Teksty piosenek > M > Miyavi > Freedom Fighters
2 528 654 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 371 oczekujących

Miyavi - Freedom Fighters

Freedom Fighters

Freedom Fighters

Tekst dodał(a): Nanatsusaya Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Panna0shinko Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): klaudusia1180 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Freedom freedom
Fujiyuu no megami idaite
Freedom freedom
Shounen ha kaji wo tore
Soshite totsugeki se yo (biru jyanaku) kono jidai he

Freedom of speech? freedom of thought?
Soko ni aru me no mae no jiyuu ni ha
Tende me mo kurezu ni
Puri-zu puri-zu puri-zu

Freedom of blame! freedom of abuse!
Fujiyuu ni kane dashite zeni dashite made kau
Kono jidai ni
Cheers !
Sore wo jiyuu to yonjyaun deshou?
Cheers!
Sore ga jiyuu datte iun deshou?
Cheers!
Sono jiyuu mo ucchaun deshou?
Cheers!
Ittai, jiyuu tte nannan deshou?

Freedom freedom
Me wo tojireba aosora (blue sky)
Freedom freedom
Te wo nobaseba soko ni jiyuu (free)
Kumori nochi ame no hi mo
Niji ni notte dekakeyou
Kumo no ue ha hareteru sa

3x get it back, get freedom
Break it down, break kingdom

Cheers!
Sore ha jiyuu no sei nan deshou?
Cheers!
Sore de jiyuu ga irun deshou?
Cheers!
Mata jiyuu wo kacchaun deshou?
Cheers!

Freedom freedom
Kekkyoku, jiyuu ha doko nan deshou?
Freedkimi ha iu keredo
Freedom
Jyaa kimi no soko ni aru no ha nan dai?

Freedom freedom
Me wo tojireba aosora (blue sky)
Freedom freedom
Te wo nobaseba soko ni jiyuu (free)
Kumori nochi ame no hi mo
Niji ni notte dekakeyou
Kumo no ue ha hareteru sa

Ame no hi mo arashi no hi mo ohisama ha waratteru sa
Tekatte sa pikatteru sa haha.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteśmy wolnymi strzelcami...
ze statułą wolności
Zabierz tę chłpcze.
I nas (nie do budynku) do tego wieku

Wolność słowa? Wolność myśli?
Bez żadnej myśli naszej wolności, którą mamy
To "proszę, proszę, proszę"

Wolność winy! Wolność (czegoś)!
Wydajemy pieniądze, których nie many, ostanie grosze

To właśnie nazywasz wolnością, tak?
Czy nie jest to również wolnością?
Więc, czy sprzedaż również tę wolność?
... Później, co jest wolnością na świecie?

Jesteśmy wolnymi strzelcami ...
Gdy zamykasz oczy, niebieskie niebo
Gdy sięgasz dalej, tam jest wolność
Dzień robi się pochmurny i zaczyna padać,
Wybierzmy się na wycieczkę w górę tęczy,
Ponad chmurami jest słonecznie.

Weź to z powrotem, stań się wolny.
Złam to, złam królestwo...

Nie ma wolności, by za to winić?
Czy nie po to potrzeba nam wolności?
Więc, czy po tym kupimy znów wolność?
... Na końcu, gdzie dokładnie jest wolność?
Mówisz wolność to wolność tamto
ale co to jest, to siedzące obok Ciebie?

Poprzez deszczowe dni i sztormowe dni, Pan Słoneczko się uśmiecha,
świeci ha ha

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (9):

Drakena10 27.09.2013, 16:49
(+1)
Super,słucham go od neidawna a juz podziwiam za talent i głos :)

Chasem 16.01.2013, 13:53
(+1)
Swoją przygodę z Miyavi'm zaczęłam właśnie od tej piosenki,świetna <3

verrus97 6.04.2012, 13:28
(+2)
genialna i ten wokal Myva.cudo:)

queerowa 10.03.2012, 12:26
(0)
nie sposób nie śpiewać "freeeedom, freeeeedom" podczas jej słuchania :)

missmadelanna 18.01.2012, 20:22
(+4)
Mhmmm...^^ a na końcu mina pt. ,,No to jak? Też chcesz loda?" xD Kocham go <3

Usagi26 5.10.2011, 21:13
(+2)
Fajna piosenka, bardzo zapadająca w pamięć. Jak ją sobie zanucę, to potem przez cały dzień mi siedzi w głowie >_<*

toadie 13.08.2011, 14:45
(+1)
Piosenka genialna.. Głos Meev'a jest tak boski, że mogłabym go słuchać bez końca ^^

xHachikox 28.12.2010, 15:06
(+1)
Mrrr... ^.^

Choconetta 19.02.2010, 18:34
(+3)
Mrau ^ ^ Oj, on na pewno zna jakieś tajemnicze ruchy xD Bez podtekstów ;P

tekstowo.pl
2 528 654 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 371 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności