Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Missy Higgins
Missy Higgins - The Way You Are Tonight
The Way You Are Tonight
Tekst dodał(a): elwirawachowicz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ginny1521
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): elwirawachowicz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All the faces in the crowd
All the singing long and loud
Celebrations on the midnight clear
Set the world alight
All the fire in the sky
I can see it in your eyes
And I could love you for a thousand years
The way you are tonight
The way you hold me
The way you sing along
Find a way to make me feel so good
Whenever else is wrong
There are times I get to see
All the things you mean to me
I could love you for a thousand years
The way you are tonight
See all the tired faces
Going on their way
And in the east there's just the palest line
That shows the coming of the day
As it breaks across the sky
I can see it in your eyes
I could love you for a thousand years
The way you are tonight
As it breaks across the sky
In the closing of your eyes
I could love you for a thousand years
The way you are tonight
All the singing long and loud
Celebrations on the midnight clear
Set the world alight
All the fire in the sky
I can see it in your eyes
And I could love you for a thousand years
The way you are tonight
The way you hold me
The way you sing along
Find a way to make me feel so good
Whenever else is wrong
There are times I get to see
All the things you mean to me
I could love you for a thousand years
The way you are tonight
See all the tired faces
Going on their way
And in the east there's just the palest line
That shows the coming of the day
As it breaks across the sky
I can see it in your eyes
I could love you for a thousand years
The way you are tonight
As it breaks across the sky
In the closing of your eyes
I could love you for a thousand years
The way you are tonight
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystkie te twarze w tłumie,
Wszystkie śpiewają długo i głośno.
Uroczystości na jasnej północy
Stawiają świat w jasności.
Cały ten ogień w niebie,
Mogę zobaczyć go w twoich oczach,
I mogę kochać cię przez tysiąc lat,
Takiego, jaki jesteś dzisiaj wieczorem.
Tak, jak mnie trzymasz,
W sposób jaki śpiewasz,
Znajdujesz sposób, bym czuła się tak dobrze,
Zawsze, gdy wszystko inne idzie źle.
Są chwile, gdy widzę
Wszystkie te rzeczy, które dla mnie znaczysz.
Mogę cię kochać przez tysiąc lat,
Takiego, jaki jesteś dzisiaj wieczorem.
Ujrzyj te wszystkie zmęczone twarze,
Idące swoją własną drogą
A na wschodzie jest najjaśniejsza linia,
Ukazująca nadchodzący dzień.
Tak jak przecinające się niebo,
Mogę zobaczyć to w twoich oczach,
Mogę cię kochać przez tysiąc lat,
Takiego, jaki jesteś dzisiaj wieczorem.
Tak jak przecinające się niebo,
W zamykających się w twych oczach,
Mogę cię kochać przez tysiąc lat,
Takiego, jaki jesteś dzisiaj wieczorem.
Wszystkie śpiewają długo i głośno.
Uroczystości na jasnej północy
Stawiają świat w jasności.
Cały ten ogień w niebie,
Mogę zobaczyć go w twoich oczach,
I mogę kochać cię przez tysiąc lat,
Takiego, jaki jesteś dzisiaj wieczorem.
Tak, jak mnie trzymasz,
W sposób jaki śpiewasz,
Znajdujesz sposób, bym czuła się tak dobrze,
Zawsze, gdy wszystko inne idzie źle.
Są chwile, gdy widzę
Wszystkie te rzeczy, które dla mnie znaczysz.
Mogę cię kochać przez tysiąc lat,
Takiego, jaki jesteś dzisiaj wieczorem.
Ujrzyj te wszystkie zmęczone twarze,
Idące swoją własną drogą
A na wschodzie jest najjaśniejsza linia,
Ukazująca nadchodzący dzień.
Tak jak przecinające się niebo,
Mogę zobaczyć to w twoich oczach,
Mogę cię kochać przez tysiąc lat,
Takiego, jaki jesteś dzisiaj wieczorem.
Tak jak przecinające się niebo,
W zamykających się w twych oczach,
Mogę cię kochać przez tysiąc lat,
Takiego, jaki jesteś dzisiaj wieczorem.
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Don Walker Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):