Teksty piosenek > M > Modern Baseball > How Do I Tell A Girl I Want To Kiss Her
2 572 087 tekstów, 31 818 poszukiwanych i 491 oczekujących

Modern Baseball - How Do I Tell A Girl I Want To Kiss Her

How Do I Tell A Girl I Want To Kiss Her

How Do I Tell A Girl I Want To Kiss Her

Tekst dodał(a): sumek12 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sumek12 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sumek12 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She smiles, bites her lips and turns away
From that point on she's not just another face
She turns back to him with those hazel eyes
There is no point of return, she's all that's on his mind

But he doesn't know what she's been through before
Puts herself on the front lines with no reward
And takes care of everyone else before herself

She's on his mind day and night
Thinks he takes her for granted, but to her surprise
He needs her more than she needs him
Won't fight, no, just walks away
Won't tell his secrets, just keeps them safe
That's why she's, she's not just another face

So now her picture is in his head
And she's all he talks about to his friends
He acts like it's nothing, but we all know the truth
But she thinks she's been through it all before
But this time it's different and she can't ignore
Those signs that he's sending, 'cause they're nothing, but proof

He's thinking "hold my hand, hold it tight
Whether the weather is cold tonight
I promise it will be alright"

She's on his mind day and night
Thinks he takes her for granted, but to her surprise
He needs her more than she needs him
Won't fight, no, just walks away
Won't tell his secrets, just keeps them safe
That's why she's, she's not just another face

She catches on to all his signs
A change of pace for her, but it's fine
She's not used to it, but he goes the distance for her too
She is all he needs and desires
And it is about time that she acquired
Someone who knows she's not a fool

She's on his mind day and night
Thinks he takes her for granted, but to her surprise
He needs her more than she needs him
Won't fight, no, just walks away
Won't tell his secrets, just keeps them safe
That's why she's, she's not just another face

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ona się uśmiecha gryzie w usta i odwraca
Od teraz już nie jest tylko zwykłą twarzą
Ona odwraca się do niego swoimi piwnymi oczami
Nie ma odwrotu ona jest wszystkim o czym on myśli

Ale on nie wie przez co ona przeszła;
Staje na linii frontu bez wynagrodzenia
I zajmuję się wszystkimi innymi zanim zajmie się sobą.

Ona chodzi mu po głowie dniami i nocami
Myśli że on jej nie docenia ale ku jej zdziwieniu
On potrzebuje jej bardziej niż ona jego
Nie będzie walczyć, nie po prostu odejdzie
Nie wyda jego sekretów dba o ich bezpieczeństwo
Dlatego ona, ona nie jest zwykłą twarzą

Więc teraz jej obraz jest w jego głowie
I on opowiada przyjaciołom tylko o niej
Udaje że to nic ale wszyscy znamy prawdę
Ale ona myśli że już przez to przechodziła
Ale tym razem jest inaczej i nie może ignorować
Znaków, które jej wysyła, bo są tylko i wyłącznie dowodami

On myśli "trzymaj moją rękę, trzymaj ją mocno
Bez względu czy dzisiejszy wieczór jest zimny lub nie
Obiecuję że będzie dobrze"

Ona chodzi mu po głowie dniami i nocami
Myśli że on jej nie docenia ale ku jej zdziwieniu
On potrzebuje jej bardziej niż ona jego
Nie będzie walczyć, nie po prostu odejdzie
Nie wyda jego sekretów dba o ich bezpieczeństwo
Dlatego ona, ona nie jest zwykłą twarzą

Łapie wszystkie jego znaki
Zmiana rytmu dla niej ale to jest w porządku
Nie jest do tego przyzwyczajona ale on też się dla niej stara
Ona jest wszystkim czego on potrzebuje i pragnie
I chodzi o to co zdobyła
Kogoś kto wie że ona nie jest kiepem

Ona chodzi mu po głowie dniami i nocami
Myśli że on jej nie docenia ale ku jej zdziwieniu
On potrzebuje jej bardziej niż ona jego
Nie będzie walczyć, nie po prostu odejdzie
Nie wyda jego sekretów dba o ich bezpieczeństwo
Dlatego ona, ona nie jest zwykłą twarzą

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Brendan Lukens

Edytuj metrykę
Muzyka:

Modern Baseball

Rok wydania:

2012

Płyty:

Dude: The Love Of Your Life Has Some Serious Issues

Ciekawostki:

Utwór miał nosić nazwę Just Another Face (tak jak inna piosenka z albumu Holy Ghost) przed zmianą na obecny tytuł. Album, na którym znajduje się How Do I Tell A Girl I Want To Kiss Her?, został wydany przez Brendana Lukensa (pod pseudonimem BTFL) jako projekt solowy.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 572 087 tekstów, 31 818 poszukiwanych i 491 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności