Teksty piosenek > M > Moose Blood > Pull Me From The Floor
2 569 158 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 738 oczekujących

Moose Blood - Pull Me From The Floor

Pull Me From The Floor

Pull Me From The Floor

Tekst dodał(a): echelonmcrmy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): echelonmcrmy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Girl, you let me down
Thought that you were happy
Thought you wanted me
Thought you wanted a family
I remember our last night
The way that you left
I know it didn't feel right
And it still haunts me

We need to talk
'Cause I don't want to feel like I'm not good enough anymore

I can't feel the same without you
I'll pretend I'm fine for now
I know it might not be the best thing
But I'll cope with it somehow
Why you gotta tell me about him?
It's hard enough just moving on
I think you're always careful what you say
I hope you can't sleep next to him

I never meant to hurt you
But I'll take the blame for that
Maybe I should have let go
Never been too good at that though
It was one of the worst things
So it took me a little while
It still doesn't feel right
Now you just haunt me

We need to talk
'Cause I don't want to feel like I'm not good enough anymore

I can't feel the same without you
I'll pretend I'm fine for now
I know it might not be the best thing
But I'll cope with it somehow
Why you gotta tell me about him?
It's hard enough just moving on
I think you're always careful what you say
I hope you can't sleep next to him

I haven't been myself lately
I know that things will get better
Believe me I don't get there
I haven't been myself
Because I miss you more than you could ever know

I can't feel the same without you
I'll pretend I'm fine for now
I know it might not be the best thing
But I'll cope with it somehow
Why you gotta tell me about him?
It's hard enough just moving on
I think you're always careful what you say
I hope you can't sleep next to him

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
dziewczyno zawiodłaś mnie
myślałem że jesteś szczęśliwa
myślałem że mnie chcesz
myślałem że chcesz rodziny
pamiętam naszą ostatnią noc
sposób w jaki mnie zostawiłaś
wiem że to było okropne
to wciąż mnie nawiedza

musimy porozmawiać
ponieważ nie chcę czuć
jakbym nie był wystarczający

nie czuję się tak samo bez ciebie
udaję że jest okej
wiem że to może nie było najlepszą rzeczą
ale poradzę sobie z tym jakoś
dlaczego musiałaś mi o nim powiedzieć?
to trudno sobie poradzić
myślę że zawsze byłaś ostrożna z tym co mówisz
mam nadzieję że nie możesz zasnąć obok niego

nie chciałem cię zranić
ale wezmę za to winę
może powinienem odpuścić
nigdy nie byłem w tym dobry
to zabrało mi trochę czasu
ale wciąż nie czuję się dobrze
a ty mnie nawiedzasz

nie byłem ostatnio sobą
wiem że będzie lepiej
wiesz mi, nie chcę tu być
nawet nie byłem sobą
ponieważ tęsknie za tobą bardziej niż ci się wydaje

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 569 158 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 738 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności