Teksty piosenek > M > Modà > Vittima
2 508 607 tekstów, 31 579 poszukiwanych i 124 oczekujących

Modà - Vittima

Vittima

Vittima

Tekst dodał(a): vademecum945 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anka3132 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ania2213 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Non chiamo mai
Ti cerco solo quando poi
Ho voglia di assaggiarti e di confonderti
me l'hai insegnato tu
che quando scappi e sei distante
ti cercan sempre
il gioco lo comandi tu
Ti chiamo stupida
ti prendo pure l'anima
e non sai mai
quando ritorno

Forse si è quel mio essere un po' bastardo che
se ci penso è quello che che che che
ti piace di me
Spogliati
senza dolcezza e senza regole
e poi giurami che che che che
tu sei pazza di me
Godo nel
vederti persa
vittima della mia rabbia

Chiedevo amore e tu
amore non mi hai dato mai
E ora scompaio sempre consapevole
che quando poi
ritorno ti ritroverò
sempre contenta
e bella come solo tu lo sai
ti spoglierai
senza parlare neanche un attimo
e me ne andrò mentre dormi

Forse si è quel mio essere un po' bastardo che
se ci penso è quello che che che che
ti piace di me
Spogliati
senza dolcezza e senza regole
e poi giurami che che che che
tu sei pazza di me
Godo nel
vederti persa
vittima della mia rabbia

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie dzwonie nigdy,
Szukam Cię tylko kiedy możesz.
Chce Cię wypróbowac i zmylić.
Ty mnie tego nauczyłaś.
Że kiedy uciekasz i jesteś daleko
Wyszukuję Cię zawsze,
Tą grę prowadzisz Ty.
Nazywam Cię głupią,
Zabieram także Twoją duszę.
I nie wiesz nigdy
Kiedy wrócę...

Chyba tak, właśnie to że jestem po trochu draniem,
Jak się nad tym zastanowię, to to jest to to to
Co poodoba Ci się we mnie.
Rozbieraj się,
Bez słodyczy i bez reguł
i potem przysięgnij mi że, że, że
Masz świra na moim punkcie.
Rozkoszuję się
Widząc cię zagubioną,
Ofiaro mojej złości.

Prosiłem o miłość, ale Ty
Miłości nie dałaś mi nigdy.
Więc teraz znikam zawsze, wiedząc,
Że kiedy pózniej
Wróce odnajdę cię.
Zawsze zadowoloną
i piękną jaką tylko ty potrafisz być.
Ty sie rozbierzesz,
Nie mówiąc ani słowa.
A ja odejdę kiedy będziesz spała...

Chyba tak, właśnie to że jestem po trochu draniem,
Jak się nad tym zastanowię, to to jest to to to
Co poodoba Ci się we mnie.
Rozbieraj się,
Bez słodyczy i bez reguł
i potem przysięgnij mi że, że, że
Masz świra na moim punkcie.
Rozkoszuję się
Widząc cię zagubioną,
Ofiaro mojej złości.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

thiona86 23.11.2012, 13:43
(0)
to moje bycie bękartem? od kiedy bastardo oznacza bękarta? Boże widzisz i nie grzmisz..

tekstowo.pl
2 508 607 tekstów, 31 579 poszukiwanych i 124 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności