce
wyłożę dziś karty na stół już czas byś poznał prawdę
już dziś się dowiesz kochanie wszystko ci powiem
kiedy cię widzę czuję się jak sparaliżowana nie potrafię myśleć
jakbym w jednej sekundzie straciła rozum och
(nie chce tego uczucia) może powinnam kogoś uwieść?
(czuję że również mnie pożądasz) widzisz do czego doszło?
powinnam zadziałać? (tak) gdybym tylko była pewna (tak)
ta niekończąca się gra doprowadza mnie do szału
przez ciebie zamiera mi serce
przez ciebie moje ciało czuje pragnienie
zawsze gdy spojrzysz mi w oczy,
zawsze gdy wypełniasz moje myśli
przez ciebie zamiera mi serce
nie och nie och nie och och
nie mogę oddychać
nie och nie och nie och och
nie mogę oddychać
nie och nie och nie och och
nie mogę oddychać
nie och nie och nie och och
gdy na mnie patrzysz chłopcze moje serce wariuje
gdy odchodzisz ból pozbawia mnie życia
zdejmij ze mnie ten łańcuch szalonej miłości
(jesteś) zwykłym łowcą
a to moja miłość przez która nie mogę oddychać
przez ciebie zamiera mi serce
przez ciebie moje ciało czuje pragnienie
zawsze gdy spojrzysz mi w oczy,
zawsze gdy wypełniasz moje myśli
przez ciebie zamiera mi serce
nie och nie och nie och och
nie mogę oddychać
nie och nie och nie och och
nie mogę oddychać
nie och nie och nie och och
nie mogę oddychać
nie och nie och nie och och och och
nie och nie och
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
J.Y. Park Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
J.Y. Park |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Miss A |
| Płyty: |
Step Up, A Class |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):