Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Modest Mouse
Popularne teksty
17. Jann - Decision
Modest Mouse - Life Like Weeds
Life Like Weeds
Tekst dodał(a): Nippy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GamzeeMakara
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nieprawda
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
And in this life like weeds, you're just a rock to me
I could have told you all that I love you
And in the places you go, you'll see the place where you're from
I could have told you all that I love you
And in the faces you meet, you'll see the place where you'll die
I could have told you all that I love you
And on the day that you die, you'll see the people you'd met
I could have told you all that I love you
And in the faces you see, you'll see just who you've been
I wish I could have told you all:
In this life like weeds, eyes need us to see
Hearts need us to bleed, in this life like weeds
You're a rock to me
I know where you're from, but where do you belong?
In this life like weeds, you're the dirt I'll breath
In this life like weeds, you're a rock to me
All this talkin' all the time and the air fills up, up, up
Until there's nothin' left to breathe
And you think you feel most everything
And we know that our hearts are just made out of strings
To be pulled, strings to be pulled
So you think you've figured out everything
But we know that our minds are just made out of strings
To be pulled, strings to be pulled
All this talkin' all the time and the air fills up, up, up
Until there's nothing left to breathe
Up until there's nothin' left to speak.
Up until the better parts of space
I could have told you all that I love you
And in the places you go, you'll see the place where you're from
I could have told you all that I love you
And in the faces you meet, you'll see the place where you'll die
I could have told you all that I love you
And on the day that you die, you'll see the people you'd met
I could have told you all that I love you
And in the faces you see, you'll see just who you've been
I wish I could have told you all:
In this life like weeds, eyes need us to see
Hearts need us to bleed, in this life like weeds
You're a rock to me
I know where you're from, but where do you belong?
In this life like weeds, you're the dirt I'll breath
In this life like weeds, you're a rock to me
All this talkin' all the time and the air fills up, up, up
Until there's nothin' left to breathe
And you think you feel most everything
And we know that our hearts are just made out of strings
To be pulled, strings to be pulled
So you think you've figured out everything
But we know that our minds are just made out of strings
To be pulled, strings to be pulled
All this talkin' all the time and the air fills up, up, up
Until there's nothing left to breathe
Up until there's nothin' left to speak.
Up until the better parts of space
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI w tym życiu jak chwasty, jesteś dla mnie tylko skałą
Mogłem powiedzieć wam wszystkim, że was kocham
I w miejscach do których idziesz, zobaczysz miejsce z którego jesteś
Mogłem powiedzieć wam wszystkim, że was kocham
I w twarzach które spotkasz, zobaczysz miejsce w którym umrzesz
Mogłem powiedzieć wam wszystkim, że was kocham
I w dniu w którym umrzesz, zobaczysz ludzi których spotkałeś
Mogłem powiedzieć wam wszystkim, że was kocham
I w twarzach które widzisz, zobaczysz kim byłeś
Chciałbym żebym powiedział wam wszystkim:
W tym życiu jak chwasty, oczy potrzebują nas do widzenia
Serca potrzebują nas do krwawienia, w tym życiu jak chwasty
Jesteś dla mnie tylko skałą
Wiem skąd jesteś, ale dokąd należysz?
W tym życiu jak chwasty, jesteś ziemią którą wdycham
W tym życiu jak chwasty jesteś dla mnie skałą
Cała ta rozmowa cały ten czas i powietrze wypełnia się w górę, górę, górę
Dopóki nie ma czym oddychać
I myślisz, że czujesz prawie wszystko
I wiemy, że nasze serca zrobione są tylko ze sznurków do pociągnięcia, sznurków do pociągnięcia
Więc myślisz, że rozwiązałeś wszystko
Ale my wiemy, że nasze mózgi są zrobione tylko ze sznurków do pociągnięcia, sznurków do pociągnięcia
Cała ta rozmowa cały ten czas i powietrze wypełnia się w górę, górę, górę
Dopóki nie ma czym oddychać
Aż nie ma niczego do mówienia
Aż do lepszych części przestrzeni
Mogłem powiedzieć wam wszystkim, że was kocham
I w miejscach do których idziesz, zobaczysz miejsce z którego jesteś
Mogłem powiedzieć wam wszystkim, że was kocham
I w twarzach które spotkasz, zobaczysz miejsce w którym umrzesz
Mogłem powiedzieć wam wszystkim, że was kocham
I w dniu w którym umrzesz, zobaczysz ludzi których spotkałeś
Mogłem powiedzieć wam wszystkim, że was kocham
I w twarzach które widzisz, zobaczysz kim byłeś
Chciałbym żebym powiedział wam wszystkim:
W tym życiu jak chwasty, oczy potrzebują nas do widzenia
Serca potrzebują nas do krwawienia, w tym życiu jak chwasty
Jesteś dla mnie tylko skałą
Wiem skąd jesteś, ale dokąd należysz?
W tym życiu jak chwasty, jesteś ziemią którą wdycham
W tym życiu jak chwasty jesteś dla mnie skałą
Cała ta rozmowa cały ten czas i powietrze wypełnia się w górę, górę, górę
Dopóki nie ma czym oddychać
I myślisz, że czujesz prawie wszystko
I wiemy, że nasze serca zrobione są tylko ze sznurków do pociągnięcia, sznurków do pociągnięcia
Więc myślisz, że rozwiązałeś wszystko
Ale my wiemy, że nasze mózgi są zrobione tylko ze sznurków do pociągnięcia, sznurków do pociągnięcia
Cała ta rozmowa cały ten czas i powietrze wypełnia się w górę, górę, górę
Dopóki nie ma czym oddychać
Aż nie ma niczego do mówienia
Aż do lepszych części przestrzeni
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):