Teksty piosenek > M > Moonbeam > Look around ft.Daniel Mimra
2 537 700 tekstów, 31 734 poszukiwanych i 619 oczekujących

Moonbeam - Look around ft.Daniel Mimra

Look around  ft.Daniel Mimra

Look around ft.Daniel Mimra

Tekst dodał(a): lily01 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lily01 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lily01 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Under an open sky
On a busy road
Withdraw into myself
But lughing out loud

Movements are slowing down
Until all is standing still
Waters compress to ice
And colours disappear

Look around
For the one who tries to touch me
Look around
For the one who dares to step into my eyes
Will somebody ever hear me?
Look around
I see people talking without a sound

Profuse apologies
For chattering rants
Effectively meaningless
Without any regrets

Travelling around the world
The fortunate ones
Gambling about dynasties
Losing at all, losing all they have

All the one who tries to touch me
Look around
For the one who dares to step into my eyes
Will somebody ever hear me
Look around
I see people talking without a sound

Oh, for the one who tries to touch me
Look around
For the one who dares to step into my eyes
Will somebody ever hear me
Look around
I see people talking without a sound

Everything goes up and down
And then it turns around

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pod otwartym niebem
Na ruchliwej ulicy
Cofnij się w głąb siebie
Lecz śmiej się głośno

Ruchy ludzi powoli nikną
Aż do czasu, gdy wszystko jeszcze trwa
Wody bezustannie są powiązane z lodem
Natomiast kolory zaczynają zanikać

Rozejrzyj się,
Bowiem jest ktoś, kto próbuje mnie wzruszyć
Rozejrzyj się,
Dla osoby, która ma odwagę wkroczyć w głąb moich oczu
Czy ktoś kiedykolwiek mnie usłyszy?
Rozejrzyj się,
Mogę dostrzec jak ludzie rozmawiają bezgłośnie

Nadmierne przeprosiny
Dla ludzi przesadnie gadatliwych
Naprawdę nic nie znaczą
Bez jakiejkolwiek skruchy

Podróżowałem dookoła świata
Szczęśliwie w pojedynkę
Uprawiając hazard o dynastiach
Przegrywając wszystko, co oni mają

Wszystko dla tego kogoś, kto próbuje mnie wzruszyć
Rozejrzyj się,
Dla osoby, która ma odwagę wkroczyć w głąb moich oczu
Czy ktoś kiedykolwiek mnie usłyszy?
Rozejrzyj się,
Mogę dostrzec jak ludzie rozmawiają bezgłośnie

Oh, Bowiem jest ktoś, kto próbuje mnie wzruszyć
Rozejrzyj się,
Dla osoby, która ma odwagę wkroczyć w głąb moich oczu
Czy ktoś kiedykolwiek mnie usłyszy?
Rozejrzyj się,
Mogę dostrzec jak ludzie rozmawiają bezgłośnie

Wszystko ma swoje wzloty i upadki
I tak wkoło...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2010

Edytuj metrykę
Płyty:

Around The World

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 700 tekstów, 31 734 poszukiwanych i 619 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności