Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Moby
Popularne teksty
16. Ren - Money Ties
Moby - The lonely night
The lonely night
Tekst dodał(a): HoleInTheEarth
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hankaj
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sjanusz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
here come the lonely night
i can’t escape my mind
from a broken bough
fall into finite space
with the roof torn down
this house is an empty place
so tired of wandering around and starting over
no garden grows here now just the one leaf clover
and when the windows shuttered
it’s always dark inside
sometimes the pain is absurd
still it’s what fate decides
thought i saw jesus come down
dressed like a soldier
i used to cry like a clown
and now i’m older
here come the lonely night
can’t escape my mind
and the grinding wheel turns
and the heavens burn
as the pilot ignites is a lesson learned
a sullen look of concern
it might make you sad
like the fluttering bird in a dream you had
here come the lonely night
i can’t escape my mind
i saw jesus come down
dressed like a soldier
once i cried like a clown
now i’m older
here come the lonely night
can’t escape my mind
i can’t escape my mind
from a broken bough
fall into finite space
with the roof torn down
this house is an empty place
so tired of wandering around and starting over
no garden grows here now just the one leaf clover
and when the windows shuttered
it’s always dark inside
sometimes the pain is absurd
still it’s what fate decides
thought i saw jesus come down
dressed like a soldier
i used to cry like a clown
and now i’m older
here come the lonely night
can’t escape my mind
and the grinding wheel turns
and the heavens burn
as the pilot ignites is a lesson learned
a sullen look of concern
it might make you sad
like the fluttering bird in a dream you had
here come the lonely night
i can’t escape my mind
i saw jesus come down
dressed like a soldier
once i cried like a clown
now i’m older
here come the lonely night
can’t escape my mind
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieoto nadeszła noc samotności
nie mogę uciec przed myślami
ze złamanej gałęzi
wpadam w zamkniętą przestrzeń
z oderwanym dachem
ten dom jest pustym miejscem
tak zmęczony wędrówką i zaczynaniem od nowa
teraz nie rośnie tu żaden ogród tylko jednolistna koniczyna
i gdy okna zamknięte okiennicami
w środku jest zawsze ciemno
czasami ból jest absurdalny
ale o tym decyduje los
myślałem że ujrzałam zstąpienie Jezusa
ubranego jak żołnierz
kiedyś płakałem jak klaun
a teraz jestem starszy
oto nadeszła noc samotności
nie mogę uciec przed myślami
i koła szlifierskie się kręcą
i niebiosa się palą
ten zapłon to lekcja którą umiemy
ponury wyraz troski
to może cię zasmucić
jak trzepot ptaka we śnie który miałeś
oto nadeszła noc samotności
nie mogę uciec przed myślami
ujrzałam zstąpienie Jezusa
ubranego jak żołnierz
kiedyś płakałem jak klaun
a teraz jestem starszy
oto nadeszła noc samotności
nie mogę uciec przed myślami
nie mogę uciec przed myślami
ze złamanej gałęzi
wpadam w zamkniętą przestrzeń
z oderwanym dachem
ten dom jest pustym miejscem
tak zmęczony wędrówką i zaczynaniem od nowa
teraz nie rośnie tu żaden ogród tylko jednolistna koniczyna
i gdy okna zamknięte okiennicami
w środku jest zawsze ciemno
czasami ból jest absurdalny
ale o tym decyduje los
myślałem że ujrzałam zstąpienie Jezusa
ubranego jak żołnierz
kiedyś płakałem jak klaun
a teraz jestem starszy
oto nadeszła noc samotności
nie mogę uciec przed myślami
i koła szlifierskie się kręcą
i niebiosa się palą
ten zapłon to lekcja którą umiemy
ponury wyraz troski
to może cię zasmucić
jak trzepot ptaka we śnie który miałeś
oto nadeszła noc samotności
nie mogę uciec przed myślami
ujrzałam zstąpienie Jezusa
ubranego jak żołnierz
kiedyś płakałem jak klaun
a teraz jestem starszy
oto nadeszła noc samotności
nie mogę uciec przed myślami
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Innocents |
Komentarze (0):