Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mitski
Popularne teksty
Mitski - Because Dreaming Costs Money, My Dear
Because Dreaming Costs Money, My Dear
Tekst dodał(a): duszekosiedlowy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): heineken6969
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): miriam8
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I can still smell the fire
Even though it’s long died out
The smoke still hangs in my hair
And on some quiet evenings it burns my eyes
So darling, play your violin
I know it’s what you live for
Darling, play your violin
We will manage somehow
I once lived in the sea
Bring me to your ear, you can hear
The tide where I used to be
Though now I’m but a shell,
Oh babe,
Don’t say sorry
Darling, play your violin
I know it’s what you live for
Darling, play your violin
We will manage somehow
Don’t dare regret anything
Remember what you’re here for, you
Just play your violin
And we will manage somehow.
Even though it’s long died out
The smoke still hangs in my hair
And on some quiet evenings it burns my eyes
So darling, play your violin
I know it’s what you live for
Darling, play your violin
We will manage somehow
I once lived in the sea
Bring me to your ear, you can hear
The tide where I used to be
Though now I’m but a shell,
Oh babe,
Don’t say sorry
Darling, play your violin
I know it’s what you live for
Darling, play your violin
We will manage somehow
Don’t dare regret anything
Remember what you’re here for, you
Just play your violin
And we will manage somehow.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenienadal czuję zapach ognia
choć zgasł już dawno temu
dym wciąż utrzymuje się na moich włosach
i w niektóre ciche wieczory pali mnie w oczy
więc słońce, graj na swoich skrzypcach
wiem, że dla nich żyjesz
słońce, graj na swoich skrzypcach
jakoś sobie poradzimy
kiedyś mieszkałam w morzu
przyłóż mnie do swojego ucha, możesz usłyszeć
szum fal, gdzie kiedyś byłam
choć teraz jestem zwykłą skorupą
och, skarbie
nie mów, że ci przykro
słońce, graj na swoich skrzypcach
wiem, że dla nich żyjesz
słońce, graj na swoich skrzypcach
jakoś sobie poradzimy
nie waż się niczego żałować
pamiętaj po co tu jesteś
po prostu graj na swoich skrzypcach
i jakoś sobie poradzimy
choć zgasł już dawno temu
dym wciąż utrzymuje się na moich włosach
i w niektóre ciche wieczory pali mnie w oczy
więc słońce, graj na swoich skrzypcach
wiem, że dla nich żyjesz
słońce, graj na swoich skrzypcach
jakoś sobie poradzimy
kiedyś mieszkałam w morzu
przyłóż mnie do swojego ucha, możesz usłyszeć
szum fal, gdzie kiedyś byłam
choć teraz jestem zwykłą skorupą
och, skarbie
nie mów, że ci przykro
słońce, graj na swoich skrzypcach
wiem, że dla nich żyjesz
słońce, graj na swoich skrzypcach
jakoś sobie poradzimy
nie waż się niczego żałować
pamiętaj po co tu jesteś
po prostu graj na swoich skrzypcach
i jakoś sobie poradzimy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):