Teksty piosenek > M > Modest Mouse > Bankrupt On Selling
2 537 587 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 687 oczekujących

Modest Mouse - Bankrupt On Selling

Bankrupt On Selling

Bankrupt On Selling

Tekst dodał(a): Nippy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sumek12 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

well all the apostles-they're sitting in swings
saying "i'd sell off my savior for a set of new rings
and some sandles with the style of straps that cling best to the era"
so all of the businessers in their unlimited
hell where they buy and they sell and they sell all their
trash to each other but they're sick of it all
and they're bankrupt on selling
and all of the angels
they'd sell off yer soul for a set of new wings and anything gold
they remember
the people they loved their old friends
and i've seen through'em all seen through'em all and seen through most everything
all the people you knew were the actors
all the people you knew were the actors
well, i'll go to college and i'll learn some big words
and i'll talk real loud
goddamn right i'll be heard
you'll remember all the guys that said all those big words he must've
learned in college
and it took a long time
i came clean with myself
i come clean out of love with my lover
i still love her
loved her more when she used to be sober and i was kinder

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wszyscy ci apostołowie - siedzą w huśtawkach
Mówiąc "sprzedałbym swojego wybawcę za komplet nowych pierścionków i sandałów z paskami które najlepiej przylegają do ery"
Więc wszyscy ci biznesowcy w swoim nieskończonym
piekle gdzie kupują i sprzedają i sprzedają wszystkie swoje
śmieci każdemu z nich lecz są od tego wszystkiego chorzy
I są bankrutami na sprzedaż
I wszystkie anioły
Sprzedałyby twoją duszę za parę nowych skrzydeł i cokolwiek złotego o czym pamiętają
Ludzie którzy kochali swoich starych przyjaciół
I przejrzałem przez nich przejrzałem przez nich i przez prawie wszystko
Wszyscy ludzie których znałeś byli aktorami
Wszyscy ludzie których znałeś byli aktorami
Dobra, pójdę to college'u i nauczę się trochę wielkich słów
I będę mówił naprawdę głośno
Boże będę słyszany
Będziesz pamiętał wszystkich kolesi którzy powiedzieli te wszystkie słowa których musiał
Nauczyć się w college'u
I zajęło to dużo czasu
Wyszedłem czysty ze sobą
Wyszedłem z miłości z kochankiem
Nadal ją kocham
Kochałem bardziej kiedy była trzeźwa i byłem milszy

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Isaac Brock

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1997

Wykonanie oryginalne:

Modest Mouse

Płyty:

The Lonesome Crowded West

Ścieżka dźwiękowa:

Wyścig

Komentarze (1):

jackie20 21.08.2010, 17:26
(0)
Bardzo proszę o tłumaczenie.

tekstowo.pl
2 537 587 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 687 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności