Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Monsta X
Monsta X - Blind
Blind
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lestat7
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Romanization
huimihage boineun neoui sillues
neol boyeojwo jigeum neomu jiruhae
jigeum sumi makhyeo sumeul jugyeonwasseo
mineun geon yeogi kkajiman hagiro hae
danggyeojwo gabyeowojilge
himdeulmyeon gisteori doelge
naneun neoui bangsikdaero umjigyeo
umjigyeo baby geurimjamanyang neol ttaradanyeo
She go low she go low she go low she go low
I go up I go up I go up I go up
boyeojwo boyeojwo boyeojwo nan junbi dwae isseo
deoneun chameul suga eopseo
jjijgo sipeo neoreul gamchun beullaindeu
wiro ollyeo beullaindeu
bukkeureowo ma balkeun bicceul sswa
nune boeneun ge beullaindeu
nune boeneun ge beullaindeu
nan kkaeisseo neoui haesbicce chwihae
neoui sinbihame hebihaejine
wae neoreul gamchwo chungbunhi areumdawo
neowa na sai tusyaseun neomuna areunhangeol
Blind nan nuni meoreossji
gyesok geureohge nal yak olligo isseo
neon namjareul darul jul ara baby
nan hwidulligo isseo neoege
nune areungeorineun neoraneun jonjae
sarajiji malgo eoreum hae
geudaero meomchwo eojjeomyeon hago isseo
jigeum urin eoreum ttaeng
isanghage chyeodabojima
nan neomaneul barabojanheo
geurae ara nan jom balkhyeo
geureogie neon naega isseoya balkeo
gunggeumhae niga mwol saenggageul haneunji
dapdaphae jukgesseo neon geugeol algo issji
Yeah geurae neon nappeuge
geuge mwonji algo issji
honjaman aljima
ijen narang gati play with me
She go low she go low she go low she go low
I go up I go up I go up I go up
boyeojwo boyeojwo boyeojwo nan junbi dwae isseo
deoneun chameul suga eopseo
jjijgo sipeo neoreul gamchun beullaindeu
wiro ollyeo beullaindeu
bukkeureowo ma balkeun bicceul sswa
nune boeneun ge beullaindeu
nune boeneun ge beullaindeu
nan kkaeisseo neoui haesbicce chwihae
neoui sinbihame hebihaejine
wae neoreul gamchwo chungbunhi areumdawo
neowa na sai tusyaseun neomuna areunhangeol
ni sesangeul boyeojwo
ni sesangeul boyeojwo
ni sesangeul boyeojwo
Girl show me your shine
Show me your light
neol dulleossan
nunbusige biccnaneun bulbicce
You make me blind
ni sesangeul boyeojwo
ni sesangeul boyeojwo
jubyeoneul gamssaneun aura
juingongegen dangyeon jueojineun spotlight
Girl neon geuraedo chungbunhanikka
gwaenchanha neoraseo blind
Hangul
희미하게 보이는 너의 실루엣
널 보여줘 지금 너무 지루해
지금 숨이 막혀 숨을 죽여놨어
미는 건 여기 까지만 하기로 해
당겨줘 가벼워질게
힘들면 깃털이 될게
나는 너의 방식대로 움직여
움직여 baby 그림자마냥 널 따라다녀
She go low she go low she go low she go low
I go up I go up I go up I go up
보여줘 보여줘 보여줘 난 준비 돼 있어
더는 참을 수가 없어
찢고 싶어 너를 감춘 블라인드
위로 올려 블라인드
부끄러워 마 밝은 빛을 쏴
눈에 뵈는 게 블라인드
눈에 뵈는 게 블라인드
난 깨있어 너의 햇빛에 취해
너의 신비함에 헤비해지네
왜 너를 감춰 충분히 아름다워
너와 나 사이 투샷은 너무나 아른한걸
Blind 난 눈이 멀었지
계속 그렇게 날 약 올리고 있어
넌 남자를 다룰 줄 알아 baby
난 휘둘리고 있어 너에게
눈에 아른거리는 너라는 존재
사라지지 말고 얼음 해
그대로 멈춰 어쩌면 하고 있어
지금 우린 얼음 땡
이상하게 쳐다보지마
난 너만을 바라보잖어
그래 알아 난 좀 밝혀
그러기에 넌 내가 있어야 밝어
궁금해 니가 뭘 생각을 하는지
답답해 죽겠어 넌 그걸 알고 있지
Yeah 그래 넌 나쁘게
그게 뭔지 알고 있지
혼자만 알지마
이젠 나랑 같이 play with me
She go low she go low she go low she go low
I go up I go up I go up I go up
보여줘 보여줘 보여줘 난 준비 돼 있어
더는 참을 수가 없어
찢고 싶어 너를 감춘 블라인드
위로 올려 블라인드
부끄러워 마 밝은 빛을 쏴
눈에 뵈는 게 블라인드
눈에 뵈는 게 블라인드
난 깨있어 너의 햇빛에 취해
너의 신비함에 헤비해지네
왜 너를 감춰 충분히 아름다워
너와 나 사이 투샷은 너무나 아른한걸
니 세상을 보여줘
니 세상을 보여줘
니 세상을 보여줘
Girl show me your shine
Show me your light
널 둘러싼
눈부시게 빛나는 불빛에
You make me blind
니 세상을 보여줘
니 세상을 보여줘
주변을 감싸는 아우라
주인공에겐 당연 주어지는 spotlight
Girl 넌 그래도 충분하니까
괜찮아 너라서 blind
huimihage boineun neoui sillues
neol boyeojwo jigeum neomu jiruhae
jigeum sumi makhyeo sumeul jugyeonwasseo
mineun geon yeogi kkajiman hagiro hae
danggyeojwo gabyeowojilge
himdeulmyeon gisteori doelge
naneun neoui bangsikdaero umjigyeo
umjigyeo baby geurimjamanyang neol ttaradanyeo
She go low she go low she go low she go low
I go up I go up I go up I go up
boyeojwo boyeojwo boyeojwo nan junbi dwae isseo
deoneun chameul suga eopseo
jjijgo sipeo neoreul gamchun beullaindeu
wiro ollyeo beullaindeu
bukkeureowo ma balkeun bicceul sswa
nune boeneun ge beullaindeu
nune boeneun ge beullaindeu
nan kkaeisseo neoui haesbicce chwihae
neoui sinbihame hebihaejine
wae neoreul gamchwo chungbunhi areumdawo
neowa na sai tusyaseun neomuna areunhangeol
Blind nan nuni meoreossji
gyesok geureohge nal yak olligo isseo
neon namjareul darul jul ara baby
nan hwidulligo isseo neoege
nune areungeorineun neoraneun jonjae
sarajiji malgo eoreum hae
geudaero meomchwo eojjeomyeon hago isseo
jigeum urin eoreum ttaeng
isanghage chyeodabojima
nan neomaneul barabojanheo
geurae ara nan jom balkhyeo
geureogie neon naega isseoya balkeo
gunggeumhae niga mwol saenggageul haneunji
dapdaphae jukgesseo neon geugeol algo issji
Yeah geurae neon nappeuge
geuge mwonji algo issji
honjaman aljima
ijen narang gati play with me
She go low she go low she go low she go low
I go up I go up I go up I go up
boyeojwo boyeojwo boyeojwo nan junbi dwae isseo
deoneun chameul suga eopseo
jjijgo sipeo neoreul gamchun beullaindeu
wiro ollyeo beullaindeu
bukkeureowo ma balkeun bicceul sswa
nune boeneun ge beullaindeu
nune boeneun ge beullaindeu
nan kkaeisseo neoui haesbicce chwihae
neoui sinbihame hebihaejine
wae neoreul gamchwo chungbunhi areumdawo
neowa na sai tusyaseun neomuna areunhangeol
ni sesangeul boyeojwo
ni sesangeul boyeojwo
ni sesangeul boyeojwo
Girl show me your shine
Show me your light
neol dulleossan
nunbusige biccnaneun bulbicce
You make me blind
ni sesangeul boyeojwo
ni sesangeul boyeojwo
jubyeoneul gamssaneun aura
juingongegen dangyeon jueojineun spotlight
Girl neon geuraedo chungbunhanikka
gwaenchanha neoraseo blind
Hangul
희미하게 보이는 너의 실루엣
널 보여줘 지금 너무 지루해
지금 숨이 막혀 숨을 죽여놨어
미는 건 여기 까지만 하기로 해
당겨줘 가벼워질게
힘들면 깃털이 될게
나는 너의 방식대로 움직여
움직여 baby 그림자마냥 널 따라다녀
She go low she go low she go low she go low
I go up I go up I go up I go up
보여줘 보여줘 보여줘 난 준비 돼 있어
더는 참을 수가 없어
찢고 싶어 너를 감춘 블라인드
위로 올려 블라인드
부끄러워 마 밝은 빛을 쏴
눈에 뵈는 게 블라인드
눈에 뵈는 게 블라인드
난 깨있어 너의 햇빛에 취해
너의 신비함에 헤비해지네
왜 너를 감춰 충분히 아름다워
너와 나 사이 투샷은 너무나 아른한걸
Blind 난 눈이 멀었지
계속 그렇게 날 약 올리고 있어
넌 남자를 다룰 줄 알아 baby
난 휘둘리고 있어 너에게
눈에 아른거리는 너라는 존재
사라지지 말고 얼음 해
그대로 멈춰 어쩌면 하고 있어
지금 우린 얼음 땡
이상하게 쳐다보지마
난 너만을 바라보잖어
그래 알아 난 좀 밝혀
그러기에 넌 내가 있어야 밝어
궁금해 니가 뭘 생각을 하는지
답답해 죽겠어 넌 그걸 알고 있지
Yeah 그래 넌 나쁘게
그게 뭔지 알고 있지
혼자만 알지마
이젠 나랑 같이 play with me
She go low she go low she go low she go low
I go up I go up I go up I go up
보여줘 보여줘 보여줘 난 준비 돼 있어
더는 참을 수가 없어
찢고 싶어 너를 감춘 블라인드
위로 올려 블라인드
부끄러워 마 밝은 빛을 쏴
눈에 뵈는 게 블라인드
눈에 뵈는 게 블라인드
난 깨있어 너의 햇빛에 취해
너의 신비함에 헤비해지네
왜 너를 감춰 충분히 아름다워
너와 나 사이 투샷은 너무나 아른한걸
니 세상을 보여줘
니 세상을 보여줘
니 세상을 보여줘
Girl show me your shine
Show me your light
널 둘러싼
눈부시게 빛나는 불빛에
You make me blind
니 세상을 보여줘
니 세상을 보여줘
주변을 감싸는 아우라
주인공에겐 당연 주어지는 spotlight
Girl 넌 그래도 충분하니까
괜찮아 너라서 blind
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTwoja sylwetka powoli pojawia się przede mną
Pokaż mi się jestem już taki znudzony
Nagle zatkało mnie, zaparło mi dech
Od teraz idźmy tylko do przodu
Proszę pociągnij mnie a stanę się lżejszy
Jeśli jesteś zmęczona będę jak piórko
Będę poruszał się tak jak tego pragniesz
Idź kochanie ja będę podążał za tobą jak twój cień
Ona idzie przy ziemi, Ona idzie przy ziemi, Ona idzie przy ziemi
Ja szybuje w górę, Ja szybuję w górę, Ja szybuje w górę, Ja szybuję w górę,
Pokaż mi, jestem gotowy
Nie mogę już tego dłużej wytrzymać
Pragnę zerwać opaski, za którymi się chowasz
Ściągnij swoje opaski z oczu
Nie bądź nieśmiała, daj swoje jasne światło
Widzę je, oślepłem
Widzę je, oślepłem
Budzę się, upity twoim światłem
Staje się ociężały przez twoją tajemniczość
Dlaczego się ukrywasz? Jesteś wystarczająco piękna
Ty i ja, nasze dwa ujęcia są tak daleko od siebie
Oślepłem, moje oczy nic nie widzą
A ty nie przestajesz mnie prowokować
Wiesz jak postępować z facetami, kochanie
Zostałem zmieciony przez ciebie
Twoja egzystencja mieni się przed moimi oczami
Nie znikaj, zastygnij
Zatrzymaj się właśnie tu
Może robisz to bawimy się w zamarznięte etykietki
Nie patrz tak na mnie
Ja spoglądam tylko na ciebie
Wiem, ze jestem teraz zbyt otwarty
Ale che byś jaśniała ze mną
Jestem strasznie ciekawy o czym myślisz
Jestem taki sfrustrowany, ale ty już o tym wiesz
Tak, jesteś taka niegrzeczna
Bo ty już to znasz
Nie bądź taka samotna, bądź ze mną
Zabaw się ze mną
Ona idzie przy ziemi, Ona idzie przy ziemi, Ona idzie przy ziemi
Ja szybuje w górę, Ja szybuję w górę, Ja szybuje w górę, Ja szybuję w górę,
Pokaż mi, jestem gotowy
Nie mogę już tego dłużej wytrzymać
Pragnę zerwać opaski, za którymi się chowasz
Ściągnij swoje opaski z oczu
Nie bądź nieśmiała, daj swoje jasne światło
Widzę je, oślepłem
Widzę je, oślepłem
Budzę się, upity twoim światłem
Staje się ociężały przez twoją tajemniczość
Dlaczego się ukrywasz? Jesteś wystarczająco piękna
Ty i ja, nasze dwa ujęcia są tak daleko od siebie
Pokaż mi swój świat
Pokaż mi swój świat
Pokaż mi swój świat
Dziewczyno pokaż mi swój blask
Pokaż mi swoje światło
Poddaje się twojemu
Oślepiającemu blaskowi
Sprawiasz, że nie widzę nic
Pokaż mi swój świat
Pokaż mi swój świat
Pokaż mi swój świat
Aura, która cię otacza
Światło reflektorów należy oczywiście do gwiazdy
Dziewczyno jesteś tego warta
Jest ok skoro to ty, oślepiasz
Pokaż mi się jestem już taki znudzony
Nagle zatkało mnie, zaparło mi dech
Od teraz idźmy tylko do przodu
Proszę pociągnij mnie a stanę się lżejszy
Jeśli jesteś zmęczona będę jak piórko
Będę poruszał się tak jak tego pragniesz
Idź kochanie ja będę podążał za tobą jak twój cień
Ona idzie przy ziemi, Ona idzie przy ziemi, Ona idzie przy ziemi
Ja szybuje w górę, Ja szybuję w górę, Ja szybuje w górę, Ja szybuję w górę,
Pokaż mi, jestem gotowy
Nie mogę już tego dłużej wytrzymać
Pragnę zerwać opaski, za którymi się chowasz
Ściągnij swoje opaski z oczu
Nie bądź nieśmiała, daj swoje jasne światło
Widzę je, oślepłem
Widzę je, oślepłem
Budzę się, upity twoim światłem
Staje się ociężały przez twoją tajemniczość
Dlaczego się ukrywasz? Jesteś wystarczająco piękna
Ty i ja, nasze dwa ujęcia są tak daleko od siebie
Oślepłem, moje oczy nic nie widzą
A ty nie przestajesz mnie prowokować
Wiesz jak postępować z facetami, kochanie
Zostałem zmieciony przez ciebie
Twoja egzystencja mieni się przed moimi oczami
Nie znikaj, zastygnij
Zatrzymaj się właśnie tu
Może robisz to bawimy się w zamarznięte etykietki
Nie patrz tak na mnie
Ja spoglądam tylko na ciebie
Wiem, ze jestem teraz zbyt otwarty
Ale che byś jaśniała ze mną
Jestem strasznie ciekawy o czym myślisz
Jestem taki sfrustrowany, ale ty już o tym wiesz
Tak, jesteś taka niegrzeczna
Bo ty już to znasz
Nie bądź taka samotna, bądź ze mną
Zabaw się ze mną
Ona idzie przy ziemi, Ona idzie przy ziemi, Ona idzie przy ziemi
Ja szybuje w górę, Ja szybuję w górę, Ja szybuje w górę, Ja szybuję w górę,
Pokaż mi, jestem gotowy
Nie mogę już tego dłużej wytrzymać
Pragnę zerwać opaski, za którymi się chowasz
Ściągnij swoje opaski z oczu
Nie bądź nieśmiała, daj swoje jasne światło
Widzę je, oślepłem
Widzę je, oślepłem
Budzę się, upity twoim światłem
Staje się ociężały przez twoją tajemniczość
Dlaczego się ukrywasz? Jesteś wystarczająco piękna
Ty i ja, nasze dwa ujęcia są tak daleko od siebie
Pokaż mi swój świat
Pokaż mi swój świat
Pokaż mi swój świat
Dziewczyno pokaż mi swój blask
Pokaż mi swoje światło
Poddaje się twojemu
Oślepiającemu blaskowi
Sprawiasz, że nie widzę nic
Pokaż mi swój świat
Pokaż mi swój świat
Pokaż mi swój świat
Aura, która cię otacza
Światło reflektorów należy oczywiście do gwiazdy
Dziewczyno jesteś tego warta
Jest ok skoro to ty, oślepiasz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Giriboy, Jooheon, I.M Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Giriboy |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Monsta X |
| Płyty: |
THE CLAN PART.2 GUILTY |
Komentarze (0):