Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mono inc.
Popularne teksty
20. Jann - Decision
Mono inc. - Lieb mich
Lieb mich
Tekst dodał(a): LineTranslation
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LineTranslation
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LineTranslation
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ich halt den Atem an
Sie ist schön wunderschön
Ich halt den Atem an
Wird sie bleiben oder gehen
Ich verzehr mich
Wart schon so lange hier
Wie ein Panther auf der Fährte seines Beutetieres
Ja ich verzehr mich
Und ich will doch nur lieben
Und noch in dieser Nacht
An ihrer Seite liegen
Sanft singt der Rabe im Wind
Lieb mich wie ich bin
Lieb nicht wie ich wär
Lieb mich wie du willst
Und noch viel mehr
Lieb mich weil du kannst
Lieb nicht weil du musst
Von heut an bis zum Schluss
Lieb mich wenn ich wein
Lieb mich wenn ich lach
Lieb mich wie du willst
Bei Tag und Nacht
Lieb mich einfach so
Lieb doch was ich bin
Nur so macht Liebe sinn
Ich halt den Atem an
Du bist schön so wunderschön
Ich halt den Atem an
Du bezahlst und willst schon gehen
Ja doch ich folg Dir
Ich folg auf Schritt und Tritt
Keine Ahnung wo du hinwillst
Doch da komm ich mit
Ja und ich folg Dir
Ich will doch nur lieben
Und noch in dieser Nacht
An deiner Seite liegen
Sanft singt der Rabe im Wind
Sie ist schön wunderschön
Ich halt den Atem an
Wird sie bleiben oder gehen
Ich verzehr mich
Wart schon so lange hier
Wie ein Panther auf der Fährte seines Beutetieres
Ja ich verzehr mich
Und ich will doch nur lieben
Und noch in dieser Nacht
An ihrer Seite liegen
Sanft singt der Rabe im Wind
Lieb mich wie ich bin
Lieb nicht wie ich wär
Lieb mich wie du willst
Und noch viel mehr
Lieb mich weil du kannst
Lieb nicht weil du musst
Von heut an bis zum Schluss
Lieb mich wenn ich wein
Lieb mich wenn ich lach
Lieb mich wie du willst
Bei Tag und Nacht
Lieb mich einfach so
Lieb doch was ich bin
Nur so macht Liebe sinn
Ich halt den Atem an
Du bist schön so wunderschön
Ich halt den Atem an
Du bezahlst und willst schon gehen
Ja doch ich folg Dir
Ich folg auf Schritt und Tritt
Keine Ahnung wo du hinwillst
Doch da komm ich mit
Ja und ich folg Dir
Ich will doch nur lieben
Und noch in dieser Nacht
An deiner Seite liegen
Sanft singt der Rabe im Wind
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWstrzymuję oddech
Ona jest taka piękna, naprawdę wspaniała
Wstrzymuję oddech
Czy ona zostanie, czy też odejdzie
Zadręczam się
Czekałem tu już zbyt długo
Jak pantera, która wyczuła swoją ofiarę
Zadręczam się
Wszystko czego pragnę to kochać
I leżeć tuż obok niej
Tej jednej nocy
Łagodny śpiew kruka niesie wiatr
Kochaj mnie jakim jestem
Nie kochaj tego, kim mógłbym być
Kochaj mnie na swój sposób
I jeszcze bardziej
Kochaj mnie, bo chcesz
A nie, bo musisz
Od teraz aż do końca
Kochaj mnie kiedy płaczę
Kochaj mnie kiedy śmieję się
Kochaj mnie na swój sposób
I w dzień i w nocy
Kochaj mnie bez powodu
Kochaj mnie takim, jaki jestem
Tylko w ten sposób miłość ma sens
Wstrzymuję oddech
Jesteś taka piękna, naprawdę wspaniała
Wstrzymuję oddech
Płacisz i masz zamiar już wyjść
Ale podążam za tobą
Podążam krok w krok
Nie mam pojęcia, dokąd idziesz
Ale pójdę z tobą
Tak, pójdę z tobą
Wszystko czego pragnę to kochać
I leżeć tuż obok ciebie
Tej jednej nocy
Łagodny śpiew kruka niesie wiatr
Ona jest taka piękna, naprawdę wspaniała
Wstrzymuję oddech
Czy ona zostanie, czy też odejdzie
Zadręczam się
Czekałem tu już zbyt długo
Jak pantera, która wyczuła swoją ofiarę
Zadręczam się
Wszystko czego pragnę to kochać
I leżeć tuż obok niej
Tej jednej nocy
Łagodny śpiew kruka niesie wiatr
Kochaj mnie jakim jestem
Nie kochaj tego, kim mógłbym być
Kochaj mnie na swój sposób
I jeszcze bardziej
Kochaj mnie, bo chcesz
A nie, bo musisz
Od teraz aż do końca
Kochaj mnie kiedy płaczę
Kochaj mnie kiedy śmieję się
Kochaj mnie na swój sposób
I w dzień i w nocy
Kochaj mnie bez powodu
Kochaj mnie takim, jaki jestem
Tylko w ten sposób miłość ma sens
Wstrzymuję oddech
Jesteś taka piękna, naprawdę wspaniała
Wstrzymuję oddech
Płacisz i masz zamiar już wyjść
Ale podążam za tobą
Podążam krok w krok
Nie mam pojęcia, dokąd idziesz
Ale pójdę z tobą
Tak, pójdę z tobą
Wszystko czego pragnę to kochać
I leżeć tuż obok ciebie
Tej jednej nocy
Łagodny śpiew kruka niesie wiatr
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Martin Engler Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Martin Engler / Marko Purišić |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mono inc. |
| Płyty: |
Lieb Mich (single 2022), Ravenblack (2023) |
Komentarze (0):