Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Modern Talking
Modern Talking - When the sky rained fire
When the sky rained fire
Tekst dodał(a): ujji
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): radek13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): egida89
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Baby I feel guilty, there's no reason why
Oh baby cause I promised you, love will never lie
Oh I send a wish to heaven
I can't stand the pain inside
This moment tells a story
And I'm stronger than my pride
It was the night - when the sky rained fire
(When the sky rained fire)
It was the night - when the stars begin to fall
It was the night - when I lose my hearts desire
It was the night, baby - when I missed your call
Music is the answer - baby, if you cry
Can't you tell me, where love goes - when it dies
And I knew it's all or nothing
It was not a love affair
Lay your cards here on the table
If you need me I'll be there
Oh baby cause I promised you, love will never lie
Oh I send a wish to heaven
I can't stand the pain inside
This moment tells a story
And I'm stronger than my pride
It was the night - when the sky rained fire
(When the sky rained fire)
It was the night - when the stars begin to fall
It was the night - when I lose my hearts desire
It was the night, baby - when I missed your call
Music is the answer - baby, if you cry
Can't you tell me, where love goes - when it dies
And I knew it's all or nothing
It was not a love affair
Lay your cards here on the table
If you need me I'll be there
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKochana czuję się winny, lecz nie wiem dlaczego
Och, kochana obiecałem Ci, że miłość nigdy nie będzie kłamstwem
Och, wysyłam życzenie do niebios
Nie mogę znieść tego bólu w środku
Ta chwila opowiada historię
i jestem silniejszy niż moja duma
To była noc - kiedy z nieba zaczął padać ogień
(kiedy z nieba zaczął padać ogień)
To była noc - kiedy gwiazdy zaczęły spadać
To była noc - kiedy w moim sercu wygasło pożądanie
To była noc, ukochana - kiedy nie usłyszałem twojego wołania
Muzyka jest odpowiedzią - kochana, gdy płaczesz
Nie możesz powiedzieć mi dokąd odeszła miłość - kiedy umarła
I zrozumiałem wszystko albo nic
To nie był romans
Rozłóż swoje karty na stole
Jeśli mnie potrzebujesz, pojawię się
Och, kochana obiecałem Ci, że miłość nigdy nie będzie kłamstwem
Och, wysyłam życzenie do niebios
Nie mogę znieść tego bólu w środku
Ta chwila opowiada historię
i jestem silniejszy niż moja duma
To była noc - kiedy z nieba zaczął padać ogień
(kiedy z nieba zaczął padać ogień)
To była noc - kiedy gwiazdy zaczęły spadać
To była noc - kiedy w moim sercu wygasło pożądanie
To była noc, ukochana - kiedy nie usłyszałem twojego wołania
Muzyka jest odpowiedzią - kochana, gdy płaczesz
Nie możesz powiedzieć mi dokąd odeszła miłość - kiedy umarła
I zrozumiałem wszystko albo nic
To nie był romans
Rozłóż swoje karty na stole
Jeśli mnie potrzebujesz, pojawię się
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dieter Bohlen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Dieter Bohlen |
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
Modern Talking (2002) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Modern Talking - Victory-The 11th Album, 2002 (Hansa, 74321 92037 2 - Niemcy); |
Komentarze (0):