Mithoon & Jubin Nautiyal - Udd jaa parindey

[Romanizacja]

Koi ghar hai nahi
Hai fikar bhi nahi
Tera dar hai wahi
Tujhe jaana hai jahan

Asmaan odh le
Ya hawa mod le
Yaara kar tu wahi
Tune thana jo yahan

Udd jaa parindey ve udd zara
Udd jaa parindey na ruk yahan
Hai khuda ke aur bhi asman
Udd jaana hai bas wahan

Ho banjar ho ya ho firdaus haan
Har rang ka zar lutf utha
Hai khuda ke aur bhi asman
Udd jaana hai bas wahan
Udd jaa

Ek zindagi hai rabb se mili hai
Iske harpal ko tu apna le
Lab pe dua ho dil mein waffa ho
Anhoni honi karke dikha de

Tujhme basa khuda
Sach hai ye bakhuda
Tera shehr to hai
Ye saara jahaan

Kya khabar kya pata
Kal tu hoga kahan
Ye jo pal hai mila
Dil lutaana bepanah

Udd jaa parindey ve udd zara
Udd jaa parindey na ruk yahan
Hai khuda ke aur bhi asman
Udd jaana hai bas wahan
Udd jaa

Ban kabira ek parinda
Udta jaaye to hi jinda
Ban kabira ek parinda
Udta jaaye to hi jinda

Ban kabira ek parinda
Udta jaaye to hi jinda
Ban kabira kabira kabira re.






[Hindi]

कोई घर है नहीं
है फिकर भी नहीं
तेरा दर है वही
तुझे जाना है जहाँ

आसमान ओढ़ ले
या हवा मोड़ ले
यारा कर तू वही
तूने थाना जो यहाँ

उड़ जा परिंदे वे उड़ ज़रा
उड़ जा परिंदे ना रुक यहाँ
है खुदा के और भी आसमान
उड़ जाना है बस वहां

हो बंजर हो या हो फिरदौस हाँ
हर रंग का ज़रा लुत्फ़ उठा
है खुदा के और भी आसमान
उड़ जाना है बस वहां
उड़ जा

एक ज़िंदगी है रब से मिली है
इसके हरपल को तू अपना ले
लब पे दुआ हो दिल में वफ़ा हो
अनहोनी होनी करके दिखा दे

तुझमे बसा खुदा
सच है ये बाखुदा
तेरा शहर तो है
ये सारा जहां

क्या खबर क्या पता
कल तू होगा कहाँ
ये जो पल है मिला
दिल लुटाना बेपनाह

उड़ जा परिंदे वे उड़ ज़रा
उड़ जा परिंदे ना रुक यहाँ
है खुदा के और भी आसमान
उड़ जाना है बस वहां
उड़ जा

बन कबीरा एक परिंदा
उड़ता जाए तो ही जिंदा
बन कबीरा एक परिंदा
उड़ता जाए तो ही जिंदा

बन कबीरा एक परिंदा
उड़ता जाए तो ही जिंदा
बन कबीरा कबीरा कबीरा रे.