Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Modern Talking
Modern Talking - Only love can break my heart
Only love can break my heart
Tekst dodał(a): ujji
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mcorleone18
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kp197401
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You're walking like an angel in heaven
In the night I see an angel in you
In my lonely dreams I count to seven
And I call you baby
Know that it is true
When you're young and in love
It's too hot to stop
Young and in love
You never give up
Only love can break my heart
It's tearing me apart
Now I never feel brand new
Only love can break my heart
Playing it's so hard
Nobody love's me like you do
Only love can break my heart
It's time to make a start
Babe, I love you without end
Only love can break my heart
You'll make it if you start
Babe, take me as your friend
Your feelings are tossing and turning
You have to love to pay the right price
Your lonely heart keeps on burning
But an angel will hear many lies
When you're young and in love
It's too hot to stop
Young and in love
You can never give up
Only love can break my heart
It's tearing me apart
Now I never feel brand new
Only love can break my heart
Playing it's so hard
Nobody love's me like you do
Only love can break my heart
It's time to make a start
Babe, I love you without end
Only love can break my heart
You'll make it if you start
Babe, take me as your friend
In the night I see an angel in you
In my lonely dreams I count to seven
And I call you baby
Know that it is true
When you're young and in love
It's too hot to stop
Young and in love
You never give up
Only love can break my heart
It's tearing me apart
Now I never feel brand new
Only love can break my heart
Playing it's so hard
Nobody love's me like you do
Only love can break my heart
It's time to make a start
Babe, I love you without end
Only love can break my heart
You'll make it if you start
Babe, take me as your friend
Your feelings are tossing and turning
You have to love to pay the right price
Your lonely heart keeps on burning
But an angel will hear many lies
When you're young and in love
It's too hot to stop
Young and in love
You can never give up
Only love can break my heart
It's tearing me apart
Now I never feel brand new
Only love can break my heart
Playing it's so hard
Nobody love's me like you do
Only love can break my heart
It's time to make a start
Babe, I love you without end
Only love can break my heart
You'll make it if you start
Babe, take me as your friend
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChodzisz jak anioł w niebie
W nocy widzę w Tobie anioła
W moich samotnych snach liczę do siedmiu
I dzwonię do Ciebie
Wiesz, że to prawda
Kiedy jesteś młoda i zakochana
Ciężko to zatrzymać
Młoda i zakochana
Nigdy się nie poddajesz
Tylko miłość może złamać moje serce
To mnie rozrywa wewnątrz
Teraz, nigdy nie poczuję czegoś nowego
Tylko miłość może złamać moje serce
Granie jest takie ciężkie
Nikt nie pokocha mnie tak jak Ty
Tylko miłość może złamać moje serce
To czas na start
Mała, kocham Cię bez końca
Tylko miłość może złamać moje serce
Ty to zrobisz jeśli to zaczniesz
Mała, weź mnie jako przyjaciela
Twoje uczucia są mieszane i zmieniane
Zapłacisz za miłość właściwą cenę
Twoje samotne serce płonie z tęsknoty
Ale aniołowie usłyszą wiele kłamstw
Kiedy jesteś młoda i zakochana
Ciężko to zatrzymać
Młoda i zakochana
Ty nie możesz się nigdy poddać
Tylko miłość może złamać moje serce
To mnie rozrywa wewnątrz
Teraz, nigdy nie poczuję czegoś nowego
Tylko miłość może złamać moje serce
Granie jest takie ciężkie
Nikt nie pokocha mnie tak jak Ty
Tylko miłość może złamać moje serce
To czas na start
Mała, kocham Cię bez końca
Tylko miłość może złamać moje serce
Ty to zrobisz jeśli to zaczniesz
Mała, weź mnie jako przyjaciela
W nocy widzę w Tobie anioła
W moich samotnych snach liczę do siedmiu
I dzwonię do Ciebie
Wiesz, że to prawda
Kiedy jesteś młoda i zakochana
Ciężko to zatrzymać
Młoda i zakochana
Nigdy się nie poddajesz
Tylko miłość może złamać moje serce
To mnie rozrywa wewnątrz
Teraz, nigdy nie poczuję czegoś nowego
Tylko miłość może złamać moje serce
Granie jest takie ciężkie
Nikt nie pokocha mnie tak jak Ty
Tylko miłość może złamać moje serce
To czas na start
Mała, kocham Cię bez końca
Tylko miłość może złamać moje serce
Ty to zrobisz jeśli to zaczniesz
Mała, weź mnie jako przyjaciela
Twoje uczucia są mieszane i zmieniane
Zapłacisz za miłość właściwą cenę
Twoje samotne serce płonie z tęsknoty
Ale aniołowie usłyszą wiele kłamstw
Kiedy jesteś młoda i zakochana
Ciężko to zatrzymać
Młoda i zakochana
Ty nie możesz się nigdy poddać
Tylko miłość może złamać moje serce
To mnie rozrywa wewnątrz
Teraz, nigdy nie poczuję czegoś nowego
Tylko miłość może złamać moje serce
Granie jest takie ciężkie
Nikt nie pokocha mnie tak jak Ty
Tylko miłość może złamać moje serce
To czas na start
Mała, kocham Cię bez końca
Tylko miłość może złamać moje serce
Ty to zrobisz jeśli to zaczniesz
Mała, weź mnie jako przyjaciela
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dieter Bohlen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Modern Talking |
| Rok wydania: |
1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
Modern Talking |
| Płyty: |
Ready for Romance the 3rd album |
Komentarze (1):