Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Monika Kazyaka
Popularne teksty
17. SVM!R - Monopol
Monika Kazyaka - Be here
Be here
Tekst dodał(a): Kazyaka4ever
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kochajmy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): damcia11
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sometimes I drive so fast, just to feel the danger
But right now i feel like a piece of me is gone.
Without you i can't breathe, i can't do anything at all.
Without you i feel lonely
But if you are somewhere just help me.
Just help me. Just help me. Just wait.
Stay with me, don't go away without me.
My love, my friend.
Stay with me, don't go away without me.
My love, my friend.
When you're gone the pieces of my heart is missing.
But i know that's right.
Everything with time is passing
The world is full of hate
But i know i must be strong, that's right.
Stay with me, don't go away without me.
My love, my friend.
Stay with me, don't go away without me.
My love, my friend.
Don't leave me, don't leave me, don't leave me,
Don't leave me, don't leave me... my love, my friend.
But right now i feel like a piece of me is gone.
Without you i can't breathe, i can't do anything at all.
Without you i feel lonely
But if you are somewhere just help me.
Just help me. Just help me. Just wait.
Stay with me, don't go away without me.
My love, my friend.
Stay with me, don't go away without me.
My love, my friend.
When you're gone the pieces of my heart is missing.
But i know that's right.
Everything with time is passing
The world is full of hate
But i know i must be strong, that's right.
Stay with me, don't go away without me.
My love, my friend.
Stay with me, don't go away without me.
My love, my friend.
Don't leave me, don't leave me, don't leave me,
Don't leave me, don't leave me... my love, my friend.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzasami jadę tak szybko, tylko po to, by poczuć niebezpieczeństwo.
Ale teraz czuję, jakby część mnie odeszła.
Bez ciebie nie mogę oddychać, nie mogę w ogóle nic zrobić.
Bez ciebie czuję się samotna.
Jednak jeśli jesteś gdzieś, pomóż mi.
Po prostu mi pomóż. Pomóż mi. Po prostu zaczekaj.
Zostań ze mną, nie odchodź beze mnie.
Moja miłości, mój przyjacielu.
Odkąd odszedłeś, brakuje mi kawałków serca.
Ale wiem że to jest prawdziwe.
Wszystko z czasem odchodzi.
Świat jest pełny nienawiści.
Ale wiem, że muszę być silna, to prawda.
Zostań ze mną, nie odchodź beze mnie.
Moja miłości, mój przyjacielu.
Nie zostawiaj mnie, nie zostawiaj mnie, nie zostawiaj mnie,
Nie zostawiaj mnie, nie zostawiaj mnie... moja miłości, mój przyjacielu.
Ale teraz czuję, jakby część mnie odeszła.
Bez ciebie nie mogę oddychać, nie mogę w ogóle nic zrobić.
Bez ciebie czuję się samotna.
Jednak jeśli jesteś gdzieś, pomóż mi.
Po prostu mi pomóż. Pomóż mi. Po prostu zaczekaj.
Zostań ze mną, nie odchodź beze mnie.
Moja miłości, mój przyjacielu.
Odkąd odszedłeś, brakuje mi kawałków serca.
Ale wiem że to jest prawdziwe.
Wszystko z czasem odchodzi.
Świat jest pełny nienawiści.
Ale wiem, że muszę być silna, to prawda.
Zostań ze mną, nie odchodź beze mnie.
Moja miłości, mój przyjacielu.
Nie zostawiaj mnie, nie zostawiaj mnie, nie zostawiaj mnie,
Nie zostawiaj mnie, nie zostawiaj mnie... moja miłości, mój przyjacielu.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Monika Kazyaka Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Monika Kazyaka |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Monika Kazyaka |
Komentarze (13):
mam nadzieję ze uda ci się uzyskać wielki rozgłos bo masz niesamowity głos! ; )
pozodzeniaaa ! ^^ ; )
http://kazyaka-fani.blogspot.com/ - zapraszam ! wchodząc na bloga i biorąc udział w akcji robicie prezent urodzinowy dla Moniki ! mam nadzieję że weźmiecie udział :) zdjęcia mają być wysyłane na email . więcej na podanej wyżej stronie ! :D
Jednak ma świetny głos i wow.. zazdroszczę odwagi.