Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mitski
Mitski - Dan the Dancer
Dan the Dancer
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): killvmaim
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KaienPanzermast
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dan had very long limbs from leading day to day
Hanging onto a cliff that stretched him everyday
And when she'd ask to hold hands
He would smile and let one of his hands go
His whole life in one hand, his whole life
And when he'd say goodnight and leave her doorstep
He'd use his last strength to wave back
And once back in his room, once back in his room
He'd return his waving hand back to its cliff
He liked her more than life itself, I'm sure
'Cause Dan had never danced outside of his room
When no one was home and he would stop to hear the door
So when he moved with you and felt his body let go
Of course you couldn't know it was you and you alone
That he had shown his bedroom dancer to
Shown his bedroom dancer to, shown his bedroom dancer to
Shown his bedroom dancer to, shown his bedroom dancer to
Shown his bedroom dancer to
And he would never tell you that it was his first time
Hanging onto a cliff that stretched him everyday
And when she'd ask to hold hands
He would smile and let one of his hands go
His whole life in one hand, his whole life
And when he'd say goodnight and leave her doorstep
He'd use his last strength to wave back
And once back in his room, once back in his room
He'd return his waving hand back to its cliff
He liked her more than life itself, I'm sure
'Cause Dan had never danced outside of his room
When no one was home and he would stop to hear the door
So when he moved with you and felt his body let go
Of course you couldn't know it was you and you alone
That he had shown his bedroom dancer to
Shown his bedroom dancer to, shown his bedroom dancer to
Shown his bedroom dancer to, shown his bedroom dancer to
Shown his bedroom dancer to
And he would never tell you that it was his first time
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDan miał bardzo długie kończyny
przez życie z dnia na dzień
wisząc na swym klifie
który rozciągał go codzień
i gdy ona zaproponowała trzymanie się za ręce
uśmiechnął się zabierając jedną rękę
całe życie w jednej dłoni
całe życie
I gdy mówił dobranoc i wychodził z jej mieszkania
używał ostatnich sił by pomachać
i poraz kolejny w jego pokoju
kolejny raz w jego pokoju
położył swoją dłoń spowrotem na klif
kochał ją bardziej niż życie
jestem pewna
Ponieważ Dan nigdy nie tańczył oprócz swego pokoju
Gdy nikogo nie było w domu i zaczynał słyszeć otwierające się drzwi
więc gdy przeprowadził się do ciebie
i dał się ponieść
oczywiscie, że nie miałaś pojęcia
byłaś ty i ty jedynie której pokazał swojego
Sypialnianego tancerza*
Sypialnianego tancerza
Sypialnianego tancerza
Sypialnianego tancerza
Sypialnianego tancerza
I nigdy nie powiedziałby tobie że to jego pierwszy raz
*"Sypialniany tancerz" to najprawdopodobniej eufenizm do penisa
przez życie z dnia na dzień
wisząc na swym klifie
który rozciągał go codzień
i gdy ona zaproponowała trzymanie się za ręce
uśmiechnął się zabierając jedną rękę
całe życie w jednej dłoni
całe życie
I gdy mówił dobranoc i wychodził z jej mieszkania
używał ostatnich sił by pomachać
i poraz kolejny w jego pokoju
kolejny raz w jego pokoju
położył swoją dłoń spowrotem na klif
kochał ją bardziej niż życie
jestem pewna
Ponieważ Dan nigdy nie tańczył oprócz swego pokoju
Gdy nikogo nie było w domu i zaczynał słyszeć otwierające się drzwi
więc gdy przeprowadził się do ciebie
i dał się ponieść
oczywiscie, że nie miałaś pojęcia
byłaś ty i ty jedynie której pokazał swojego
Sypialnianego tancerza*
Sypialnianego tancerza
Sypialnianego tancerza
Sypialnianego tancerza
Sypialnianego tancerza
I nigdy nie powiedziałby tobie że to jego pierwszy raz
*"Sypialniany tancerz" to najprawdopodobniej eufenizm do penisa
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mitski Miyawaki Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Mitski Miyawaki |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mitski |
| Płyty: |
Puberty 2 |
Komentarze (0):