Logowanie | Rejestracja Motyw:

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Moe Shop

1. Moe Shop - Ghost Food ft. Toriena

2. Moe Shop - Baby Pink

3. Moe Shop - You Look So Good

4. Moe Shop - Natural

5. Moe Shop - Superstar (feat. Hentai Dude)

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Mela Koteluk - Staccato

2. Jennie - Filter

3. Snow Patrol - This Is The Silence

4. G-Dragon - Bonamana (보나마나)

5. Arcade Fire - Year Of The Snake

6. Seol Hoseung (Surl) - Break through (Original ver.)

7. Selena Gomez & benny blanco - How Does It Feel To Be Forgotten

8. Michał Szczygieł - Wariat

9. Nocny Kochanek - Będę Ojcem

10. Kajetan Wolas - Bar

11. David Guetta & Sia - Beautiful People

12. Behemoth - The Shadow Elite

13. Yung Lean - Babyface Maniacs

14. Wapi - Rok Tygrysa

15. Maciej Skiba - Chcę Ciebie częściej

16. Wolter - Siebie mi daj

17. Kaeyra - Kiss Kiss

18. Tamino - Willow

19. Citizen Soldier - Figure Me Out

20. Sleep Token - Caramel

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Moe Shop - Notice

Notice

Notice

Tekst dodał(a): sendnudesielo Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): sendnudesielo Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): sendnudesielo Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(0)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki: Moe Shop - Notice

Tsūshin kōshin erāritorai yarikata
Dare mo oshiete kurenai mōshin
Meishin uttōshī yureru bureru
Koi no shōmei tanmei Hitonouwasamonanajūgonichi

Tsukiatteta ano kappuru tōni gyokusai
Ai wa gensō kakuritsu mae no
Aidentiti henshin sōshin erāritorai
Henji oso sugite kōkai angai ki ni

Shi sugi kamo shirenai suisoku
Yureru bureru baiburēshon kakumei
Okoshitai senshitivu nao toshigoro otoshita
Mono wa hiroenai kiritsurei koko wa senjō

Kakuritsu mae no aidintiti giragira hikaru
Gankō gakkō sukāto kirisuteta take wa
5 cm watashi no kimochi wa shōshō
Senchimentaru setsunai na

Senpai kidzuite nōtisu me mō
Shitteru sū~ītī iru tte koto ni sūsaido
Ukande shimau kurai ni baddo kurushī na
Senpai kidzuite nōtisu me tsūshin kōshin
Erāritorai yarikata dare mo oshiete kurenai

Mōshin meishin mō uttōshī yureru bureru koi
No shōmei tanmei Hitonouwasamonanajūgonichi
Tsukiatteta ano kappuru tōni gyokusai ai
Wa gensō kakuritsu mae no aidentiti yūgata

No piano zōge-iro no sora yobitomeru koe ga
Kikoeru onegai kamisama ashioto
O tomete kanchigai no mahō ga kieteiku

Mae ni nē, senpai watashi ni kidzuite

Tsūshin kōshin erāritorai yarikata dare
Mo oshiete kurenai mōshin meishin
Uttōshī yureru bureru koi no shōmei tanmei

Hitonouwasamonanajūgonichi tsukiatteta
Ano kappuru tōni gyokusai ai wa gensō
Kakuritsu mae no aidentiti henshin sōshin
Erāritorai henji oso sugite kōkai angai ki

Ni shi sugi kamo shirenai suisoku yureru
Bureru baiburēshon kakumei okoshitai
Senshitivu nao toshigoro otoshita mono
Wa hiroenai kiritsurei koko wa senjō

Kakuritsu mae no aidintiti giragira hikaru
Gankō gakkō sukāto kirisuteta take wa
5 cm watashi no kimochi wa shōshō
Senchimentaru setsunai na

Senpai kidzuite nōtisu me mō
Shitteru sū~ītī iru tte koto ni sūsaido
Ukande shimau kurai ni baddo kurushī na

Senpai kidzuite nōtisu me tsūshin kōshin
Erāritorai yarikata dare mo oshiete
Kurenai mōshin meishin mō uttōshī

Yureru bureru koi no shōmei tanmei
Hitonouwasamonanajūgonichi tsukiatteta
Ano kappuru tōni gyokusai ai
Wa gensō kakuritsu mae no aidentiti

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Moe Shop - Notice

Pokaż tłumaczenie

Sygnał przerwany, błąd, ponów próbę
Nikt nie powiedział mi jak to zrobić
Wiara, zaufanie, nie-kurwa-wiarygodne
Chwiejny, niepewny dowód mojej miłości

Krótkotrwałe plotki, trwały 75 dni
Ta para, która się umawiała
Już się rozstała, miłość to kłamstwo
Wciąż nie w pełni zrealizowana tożsamość

Odpowiedź niewysłana, błąd, ponów próbę
Długo czekam na odpowiedź, zaczynam żałować
Może za dużo o tym myślę
Chwiejny, niepewny, drżący

Ten trudny wiek, kiedy chcesz rozpocząć zamach
Nie możesz podnieść niczego, co zostało upuszczone
Stój, kłaniaj się, to jest strefa wojny
Wciąż nie w pełni zrealizowana tożsamość

Oczy błyszczące w ciemności

Odcięłam 5cm mojej szkolnej spódnicy
Czuję się trochę smutna i sentymentalna
Senpai, proszę, zauważ mnie

Już wiem, że jest słodko
Tak źle, że na poważnie rozważam samobójstwo
To naprawdę boli
Senpai, proszę, zauważ mnie

Sygnał przerwany, błąd, ponów próbę
Nikt nie powiedział mi jak to zrobić
Wiara, zaufanie, nie-kurwa-wiarygodne
Chwiejny, niepewny dowód mojej miłości

Krótkotrwałe plotki, trwały 75 dni
Ta para, która się umawiała
Już się rozstała, miłość to kłamstwo
Wciąż nie w pełni zrealizowana tożsamość

Fortepian wieczorem
Niebo nad nami w kolorze kości słoniowej
Słyszę głos, który woła kogoś, żeby przestał
Proszę, wszechmogący Boże
Zatrzymaj te kroki
Zanim zniknie czar nieporozumienia

"Proszę, Senpai. Zauważ mnie."
"Proszę, Senpai. Zauważ mnie."
"Proszę, Senpai. Zauważ mnie."
"Zauważ mnie"
"Zauważ mnie"
"Proszę, Senpai. Zauważ mnie."
"Proszę, Senpai. Zauważ mnie."
"Proszę, Senpai. Zauważ mnie."
"Zauważ mnie"
"Zauważ mnie"

Sygnał przerwany, błąd, ponów próbę
Nikt nie powiedział mi jak to zrobić
Wiara, zaufanie, nie-kurwa-wiarygodne
Chwiejny, niepewny dowód mojej miłości

Krótkotrwałe plotki, trwały 75 dni
Ta para, która się umawiała
Już się rozstała, miłość to kłamstwo
Wciąż nie w pełni zrealizowana tożsamość

Odpowiedź niewysłana, błąd, ponów próbę
Długo czekam na odpowiedź, zaczynam żałować
Może za dużo o tym myślę
Chwiejny, niepewny, drżący

Ten trudny wiek, kiedy chcesz rozpocząć zamach
Nie możesz podnieść niczego, co zostało upuszczone
Stój, kłaniaj się, to jest strefa wojny
Wciąż nie w pełni zrealizowana tożsamość

Oczy błyszczące w ciemności

Odcięłam 5cm mojej szkolnej spódnicy
Czuję się trochę smutna i sentymentalna
Senpai, proszę, zauważ mnie

Już wiem, że jest słodko
Tak źle, że na poważnie rozważam samobójstwo
To naprawdę boli
Senpai, proszę, zauważ mnie

Sygnał przerwany, błąd, ponów próbę
Nikt nie powiedział mi jak to zrobić
Wiara, zaufanie, nie-kurwa-wiarygodne
Chwiejny, niepewny dowód mojej miłości

Krótkotrwałe plotki, trwały 75 dni
Ta para, która się umawiała
Już się rozstała, miłość to kłamstwo
Wciąż nie w pełni zrealizowana tożsamość

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:	2018 Edytuj metrykę
Ciekawostki:	"Notice" to piosenka o typowej japońskiej uczennicy, która jest szaleńczo zakochana w starszym koledze lub jak kto woli "senpai'u", który jej nie dostrzega. W tej piosence desperacja, beznadziejne uczucia i rozczarowania dziewczyny są wyrażone wprost.

Głosuj na ten utwór

(0)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

2 642 520 tekstów, 31 868 poszukiwanych i 300 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności