Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Modest Mouse
Popularne teksty
19. KAMRAD - Friends
Modest Mouse - Sugar Boats
Sugar Boats
Tekst dodał(a): xdies5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gniesiaczek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): demonicdaisy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This rock of ours is just some big mistake
And we will never know just where we go
Or where we have came from
These veins of mine are now some sort of fuse
And when they light up and my mind blows up
My heart is amused so
This heart of mine is just some sort of map
That doesn't care at all or worry about where the hell you're at
But you're right there
Well, I've been meaning to dismiss you
Yeah I have some plans to dismiss you
So stand by, by, by, by, bye-bye
Wave bye, sugar boats!
As soon as you paint every last grain of sand
As you soon as you paint every star
In the sky, sky, sky, sky, sky, sky
Wave bye, sugar boats!
Well, I’m swatting at mosquitoes as they’re orbiting me
I'm orbiting the sun and this goes on and on and on, you see
This heart of mine is just some broke machine
And when it gets a-goin', and it often gets goin'
It starts blowin' steam
Here we go again!
This rock of ours is just some big mistake
And we will never know just where we go
Or where we have came from
This watch of mine is like some sort of void
Cause when I look in, and I shouldn't look in
I, I see it swallow my time
Oh no, there it goes!
I ain’t getting on no fast plane
Hell, I ain’t getting on no stuffy train
Sugar boats on the Atlantic are fine
The sugar boats, they're just fine
I'll stand on the deck so you could see
I'll stand on the deck you could wave bye, bye, bye, bye
Here's the ghost that goes and waves bye, bye, bye, bye
I'm the ghost that goes and waves bye, bye, bye
And we will never know just where we go
Or where we have came from
These veins of mine are now some sort of fuse
And when they light up and my mind blows up
My heart is amused so
This heart of mine is just some sort of map
That doesn't care at all or worry about where the hell you're at
But you're right there
Well, I've been meaning to dismiss you
Yeah I have some plans to dismiss you
So stand by, by, by, by, bye-bye
Wave bye, sugar boats!
As soon as you paint every last grain of sand
As you soon as you paint every star
In the sky, sky, sky, sky, sky, sky
Wave bye, sugar boats!
Well, I’m swatting at mosquitoes as they’re orbiting me
I'm orbiting the sun and this goes on and on and on, you see
This heart of mine is just some broke machine
And when it gets a-goin', and it often gets goin'
It starts blowin' steam
Here we go again!
This rock of ours is just some big mistake
And we will never know just where we go
Or where we have came from
This watch of mine is like some sort of void
Cause when I look in, and I shouldn't look in
I, I see it swallow my time
Oh no, there it goes!
I ain’t getting on no fast plane
Hell, I ain’t getting on no stuffy train
Sugar boats on the Atlantic are fine
The sugar boats, they're just fine
I'll stand on the deck so you could see
I'll stand on the deck you could wave bye, bye, bye, bye
Here's the ghost that goes and waves bye, bye, bye, bye
I'm the ghost that goes and waves bye, bye, bye
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTa nasza ziemia jest jedną, wielką pomyłką
I nigdy się nie dowiemy dokąd zmierzamy
Albo skąd pochodzimy
Teraz moje żył są pewnego rodzaju lontem
I kiedy się podpalają, a mój umysł wybucha
Moje serce jest tym rozbawione
To moje serce jest pewnego rodzaju mapą
Które nie przejmuję się tym wszystkim albo nie zamartwia tym gdzie teraz jesteś
Ale jesteś właśnie tam
Cóż, Zamierzam Cię odrzucić.
Tak, mam pewne plany na to żeby Cię odrzucić
Więc przypatruj się spokojnie, pa pa
Pomachaj na pożegnanie, sugar boats!
Tak szybko jak malujesz każde, ostatnie ziarno piasku
Tak szybko jak malujesz każdą gwiazdę
Na niebie, niebie, niebie, niebie, niebie, niebie
Pomachaj na pożegnanie, sugar boats!
Cóż, zabijam komary jak tylko zaczynają krążyć wokół mnie
Krążę wokół słońca i to trwa bez końca, końca, końca, widzisz
To moje serce jest tylko popsutą maszyną
I kiedy zaczyna działać, a często tak się dzieje
Zaczyna buchać parą
I znów to samo!
Ta nasza ziemia jest jedną, wielką pomyłką
I nigdy się nie dowiemy dokąd zmierzamy
Albo skąd pochodzimy
Ten mój zegarek jest czymś w rodzaju próżni
Ponieważ kiedy na niego patrzę, a nie powinienem tego robić
Widzę jak połyka mój czas
O nie, właśnie nadchodzi!
Nie wsiądę do powolnego samolotu
Cholera, nie wsiądę do niedusznego pociągu
Sugar boats na Atlantyku mają się dobrze
Sugar boat, mają się po prostu dobrze
Stanę na pokładzie więc będziesz mógł zobaczyć
Stanę na pokładzie, będziesz mógł pomachać na pożegnanie pa pa, pa pa, pa pa
Oto duch, który przychodzi i macha na pożegnanie pa pa, pa pa, pa pa
Ja jestem duchem, który przychodzi i macha na pożegnanie pa pa, pa pa, pa pa
I nigdy się nie dowiemy dokąd zmierzamy
Albo skąd pochodzimy
Teraz moje żył są pewnego rodzaju lontem
I kiedy się podpalają, a mój umysł wybucha
Moje serce jest tym rozbawione
To moje serce jest pewnego rodzaju mapą
Które nie przejmuję się tym wszystkim albo nie zamartwia tym gdzie teraz jesteś
Ale jesteś właśnie tam
Cóż, Zamierzam Cię odrzucić.
Tak, mam pewne plany na to żeby Cię odrzucić
Więc przypatruj się spokojnie, pa pa
Pomachaj na pożegnanie, sugar boats!
Tak szybko jak malujesz każde, ostatnie ziarno piasku
Tak szybko jak malujesz każdą gwiazdę
Na niebie, niebie, niebie, niebie, niebie, niebie
Pomachaj na pożegnanie, sugar boats!
Cóż, zabijam komary jak tylko zaczynają krążyć wokół mnie
Krążę wokół słońca i to trwa bez końca, końca, końca, widzisz
To moje serce jest tylko popsutą maszyną
I kiedy zaczyna działać, a często tak się dzieje
Zaczyna buchać parą
I znów to samo!
Ta nasza ziemia jest jedną, wielką pomyłką
I nigdy się nie dowiemy dokąd zmierzamy
Albo skąd pochodzimy
Ten mój zegarek jest czymś w rodzaju próżni
Ponieważ kiedy na niego patrzę, a nie powinienem tego robić
Widzę jak połyka mój czas
O nie, właśnie nadchodzi!
Nie wsiądę do powolnego samolotu
Cholera, nie wsiądę do niedusznego pociągu
Sugar boats na Atlantyku mają się dobrze
Sugar boat, mają się po prostu dobrze
Stanę na pokładzie więc będziesz mógł zobaczyć
Stanę na pokładzie, będziesz mógł pomachać na pożegnanie pa pa, pa pa, pa pa
Oto duch, który przychodzi i macha na pożegnanie pa pa, pa pa, pa pa
Ja jestem duchem, który przychodzi i macha na pożegnanie pa pa, pa pa, pa pa
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Strangers to Ourselves |
Komentarze (0):