Teksty piosenek > M > Miss A > I caught ya (chinese version)
2 531 115 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 378 oczekujących

Miss A - I caught ya (chinese version)

I caught ya (chinese version)

I caught ya (chinese version)

Tekst dodał(a): susan666 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ww002 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): susan666 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

看著你帶著對不起的臉
小心翼翼地走到我面前 oh Boy
I gotta feel good

你以為一聲抱歉就可以
挽回我所失去的那些年 oh Boy
I gotta feel good

當我一點一點發現你
說那些所謂的真心和永遠
I caught ya
怎麼了見到我就鬼鬼祟祟走掉
落荒而逃的你呀真的覺得可笑
I'm too good
Yeah too good

I caught ya
Boy I caught ya caught ya Red red handed
一眼就看穿你呀這個溫柔假面
I'm stupid
I was stupid
Boy I got ya good

感人至深的話請不要說
別用廉價淚水來折磨我 oh Boy
I gotta feel good

當我一點一點發現你
說那些所謂的真心和永遠

寒心的是曾那麼相愛過
到現在卻像陌生人般路過
When you love love love

I got ya good
I got ya got ya good
Caught ya caught ya

結束了我的愛情 虛假無奈不值一提
選擇吧對的時候離開才是最好結局

I'm too good
Yeah too good
Boy I got ya good
I got ya good

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Polish

Nie chcę tego słyszeć, więc odwal się
Nie ma prawa być ci przykro, och, chłopcze

Po prostu idź prosto swoją drogą
Po prostu cicho się odwróć i odejdź, och, chłopcze
Musisz czuć się dobrze

Czy ja śnię?
Po przebudzeniu nie będzie miejsca, by się ukryć

Złapałam cię
Czemu jesteś zaskoczony? Uciekanie jak królik
Załóż spodnie na końcu, nie bądź śmieszny
Jestem zbyt dobra
Tak, zbyt dobra

Złapałam cię
Chłopcze, złapałam cię, złapałam cię na gorącym uczynku
Twoja fałszywa twarz ujawniła to dość szybko
Jestem głupia
Byłam głupia
Chłopcze, mam cię na dobre

Nie zostało nic do powiedzenia
Moje buty są już brudne, och, chłopcze
Musisz czuć się dobrze

Czy ja śnię?
Po przebudzeniu nie będzie miejsca, by się ukryć

Złapałam cię
Czemu jesteś zaskoczony? Uciekanie jak królik
Załóż spodnie na końcu, nie bądź śmieszny
Jestem zbyt dobra
Tak, zbyt dobra

Złapałam cię
Chłopcze, złapałam cię, złapałam cię na gorącym uczynku
Twoja fałszywa twarz ujawniła to dość szybko
Jestem głupia
Byłam głupia
Chłopcze, mam cię na dobre

Mogę się jedynie śmiać
To był słodki sen, z którego nie chccesz się obudzić
Kiedy ko-o-ooochasz
Mam cię na dobre
Mam cię, mam cię na dobre

Złapałam cię, złapałam cię

Złapałam cię
Czemu jesteś zaskoczony? Uciekanie jak królik
Załóż spodnie na końcu, nie bądź śmieszny
Jestem zbyt dobra
Tak, zbyt dobra

Złapałam cię
Chłopcze, złapałam cię, złapałam cię na gorącym uczynku
Twoja fałszywa twarz ujawniła to dość szybko
Jestem głupia
Byłam głupia
Chłopcze, mam cię na dobre

Zgaduję, że jesteś smutny odkąd odeszłam
Ale już zbyt późno, dałam ci więcej szans, niż sądziłam
Jestem zbyt dobra
Tak, zbyt dobra
Chłopcze, mam cię na dobre
Mam cię... na dobre














English

I don’t wanna hear it so piss off
You have no right to be sorry, oh boy
You gotta feel good
Just go straight on your way
Just silently turn around and go oh booy
You gotta feel good

Did I dream?
After waking up, there was no place to hide

I caught ya
Were you shocked? Running away like a rabbit
Put your pants on at least, don’t be ridiculous
I’m too good
Yeah too good

I caught ya
Boy I caught ya caught ya Red red handed
Your fake face was revealed pretty quickly
I’m stupid
I was stupid
Boy I got ya good

There’s nothing left to say
My shoes are already dirtied oh boy
You gotta feel good

Did I dream?
After waking up, there was no place to hide

I caught ya
Were you shocked? Running away like a rabbit
Put your pants on at least, don’t be ridiculous
I’m too good
Yeah too good

I caught ya
Boy I caught ya caught ya Red red handed
Your fake face was revealed pretty quickly
I’m stupid
I was stupid
Boy I got ya good

I can only laugh
It was a sweet dream that I didn’t wanna wake from
When you lo-o-ove

I got ya good
I got ya got ya good

Caught ya caught ya

I caught ya
Were you shocked? Running away like a rabbit
Put your pants on at least, don’t be ridiculous
I’m too good
Yeah too good

I caught ya
Boy I caught ya caught ya Red red handed
Your fake face was revealed pretty quickly
I’m stupid
I was stupid
Boy I got ya good

Guess you are sad, since I’m leaving
But it’s too late, I gave you more chances than I thought
I’m too good
Yeah too good
Boy I got ya good

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Fei

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Hanif Hitmanic Sabzevari, Henrik Janson, Emelie Fjällström

Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

miss A

Płyty:

Colors (Chinese version)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 531 115 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 378 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności