Teksty piosenek > M > Mon Laferte > Amantes Suicidas
2 579 137 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 878 oczekujących

Mon Laferte - Amantes Suicidas

Amantes Suicidas

Amantes Suicidas

Tekst dodał(a): SelenaPerez Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SelenaPerez Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

¿Por qué siempre tendrá que ser así?
Volvemos a caer en los mismos errores
Tal vez es el orgullo, malas decisiones
Estamos enfermando a nuestros corazones

¿Por qué siempre tendrá que ser así?
Vivimos como en guerra, en campo de batalla
Tú vives priorizando una pantalla
Parece nuestra cama tiene una muralla

No me gustaría que este fuera el final
Pero si quieres irte, no te voy a suplicar
Honestamente, me da igual
Que si te quedas o te vas

A mí la vida me ha enseñado a estar bien sola
Honestamente, me da igual
Que si te quedas o te vas
A mí la vida me ha enseñado a no llorar
No me gustaría que este fuera el final
Pero si quieres irte, no te voy a suplicar
Honestamente, me da igual
Que si te quedas o te vas
A mí la vida me ha enseñado a estar bien sola
Honestamente, me da igual
Que si te quedas o te vas

A mí la vida me ha enseñado a no llorar
Nos prometimo' amarno' para toda la vida (toda la vida)
Y ahora somos los amantes suicidas (los amantes suicidas)

¿Qué nos pasó? Dímelo (ya dímelo)
Creo que estamos enfermos
Es la soberbia que mata, la vanidad es el infierno (mata la vanidad)

Honestamente, me da igual (ya me da igual)
Que si te quedas o te vas (o si te vas)
A mí la vida me ha enseñado a estar bien sola
Honestamente, me da igual (ya me da igual)
Que si te quedas o te vas (o si te vas)
A mí la vida me ha enseñado a no llorar
A no llorar

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Dlaczego zawsze musi być tak?
Znowu popełniamy te same błędy
Być może to z dumy, złe decyzje
Chorujemy sercami

Dlaczego zawsze musi być tak?
Żyjemy jak wojownicy, na polu bitwy
Ty priorytetyzujesz ekran
Nasze łóżko wydaje się podzielone murem

Nie chciałbym, żeby to był koniec
Ale jeśli chcesz odejść, nie będę prosić
Szczere mówiąc, jest mi obojętne
Czy zostaniesz, czy pójdziesz

Życie nauczyło mnie radzić sobie samej
Szczere mówiąc, jest mi obojętne
Czy zostaniesz, czy pójdziesz
Życie nauczyło mnie nie płakać
Nie chciałbym, żeby to był koniec
Ale jeśli chcesz odejść, nie będę prosić
Szczere mówiąc, jest mi obojętne
Czy zostaniesz, czy pójdziesz
Życie nauczyło mnie radzić sobie samej
Szczere mówiąc, jest mi obojętne
Czy zostaniesz, czy pójdziesz

Życie nauczyło mnie nie płakać
Obiecaliśmy sobie miłość na zawsze (na zawsze)
A teraz jesteśmy kochankami samobójcami (kochankami samobójcami)

Co nam się stało? Powiedz mi (powiedz mi już)
Myślę, że jesteśmy chorzy
To pycha zabija, próżność to piekło (zmienia w piekło)

Szczere mówiąc, jest mi obojętne (teraz mi obojętne)
Czy zostaniesz, czy pójdziesz (czy pójdziesz)
Życie nauczyło mnie radzić sobie samej
Szczere mówiąc, jest mi obojętne (teraz mi obojętne)
Czy zostaniesz, czy pójdziesz (czy pójdziesz)
Życie nauczyło mnie nie płakać
Nie płakać
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mon Laferte

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2023

Wykonanie oryginalne:

Mon Laferte

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 579 137 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 878 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności