Teksty piosenek > M > Miss vincent > No one knew
2 602 951 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 734 oczekujących

Miss vincent - No one knew

No one knew

No one knew

Tekst dodał(a): Capridun Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Capridun Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Capridun Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The TV is on and it's been like that for a year.
And you'll hear no noises 'cause there are no souls out here.
As she gathers dust she reminds us that we too can die alone.
Nobody found her until they came round to repossess her home.

Continued to stare as her soul disappeared,
for two years she sat alone and lifeless.
And no one had missed her while she just lay there,
solitary and wasting away.

So many laws but never one to say
that you can't be forgotten from the day
that you die, and even thought you pray
it doesn't happen to you, it might do.

The world carries on, to them nothing is amiss.
Miss Vincent's whole existence has been boiled down to this.
Some unopened letters and aspirations are doomed forever.
And her TV licence expired twice once her pulse stopped to persist.

A forty year old left not out in the cold,
but given a haven safe to hold her.
They broke down the door to discover that no more payment's due.
She's wasted away.

So many laws but never one's to say
that you can't be forgotten from the day
that you die, and even though you pray
it doesn't happen to you, it might do.

Away
So many laws but never one's to say
that you can't be forgotten from the day
that you die, and even though you pray
it doesn't happen to you.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Telewizor jest załączony i jest tak już od roku
I nie usłyszysz żadnego hałasu, bo nie ma tam żywej duszy
Podczas gdy ona zbiera kurz, przypomina nam, że my też możemy umrzeć samotnie
Nikt jej nie znalazł, dopóki oni nie weszli, aby przejąć jej dom

Nadal wgapiona, gdy jej dusza zniknęła,
przez dwa lata siedziała sama i bez życia
I nikt za nią nie tęsknił, gdy ona tam leżała
Samotnie marnując się

Tak wiele praw, ale nigdy nikogo, kto powiedziałby,
że nie możesz być zapomniany od dnia
w którym umrzesz, i pomimo tego, że będziesz się modlić
że ci się to nie przytrafi, jest taka możliwość

Świat idzie dalej, dla nich nic się nie stało
Cała egzystencja Panny Vincent sprowadza się do tego
Trochę nieotwartych listów i aspiracje skazane na wieczną zagładę
I jej rachunek za telewizję przedawnił się dw razy gdy jej puls się zatrzymał

Czterdziestoletnia, niepozostawiona na mrozie
ale dostała bezpieczne schronienie
Wyważyli drzwi, po to, aby zobaczyć, że nie należy się już żadna zapłata
Zmarnowała się

Tak wiele praw, ale nigdy nikogo, kto powiedziałby,
że nie możesz być zapomniany od dnia
w którym umrzesz, i pomimo tego, że będziesz się modlić
że ci się to nie przytrafi, jest taka możliwość

Tak wiele praw, ale nigdy nikogo, kto powiedziałby,
że nie możesz być zapomniany od dnia
w którym umrzesz, i pomimo tego, że będziesz się modlić
że ci się to nie przytrafi

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

piosenka opowiada prawdziwą historię Joyce Vincent

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 602 951 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 734 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności