Moi dix Mois - Ange

ima subete wo kuruwase midara ni
nani mo ka mo sute sari ochite yuke doko made mo
sen no koe mai kurue koyoi azayaka ni
taiyou wa sari yuki yamiyo ni
shikkoku no bi to tomo ni irodoreyo doko made mo
sen no toge tsukisashita sora ni kiete yuku


tenshi no hane wa iroase hajimete no kotoba wo
mezame wa huri sosogu
sou hane no kioku no ne

zetsubou wa kie use koukotsu ni
shikkoku no bi to tomo ni irodore yo doko made mo
sen no koe narihibiku sora ni kiete yuku

tenshi no hane wa iroase hajimete no kotoba wo
mezame wa huri sosogu
sou hane no kioku no

tenshi no hane wa ima kageru toki no kanata e

tenshi no hane wa ima hajimete no kotoba wo
mezame wa huri sosogu
sou hane no kioku no ne

translation:

now pushing everything into madness into perversion
everything in abandonment falling wherever to
a thousand voices dancing in madness tonight in brilliance

the sun leaves for a moonless night
together with the beauty of absolute darkness in colors wherever to
a thousand thorns piercing through into the sky to disappear

wings of the angel losing their colors, the first words
the awakening falling in place
such... sound of reminiscence of the wings

into ecstasy despair begone!
together with the beauty of absolute darkness in colors wherever to
a thousand voices sounding and echoing in the sky to disappear

wings of the angel losing their colors, the first words
the awakening falling in place
such... of the sound of reminiscence

wings of the angel now toward the direction of darkening era

wings of the fallen angel now, the first words
the awakening falling in place
like such... sound of reminiscence of the wings