Teksty piosenek > M > Mogwai > R U Still In 2 It
2 580 976 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 240 oczekujących

Mogwai - R U Still In 2 It

R U Still In 2 It

R U Still In 2 It

Tekst dodał(a): jebnietyziom Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gunner007 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gunner007 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Are you still into it? 'cause I'm still into it.
We haven't had sore bits for about a fortnight.
Am I your only one? 'Cause you're still my only one.
But if you need more, I'll just do it in some, right.

We should go into town and spend some money.
We could go to the pictures and see something funny.
We'd share a popcorn and we can go to the pub at night.
We can get right tanked up and go home and have a fight.

Will you still miss me, when I'm gone?
Is there love there, even when I'm wrong?
Will you still kiss me, if you find out?
I will now leave here but don't follow me.

We could go into town and spend some money.
We could go to the pictures, go and see something funny.
Share a popcorn and when it's finished we could go to the pub at night.
And get really pissed and go home and have a fight.

Will you miss me, when I'm gone?
Is there love there, even when I'm wrong?
Will you still kiss me, if you find out?
I will leave you and I will miss you.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy wciąż się na to piszesz? Bo ja się na to piszę.
Nie byliśmy drażliwi od dwóch tygodni
Czy jestem Twym jedynym? Bo ty wciąż jesteś moją jedyną.
Lecz jeśli potrzebujesz więcej, jakoś to zrobię.

Powinniśmy pójść na miasto i wydać trochę kasy
Moglibyśmy pójść do kina, obejrzeć coś zabawnego
Dzielilibyśmy się popcorn'em i poszli w nocy do baru
Możemy się uchlać, pójść do domu i pokłócić się

Czy wciąż będziesz za mną tęskniła gdy odejdę?
Czy jest w tym miłość, nawet gdy się mylę?
Czy wciąż mnie pocałujesz, nawet jeśli się dowiesz?
Teraz odejdę lecz nie podążaj za mną.

Moglibyśmy pójść na miasto i wydać trochę kasy
Moglibyśmy pójść do kina, obejrzeć coś zabawnego
Dzielić się popcorn'em, a gdy się skończy pójść w nocy do baru
Porządnie się najebać, pójść do domu i pokłócić się

Czy wciąż będziesz za mną tęskniła gdy odejdę?
Czy jest w tym miłość, nawet gdy się mylę?
Czy wciąż mnie pocałujesz, nawet jeśli się dowiesz?
Opuszczę Cię i będę za Tobą tęsknił

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 580 976 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 240 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności