Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Misterwives
Misterwives - Coloring Outside The Lines
Coloring Outside The Lines
Tekst dodał(a): Hejrak
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hejrak
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Hejrak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tangled in one bunk because we can’t sleep
If I don’t feel your arms wrapped around me
Been to every rest stop in the country
Without you oh this dream would feel so empty
Turn to you after we play the first song
To ask you if I f**ked it up and sang wrong
There across your face the biggest smile
That makes me feel invincible just like a child
Say, What we wanna
Do, Make it all come
True, Because nothing is impossible with you
Say, What we wanna
Do, Make it all come
True, Because nothing is impossible with you
Open my eyes
To see you and I
Can’t believe this is life
We’re coloring outside the lines
Open my eyes
Saturated sunrise
Doesn’t seem as bright
When we’re coloring outside the lines
(“Coloring, coloring, coloring”)
They say time slips away when you’re having fun
That’s why you said let’s change our life to a dull one
Don’t wanna blink one day and this will all be over
If only time could stop so we’d never grow older
Yet in the same breath I look forward to the day
When our skin has aged I’ll love you just the same
Our canvas will have endless hues and shades
Because of all the vivid colors that we made
Say, What we wanna
Do, Make it all come
True, Because nothing is impossible with you
Say, What we wanna
Do, Make it all come
True, Because nothing is impossible with you
Open my eyes
To see you and I
Can’t believe this is life
We’re coloring outside the lines
Open my eyes
Saturated sunrise
Doesn’t seem as bright
When we’re coloring outside the lines
(“Coloring, coloring, coloring”)
No matter the day
No matter the night
Our love will keep burnin’
Keep burning bright
No matter the low
No matter the high
My darling our love will
Will never run dry….
Open my eyes
To see you and I
Can’t believe this is life
We’re coloring outside the lines
Open my eyes
Saturate a sunrise
Doesn’t seem as bright
When we’re coloring outside the lines
(“Coloring, coloring, coloring”)
We’re coloring outside the lines.
If I don’t feel your arms wrapped around me
Been to every rest stop in the country
Without you oh this dream would feel so empty
Turn to you after we play the first song
To ask you if I f**ked it up and sang wrong
There across your face the biggest smile
That makes me feel invincible just like a child
Say, What we wanna
Do, Make it all come
True, Because nothing is impossible with you
Say, What we wanna
Do, Make it all come
True, Because nothing is impossible with you
Open my eyes
To see you and I
Can’t believe this is life
We’re coloring outside the lines
Open my eyes
Saturated sunrise
Doesn’t seem as bright
When we’re coloring outside the lines
(“Coloring, coloring, coloring”)
They say time slips away when you’re having fun
That’s why you said let’s change our life to a dull one
Don’t wanna blink one day and this will all be over
If only time could stop so we’d never grow older
Yet in the same breath I look forward to the day
When our skin has aged I’ll love you just the same
Our canvas will have endless hues and shades
Because of all the vivid colors that we made
Say, What we wanna
Do, Make it all come
True, Because nothing is impossible with you
Say, What we wanna
Do, Make it all come
True, Because nothing is impossible with you
Open my eyes
To see you and I
Can’t believe this is life
We’re coloring outside the lines
Open my eyes
Saturated sunrise
Doesn’t seem as bright
When we’re coloring outside the lines
(“Coloring, coloring, coloring”)
No matter the day
No matter the night
Our love will keep burnin’
Keep burning bright
No matter the low
No matter the high
My darling our love will
Will never run dry….
Open my eyes
To see you and I
Can’t believe this is life
We’re coloring outside the lines
Open my eyes
Saturate a sunrise
Doesn’t seem as bright
When we’re coloring outside the lines
(“Coloring, coloring, coloring”)
We’re coloring outside the lines.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZaplątani w jednym łóżku, bo nie możemy zasnąć,
gdy nie czuję Twoich ramion zawiniętych wokół mnie
Byłam w każdej zatoce w kraju
Bez Ciebie, oh, to marzenie byłoby tak puste
Obróciłam się ku Tobie, po pierwszej wspólnie zagranej piosence
By spytać czy nie zawaliłam i nie zaśpiewałam źle
Na Twojej twarzy pojawił się najszerszy uśmiech,
który sprawił, że czułam się niezwyciężona jak dziecko
Mówmy, co chcemy
Róbmy, sprawmy by to wszystko
się spełniło, bo nie ma rzeczy niemożliwych z Tobą
Mówmy, co chcemy
Róbmy, sprawmy by to wszystko
się spełniło, bo nie ma rzeczy niemożliwych z Tobą
Otwórz moje oczy
Bym widziała Ciebie i mnie
Nie mogę uwierzyć, że tak wygląda życie
Kolorujemy poza liniami
Otwórz moje oczy
Nasycony wschód słońca
Nie wydaje się być tak jasny
gdy kolorujemy poza liniami
Kolorujemy, kolorujemy, kolorujemy
Mówią, że czas ulatuje gdy się dobrze bawisz
To dlatego powiedziałeś, byśmy zmienili swoje życie w nudne
Nie chcę mrugnąć pewnego dnia i zorientować się, że to koniec
Chciałabym, by czas mógł się zatrzymać, byśmy nigdy nie dorośli
Jeszcze tym samym oddechem wyczekuję dnia
Gdy nasza skóra się pomarszczy, będę kochała się tak samo
Nasze płótno będzie miało do końca barwy i odcienie
Przez wszystkie dokładne kolory, które stworzyliśmy
Mówmy, co chcemy
Róbmy, sprawmy by to wszystko
się spełniło, bo nie ma rzeczy niemożliwych z Tobą
Mówmy, co chcemy
Róbmy, sprawmy by to wszystko
się spełniło, bo nie ma rzeczy niemożliwych z Tobą
Otwórz moje oczy
Bym widziała Ciebie i mnie
Nie mogę uwierzyć, że tak wygląda życie
Kolorujemy poza liniami
Otwórz moje oczy
Bym widziała Ciebie i mnie
Nie mogę uwierzyć, że tak wygląda życie
Kolorujemy poza liniami
Kolorujemy, kolorujemy, kolorujemy
Nieważny dzień,
Nieważna noc,
Nasza miłość będzie płonąć
Płonąć mocno
Nieważne czy nisko
Nie ważne czy wysoko
Kochanie, nasza miłość nigdy nie
Nigdy nie uschnie
Otwórz moje oczy
Bym widziała Ciebie i mnie
Nie mogę uwierzyć, że tak wygląda życie
Kolorujemy poza liniami
Otwórz moje oczy
Bym widziała Ciebie i mnie
Nie mogę uwierzyć, że tak wygląda życie
Kolorujemy poza liniami
Kolorujemy, kolorujemy, kolorujemy
Kolorujemy poza liniami
gdy nie czuję Twoich ramion zawiniętych wokół mnie
Byłam w każdej zatoce w kraju
Bez Ciebie, oh, to marzenie byłoby tak puste
Obróciłam się ku Tobie, po pierwszej wspólnie zagranej piosence
By spytać czy nie zawaliłam i nie zaśpiewałam źle
Na Twojej twarzy pojawił się najszerszy uśmiech,
który sprawił, że czułam się niezwyciężona jak dziecko
Mówmy, co chcemy
Róbmy, sprawmy by to wszystko
się spełniło, bo nie ma rzeczy niemożliwych z Tobą
Mówmy, co chcemy
Róbmy, sprawmy by to wszystko
się spełniło, bo nie ma rzeczy niemożliwych z Tobą
Otwórz moje oczy
Bym widziała Ciebie i mnie
Nie mogę uwierzyć, że tak wygląda życie
Kolorujemy poza liniami
Otwórz moje oczy
Nasycony wschód słońca
Nie wydaje się być tak jasny
gdy kolorujemy poza liniami
Kolorujemy, kolorujemy, kolorujemy
Mówią, że czas ulatuje gdy się dobrze bawisz
To dlatego powiedziałeś, byśmy zmienili swoje życie w nudne
Nie chcę mrugnąć pewnego dnia i zorientować się, że to koniec
Chciałabym, by czas mógł się zatrzymać, byśmy nigdy nie dorośli
Jeszcze tym samym oddechem wyczekuję dnia
Gdy nasza skóra się pomarszczy, będę kochała się tak samo
Nasze płótno będzie miało do końca barwy i odcienie
Przez wszystkie dokładne kolory, które stworzyliśmy
Mówmy, co chcemy
Róbmy, sprawmy by to wszystko
się spełniło, bo nie ma rzeczy niemożliwych z Tobą
Mówmy, co chcemy
Róbmy, sprawmy by to wszystko
się spełniło, bo nie ma rzeczy niemożliwych z Tobą
Otwórz moje oczy
Bym widziała Ciebie i mnie
Nie mogę uwierzyć, że tak wygląda życie
Kolorujemy poza liniami
Otwórz moje oczy
Bym widziała Ciebie i mnie
Nie mogę uwierzyć, że tak wygląda życie
Kolorujemy poza liniami
Kolorujemy, kolorujemy, kolorujemy
Nieważny dzień,
Nieważna noc,
Nasza miłość będzie płonąć
Płonąć mocno
Nieważne czy nisko
Nie ważne czy wysoko
Kochanie, nasza miłość nigdy nie
Nigdy nie uschnie
Otwórz moje oczy
Bym widziała Ciebie i mnie
Nie mogę uwierzyć, że tak wygląda życie
Kolorujemy poza liniami
Otwórz moje oczy
Bym widziała Ciebie i mnie
Nie mogę uwierzyć, że tak wygląda życie
Kolorujemy poza liniami
Kolorujemy, kolorujemy, kolorujemy
Kolorujemy poza liniami
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mandy Lee Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Misterwives |
| Płyty: |
Connect The Dots |
Komentarze (0):