Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Modà
Modà - Addormentati con me
Addormentati con me
Tekst dodał(a): kgnacek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): awocado
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hasan22
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Se avrai freddo nel cuore farò
il possibile per riscaldarlo quando ci sarò.
E mi manchi anche tu e non lo sai
quando sono lontano da te incominciano i guai.
Vorrei tenerti, abbracciarti e respirarti in modo che...
in modo che quando mi manchi e ti cerco sei dentro di me.
Ma tu non lo sai quanto mi manchi,
come vorrei...
Vorrei che tu ti
addormentassi con me
e che domani mattina io e te
ce ne andassimo al mare col sole,
sulla riva per ore a parlare,
stretti stretti per mano guarderemo il sole,
che pian piano tramonterà,
e il cielo una stella ci regalerà
le giureremo che...
che per l'eternità,
che nessuno e che niente ci dividerà.
Giurami che, giurami che io sarò
il tuo bacio più dolce e poi anch'io ti giurerò
che ogni volta che farà buio io ci sarò
e ti terrò stretta come la cosa più cara che ho.
Ma tu non ci sei,
ti chiamo e ti cerco perchè vorrei...
Vorrei che tu ti
addormentassi con me
e che domani mattina io e te
ce ne andassimo al mare col sole,
sulla riva per ore a parlare,
stretti stretti per mano guarderemo il sole,
che pian piano tramonterà,
e il cielo una stella ci regalerà
le giureremo che...
che per l'eternità,
che nessuno e che niente ci dividerà.
Addormentati con me...
addormentati con me.
il possibile per riscaldarlo quando ci sarò.
E mi manchi anche tu e non lo sai
quando sono lontano da te incominciano i guai.
Vorrei tenerti, abbracciarti e respirarti in modo che...
in modo che quando mi manchi e ti cerco sei dentro di me.
Ma tu non lo sai quanto mi manchi,
come vorrei...
Vorrei che tu ti
addormentassi con me
e che domani mattina io e te
ce ne andassimo al mare col sole,
sulla riva per ore a parlare,
stretti stretti per mano guarderemo il sole,
che pian piano tramonterà,
e il cielo una stella ci regalerà
le giureremo che...
che per l'eternità,
che nessuno e che niente ci dividerà.
Giurami che, giurami che io sarò
il tuo bacio più dolce e poi anch'io ti giurerò
che ogni volta che farà buio io ci sarò
e ti terrò stretta come la cosa più cara che ho.
Ma tu non ci sei,
ti chiamo e ti cerco perchè vorrei...
Vorrei che tu ti
addormentassi con me
e che domani mattina io e te
ce ne andassimo al mare col sole,
sulla riva per ore a parlare,
stretti stretti per mano guarderemo il sole,
che pian piano tramonterà,
e il cielo una stella ci regalerà
le giureremo che...
che per l'eternità,
che nessuno e che niente ci dividerà.
Addormentati con me...
addormentati con me.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli będziesz mieć zimno w sercu znajdę
możliwość, żeby ocieplić je kiedy tam będę.
I brakuje mi ciebie a ty tego nie wiesz
Kiedy jestem daleko od ciebie, zaczynają się kłopoty
Chciałbym cię chwycić, przytulić i oddychać tobą w sposób, który
który kiedy tęsknie za tobą i cie szukam, i jesteś wewnątrz mnie
Ale ty tego nie wiesz, ile mi cie brakuje
jak chciałbym.....
Chciałbym, żebyś
zasnęła ze mną
i żebyśmy jutro rano ty i ja
poszli na słoneczną plaże
przy brzegu godzinami rozmawiali
Bliżej, bliżej dłońmi oglądali słońca,
które wolno, wolno będzie zachodzić
i niebo, gwiazdę nam podaruje (słońce podaruje)
przysięgniemy im, że
przez wieczność
nikt i nic nas nie rozdzieli
Obiecaj mi, że obiecaj mi, że będę
Twoim najsłodszym pocałunkiem i później także ja ci obiecam
że za każdym razem kiedy zrobi się ciemno, będę tam
i uścisnę cię jak coś najdroższego co mam
Ale ty, nie jesteś tutaj
Dzwonię do ciebie i cie szukam, ponieważ chcę....
Chciałbym, żebyś
zasnęła ze mną
i żebyśmy jutro rano ty i ja
poszli na słoneczną plaże
przy brzegu godzinami rozmawiali
Bliżej, bliżej dłońmi oglądali słońca,
które wolno, wolno będzie zachodzić
i niebo, gwiazdę nam podaruje
przysięgniemy im, że
przez wieczność
nikt i nic nas nie rozdzieli
Zaśnij ze mną
Zaśnij ze mną
możliwość, żeby ocieplić je kiedy tam będę.
I brakuje mi ciebie a ty tego nie wiesz
Kiedy jestem daleko od ciebie, zaczynają się kłopoty
Chciałbym cię chwycić, przytulić i oddychać tobą w sposób, który
który kiedy tęsknie za tobą i cie szukam, i jesteś wewnątrz mnie
Ale ty tego nie wiesz, ile mi cie brakuje
jak chciałbym.....
Chciałbym, żebyś
zasnęła ze mną
i żebyśmy jutro rano ty i ja
poszli na słoneczną plaże
przy brzegu godzinami rozmawiali
Bliżej, bliżej dłońmi oglądali słońca,
które wolno, wolno będzie zachodzić
i niebo, gwiazdę nam podaruje (słońce podaruje)
przysięgniemy im, że
przez wieczność
nikt i nic nas nie rozdzieli
Obiecaj mi, że obiecaj mi, że będę
Twoim najsłodszym pocałunkiem i później także ja ci obiecam
że za każdym razem kiedy zrobi się ciemno, będę tam
i uścisnę cię jak coś najdroższego co mam
Ale ty, nie jesteś tutaj
Dzwonię do ciebie i cie szukam, ponieważ chcę....
Chciałbym, żebyś
zasnęła ze mną
i żebyśmy jutro rano ty i ja
poszli na słoneczną plaże
przy brzegu godzinami rozmawiali
Bliżej, bliżej dłońmi oglądali słońca,
które wolno, wolno będzie zachodzić
i niebo, gwiazdę nam podaruje
przysięgniemy im, że
przez wieczność
nikt i nic nas nie rozdzieli
Zaśnij ze mną
Zaśnij ze mną
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):