Teksty piosenek > M > Monica > One In A LIfetime
2 616 663 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 523 oczekujących

Monica - One In A LIfetime

One In A LIfetime

One In A LIfetime

Tekst dodał(a): Aasiulkass Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shisha71 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

They say when you find the one there'll be no second guessing
You'd feel it deep in your heart you'll know that it was destined
The feelin inside will let you know
Something that you cant deny just let it grow
They say its better to love than never love at all
To appreciate all the good sometimes you gotta fall
But I was foolish
I shouldn't let you go
But now I miss you
I gotta let you know

I need you back back in my life
I need your kiss kiss in my life
And its been so long since you been gone
Baby wont you come back home
You only get one (one) one (one) love (love)
One in a lifetime
You only get one (one) one (one) love (love)
One in a lifetime
And I cant believe that I almost missed the signs
Right in front of my eyes
And now I know the love is real its hard to say why
One one love
One in a lifetime
And that one is you

They say that pleasure comes with pain
And im so used to being whole its hard to be half again
And you gotta feel the same way
My tears are steady falling like a pouring rain
Tell me will the forecast change (one)

If you love somebody gotta let em know
Tomorrow's never promised you gotta let it show
If you love somebody you gotta let em know
Tomorrow's never promised you gotta let it show

I need you back back in my life
I need your kiss kiss in my life
And its been so long since you been gone
Baby wont you come back home
You only get one (one) one (one) love (love)
One in a lifetime
You only get one (one) one (one) love (love)
One in a lifetime
And I cant believe that I almost missed the signs
Right in front of my eyes
And now I know the love is real its hard to say why
One one love
One in a lifetime
And that one is you (that one)
And that one is you (that one)
And that one is you (that one)
And that one is you (that one)
Is you

I will climb the highest mountain
Swim the deepest oceans for you you you (cause you are the one)
I will walk across the desert just to get that message to you you you (cause you are the one)
There aint a thing in this world that I wouldn't do
Right hand to the man
Boy I'm tellin the truth
So all my ladies if you feel me
Then put your hands up for that one
For that one

You only get one (one) one (one) love (love)
One in a lifetime
You only get one (one) one (one) love (love)
One in a lifetime
And I cant believe that I almost missed the signs
Right in front of my eyes
And now I know the love is real its hard to say why
One one love
One in a lifetime

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mówią, że kiedy znajdziesz jedną (miłość) nie będzie drugiego zgadywania
Mógłbyś czuć to głęboko w sercu, wiedziałeś, że to było przeznaczone
Uczucie w środku da ci znać
Coś, czemu nie możesz zaprzeczyć, pozwól temu rosnąć
Mówią, że lepiej kochać, niż nie zaznać miłości nigdy
By docenić całe dobro, czasem trzeba upaść
Lecz byłam niemądra
Nie powinnam pozwolić ci odejść
Ale teraz tęsknie za tobą
Chcę, żebyś wiedział:

Potrzebuję cię z powrotem, z powrotem w moim życiu
Potrzebuję twoich pocałunków, pocałunków w moim życiu
Minęło już dużo czasu od kiedy odszedłeś
Kochanie, nie chcesz wrócić do domu?
Można mieć tylko jedną (jedną) jedną (jedną) miłość (miłość)
Jedną w życiu
Można mieć tylko jedną (jedną) jedną (jedną) miłość (miłość)
Jedną w życiu
I nie mogę uwierzyć w to, że prawie przeoczyłam znaki
Tuż przed moimi oczami
I teraz wiem miłość jest prawdziwa, ciężko powiedzieć dlaczego
Jedna jedna miłość
Jedna w życiu
I tym jedynym jesteś ty

Mówią, że przyjemność przychodzi wraz z cierpieniem
I przywykłam to tego, ciężko być ponownie połową
I musisz czuć tak samo
Moje łzy stale spadają jak ulewny deszcz
Powiedz mi, że nastąpi zmiana pogody (jedna)

Jeśli kogoś kochasz, daj mu znać
Jutro nie jest obiecane, musisz to pokazać
Jeśli kogoś kochasz, daj mu znać
Jutro nie jest obiecane, musisz to pokazać

Potrzebuję cię z powrotem, z powrotem w moim życiu
Potrzebuję twoich pocałunków, pocałunków w moim życiu
Minęło już dużo czasu od kiedy odszedłeś
Kochanie, nie chcesz wrócić do domu?
Można mieć tylko jedną (jedną) jedną (jedną) miłość (miłość)
Jedną w życiu
Można mieć tylko jedną (jedną) jedną (jedną) miłość (miłość)
Jedną w życiu
I nie mogę uwierzyć w to, że prawie przeoczyłam znaki
Tuż przed moimi oczami
I teraz wiem miłość jest prawdziwa, ciężko powiedzieć dlaczego
Jedna jedna miłość
Jedna w życiu
I tym jedynym jesteś ty (tym jedynym)
I tym jedynym jesteś ty (tym jedynym)
I tym jedynym jesteś ty (tym jedynym)
I tym jedynym jesteś ty (tym jedynym)
Jesteś ty

Wdrapię się na najwyższą górę
Przepłynę najgłębszy ocean dla ciebie ciebie ciebie (bo jesteś tym jedynym)
Przejdę przez pustynię tylko po to by dostać wiadomość od ciebie ciebie ciebie (bo jesteś tym jedynym)
Nie ma takiej rzeczy na świecie której bym nie zrobiła
Prawa dłoń do mężczyzny
Chłopcze, mówię prawdę
Więc wszystkie moje panie, jeśli czujecie to
Ręce w górę dla tego jedynego
Dla tego jedynego

Można mieć tylko jedną (jedną) jedną (jedną) miłość (miłość)
Jedną w życiu
Można mieć tylko jedną (jedną) jedną (jedną) miłość (miłość)
Jedną w życiu
I nie mogę uwierzyć w to, że prawie przeoczyłam znaki
Tuż przed moimi oczami
I teraz wiem miłość jest prawdziwa, ciężko powiedzieć dlaczego
Jedna jedna miłość
Jedna w życiu

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 616 663 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 523 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności