Teksty piosenek > M > Molly Nilsson > Kumla
2 621 834 tekstów, 31 860 poszukiwanych i 239 oczekujących

Molly Nilsson - Kumla

Kumla

Kumla

Tekst dodał(a): SOLL Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LadyVoldemort Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SOLL Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

let's be friends forever
real friends are hard to find
yeah, I hope we'll sleep together
at least ten years to life

will you visit me in prison
will you bail me out of jail
will you bake me cakes with files
will you help me to escape

everything must fall one day
strongest ropes and chains will break
there's something more to that than gravity
there are worse things that could be scaring me
you know there's nothing I wouldn't do
hell I'd break the law for you

cause I know you'd visit me in prison
I know you'd bail me out of jail
I know you'd bake the cakes with files
I know you'd help me to escape

last night I dreamt we were forgiven
but it was more than just a dream
all the lives that we've been living
weren't enough as bad as it seemed
the kind of release we're always waiting for
takes a friend to open that door

you know I'd visit you in prison
I'd get the cash for your bail
you know I'd bake you cakes with files
and arrange the ride for your escape

I'll be waiting by the gate

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
bądźmy przyjaciółmi na zawsze
trudno jest znaleźć prawdziwych przyjaciół
tak, mam nadzieję że będziemy razem spać
co najmniej przez dziesięć lat

czy odwiedzisz mnie w więzieniu
czy zapłacisz za mnie kaucję
czy upieczesz mi ciasteczka z plikami
czy pomożesz mi w ucieczce

wszystko musi upaść pewnego dnia
najsilniejsze liny i łańcuchy opadną
tu chodzi o coś więcej niż o grawitację
są gorsze rzeczy które mogłyby mnie nastraszyć
wiesz, że nie ma rzeczy której bym nie zrobiła
a niech to, złamałabym dla ciebie prawo

ponieważ wiem, że odwiedziłbyś mnie w więzieniu
wiem, że zapłaciłbyś za mnie kaucję
wiem, że upiekłbyś dla mnie ciasteczka z plikami
wiem, że pomógłbyś mi w ucieczce

zeszłej nocy śniło mi się, że zostało nam wybaczone
ale to było więcej niż tylko sen
te wszystkie życia, które przeżyliśmy
nie były aż tak złe jak się wydawały
ten rodzaj zbawienia, na który zawsze czekaliśmy
potrzeba przyjaciela, żeby otworzył te drzwi

wiesz, że odwiedziłabym cię w więzieniu
znalazłabym forsę żeby zapłacić kaucję
wiesz, że upiekłabym dla ciebie ciasteczka z plikami
i zaaranżowałabym wóz na twoją ucieczkę

będę czekała przy bramie

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

The Travels

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 621 834 tekstów, 31 860 poszukiwanych i 239 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności