Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
1. Princ - Mila
Moddi - The Architect
The Architect
Tekst dodał(a): watsername
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): watsername
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): watsername
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My God where have you gone?
I’ve been looking for you everywhere but find myself alone
through woods and fields, churches and halls
but no one’s there to hear my prayers or answer when I call
my God where have you gone?
you left without a warning and with so many things undone
a king shall come when morning dawns if history’s repeating
and I’m not sure if I’m the one to keep this pulsing heat in
my God what have I done?
I didn’t choose to turn into this creature I’ve become
and I don’t know this strength I’ve found
although I have understood it’ll do no good for kicking dust around
so hold me back if you still can
before I’m pissing rivers, spatter storms, drawing valleys in the sand
now my left is crying for intent while my right begs for a spin
is this all just another test, this mess you’ve left me in?
I don’t know where the light will fall
I only see myself as shadows and as paint upon the walls
if I could learn from your mistakes where your architecture grew with every error that you made
I’d only wish for a quiet night
to close my eyes and dream awake like a candle that’s blown out
but I am all set now and want to let go
and with endless opportunities I am off to build my world alone
I’ve been looking for you everywhere but find myself alone
through woods and fields, churches and halls
but no one’s there to hear my prayers or answer when I call
my God where have you gone?
you left without a warning and with so many things undone
a king shall come when morning dawns if history’s repeating
and I’m not sure if I’m the one to keep this pulsing heat in
my God what have I done?
I didn’t choose to turn into this creature I’ve become
and I don’t know this strength I’ve found
although I have understood it’ll do no good for kicking dust around
so hold me back if you still can
before I’m pissing rivers, spatter storms, drawing valleys in the sand
now my left is crying for intent while my right begs for a spin
is this all just another test, this mess you’ve left me in?
I don’t know where the light will fall
I only see myself as shadows and as paint upon the walls
if I could learn from your mistakes where your architecture grew with every error that you made
I’d only wish for a quiet night
to close my eyes and dream awake like a candle that’s blown out
but I am all set now and want to let go
and with endless opportunities I am off to build my world alone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMój Boże, gdzie się podziałeś?
Szukałem Cię wszędzie, ale wszystko co znajduję to świadomość, że jestem samotny
Poprzez lasy i pola, kościoły i hole
Ale nie ma tam nikogo, kto mógłby wysłuchać moich modlitw albo odpowiedzieć, kiedy go wzywam
Mój Boże, gdzie się podziałeś?
Odszedłeś bez ostrzeżenia, z tyloma niedokończonymi sprawami
Król powinien wrócić, kiedy nastaje dzień - jeśli historia się powtarza
I nie jestem pewien czy jestem tym, który utrzyma to pulsujące ciepło w środku
Mój Boże, cóż uczyniłem?
Nie chciałem zmienić się w istotę, którą się stałem
I nie znam tej siły, którą odnalazłem
Pomimo, że zrozumiałem - nikomu nie pomoże rozkopywanie piachu
Więc przyjmij mnie z powrotem, jeśli możesz
Zanim odleję rzeki, rozpryskam burze, rozrysuję doliny w piasek
Teraz moja lewa z denerminacją płacze, podczas gdy moja prawa błaga o zmianę
Czy to, że zostawiłeś mnie w takim bałaganie jest kolejną próbą?
Nie wiem gdzie padnie światło
Widzę siebie jako cienie i jako portret na ścianie
Jeśli mógłbym uczyć się z twoich błedów, gdy twoje budowle
Rosły z każdym błędem, który popełniałeś
Wszystko o co mógłbym błagać to spokojna noc
By zamknąć oczy i śnić na jawie jak gasnąca świeca.
Jednak teraz jestem gotowy i chcę to wszystko zostawić
I z niekończącymi się możliwościami odchodzę, aby wybudować mój nowy świat samotnie.
Szukałem Cię wszędzie, ale wszystko co znajduję to świadomość, że jestem samotny
Poprzez lasy i pola, kościoły i hole
Ale nie ma tam nikogo, kto mógłby wysłuchać moich modlitw albo odpowiedzieć, kiedy go wzywam
Mój Boże, gdzie się podziałeś?
Odszedłeś bez ostrzeżenia, z tyloma niedokończonymi sprawami
Król powinien wrócić, kiedy nastaje dzień - jeśli historia się powtarza
I nie jestem pewien czy jestem tym, który utrzyma to pulsujące ciepło w środku
Mój Boże, cóż uczyniłem?
Nie chciałem zmienić się w istotę, którą się stałem
I nie znam tej siły, którą odnalazłem
Pomimo, że zrozumiałem - nikomu nie pomoże rozkopywanie piachu
Więc przyjmij mnie z powrotem, jeśli możesz
Zanim odleję rzeki, rozpryskam burze, rozrysuję doliny w piasek
Teraz moja lewa z denerminacją płacze, podczas gdy moja prawa błaga o zmianę
Czy to, że zostawiłeś mnie w takim bałaganie jest kolejną próbą?
Nie wiem gdzie padnie światło
Widzę siebie jako cienie i jako portret na ścianie
Jeśli mógłbym uczyć się z twoich błedów, gdy twoje budowle
Rosły z każdym błędem, który popełniałeś
Wszystko o co mógłbym błagać to spokojna noc
By zamknąć oczy i śnić na jawie jak gasnąca świeca.
Jednak teraz jestem gotowy i chcę to wszystko zostawić
I z niekończącymi się możliwościami odchodzę, aby wybudować mój nowy świat samotnie.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Pål Moddi Knutsen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Płyty: |
Set The House On Fire |
Komentarze (0):