Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mission of Burma
Mission of Burma - That's When I Reached For My Revolver
That's When I Reached For My Revolver
Tekst dodał(a): LenaAstajew
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LenaAstajew
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LenaAstajew
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Once I had my heroes
Once I had my dreams
But all of that is changed now
The truth begins again
The truth is not that comfortable, no
Mother taught us patience
The virtues of restraint
Father taught us boundaries
The knowledge we must go
I'm trying to protect my unity
That's when I reach for my revolver
That's when it all gets blown away
That's when I reach for my revolver
The spirit passes by this way
A friend of mine once told me
His one and only aim
To build a giant castle
And in it sign his name
Sign it with complete community
That's when I reach for my revolver
That's when it all gets blown away
That's when I reach for my revolver
The spirit passes by this way
Now that the sky is empty
And that is nothing new
Instead they look upon us
When they tell me
That we're nothing
I say!
That's when I reach for my revolver
That's when it all gets blown away
That's when I reach for my revolver
The spirit passes by this way
That's when I reach for my revolver
That's when it all gets blown away
That's when I reach for my revolver
The spirit passes by this way
Once I had my dreams
But all of that is changed now
The truth begins again
The truth is not that comfortable, no
Mother taught us patience
The virtues of restraint
Father taught us boundaries
The knowledge we must go
I'm trying to protect my unity
That's when I reach for my revolver
That's when it all gets blown away
That's when I reach for my revolver
The spirit passes by this way
A friend of mine once told me
His one and only aim
To build a giant castle
And in it sign his name
Sign it with complete community
That's when I reach for my revolver
That's when it all gets blown away
That's when I reach for my revolver
The spirit passes by this way
Now that the sky is empty
And that is nothing new
Instead they look upon us
When they tell me
That we're nothing
I say!
That's when I reach for my revolver
That's when it all gets blown away
That's when I reach for my revolver
The spirit passes by this way
That's when I reach for my revolver
That's when it all gets blown away
That's when I reach for my revolver
The spirit passes by this way
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedyś miałem swoich bohaterów
Kiedyś miałem swoje marzenia
Ale teraz to wszystko się zmieniło
Prawda znów się zaczyna
Prawda nie jest tak wygodna, nie
Matka nauczyła nas cierpliwości
Cnót powściągliwości
Ojciec nauczył nas granic
Wiedzy, którymi musimy iść
Próbuję chronić swojej jedności
To właśnie wtedy sięgnąłem po mój rewolwer
To właśnie wtedy to wszystko się rozleciało
Mój przyjaciel kiedyś mi powiedział
O swoim jedynym celu:
O zbudowaniu gigantycznego zamku
I wyryciu na nim swojego imienia
Wyryciu go z pełną wspólnotą
To właśnie wtedy sięgnąłem po mój rewolwer
To właśnie wtedy to wszystko się rozleciało
Teraz niebo jest puste
I to nic nowego
A oni patrzą się na nas
A kiedy mówią mi
Że jesteśmy niczym
Ja mówię:
To właśnie wtedy sięgnąłem po mój rewolwer
To właśnie wtedy to wszystko się rozleciało
Kiedyś miałem swoje marzenia
Ale teraz to wszystko się zmieniło
Prawda znów się zaczyna
Prawda nie jest tak wygodna, nie
Matka nauczyła nas cierpliwości
Cnót powściągliwości
Ojciec nauczył nas granic
Wiedzy, którymi musimy iść
Próbuję chronić swojej jedności
To właśnie wtedy sięgnąłem po mój rewolwer
To właśnie wtedy to wszystko się rozleciało
Mój przyjaciel kiedyś mi powiedział
O swoim jedynym celu:
O zbudowaniu gigantycznego zamku
I wyryciu na nim swojego imienia
Wyryciu go z pełną wspólnotą
To właśnie wtedy sięgnąłem po mój rewolwer
To właśnie wtedy to wszystko się rozleciało
Teraz niebo jest puste
I to nic nowego
A oni patrzą się na nas
A kiedy mówią mi
Że jesteśmy niczym
Ja mówię:
To właśnie wtedy sięgnąłem po mój rewolwer
To właśnie wtedy to wszystko się rozleciało
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
C. Conley Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
C. Conley |
| Wykonanie oryginalne: |
Mission of Burma |
| Covery: |
Catherine Whee, Anti-Flag, Graham Coxon |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):