Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mor ve Otesi
Popularne teksty
Mor ve Otesi - Gül kendine
Gül kendine
Tekst dodał(a): landrinka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karminova
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
biter mi sandın tüm dertlerin
hemen ödenmez büyük borçlar
hayata tersten baktığında
bitip tükenmek çok kolay
aslında bütün resim güzeldir
sadece hatırlaman gerek
gül kendine
bak ne kadar güzelsin
gül kendine
dünya kadar güzelsin
aslında dünya sensin
her şey açık, her şey kolay
zor zamanlar geldiğinde
hep kaybedersin gerçeği
sana imkansız görünse de
bütün çözümler ellerinde
aslında bütün resim güzeldir
kendini hatırlaman gerek
biter mi sandın dertlerin
yenilmesen hiç büyümezdin
hemen ödenmez büyük borçlar
hayata tersten baktığında
bitip tükenmek çok kolay
aslında bütün resim güzeldir
sadece hatırlaman gerek
gül kendine
bak ne kadar güzelsin
gül kendine
dünya kadar güzelsin
aslında dünya sensin
her şey açık, her şey kolay
zor zamanlar geldiğinde
hep kaybedersin gerçeği
sana imkansız görünse de
bütün çözümler ellerinde
aslında bütün resim güzeldir
kendini hatırlaman gerek
biter mi sandın dertlerin
yenilmesen hiç büyümezdin
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUśmiechnij się (do siebie)!
Czy nie wiesz, że wszystkie zmartwienia kiedyś się kończą?
Nic nie stanie się natychmiast*
Lecz gdy wciąż oglądasz się za siebie
Tak łatwo jest stracić sens życia i poddać się..
To co cię otacza jest takie piękne..
Nigdy o tym nie zapominaj..
Uśmiechnij się..
Spójrz jaka jesteś piękna...
Uśmiechnij się..
Jesteś tak cudowna, jak ten cały świat..
Właściwie to ty jesteś światem..
Wszystko jest już jasne..wszystko jest takie proste.
Nadchodzące złe dni
zawsze pozbawiają cię wiary w to, że kiedyś będzie dobrze.
Wszystko jest w twoich rękach -
nawet, gdy sądzisz, że to niemożliwe.
To co cię otacza jest takie piękne..
Nigdy o tym nie zapominaj..
Czy nie słyszałaś, że wszystko co złe kiedyś się kończy?
Pamiętaj - gdy chcesz się podnieść, najpierw musisz upaść..
* hemen ödenmez büyük borçlar = nikt nie spłaca dużych długów od razu
Czy nie wiesz, że wszystkie zmartwienia kiedyś się kończą?
Nic nie stanie się natychmiast*
Lecz gdy wciąż oglądasz się za siebie
Tak łatwo jest stracić sens życia i poddać się..
To co cię otacza jest takie piękne..
Nigdy o tym nie zapominaj..
Uśmiechnij się..
Spójrz jaka jesteś piękna...
Uśmiechnij się..
Jesteś tak cudowna, jak ten cały świat..
Właściwie to ty jesteś światem..
Wszystko jest już jasne..wszystko jest takie proste.
Nadchodzące złe dni
zawsze pozbawiają cię wiary w to, że kiedyś będzie dobrze.
Wszystko jest w twoich rękach -
nawet, gdy sądzisz, że to niemożliwe.
To co cię otacza jest takie piękne..
Nigdy o tym nie zapominaj..
Czy nie słyszałaś, że wszystko co złe kiedyś się kończy?
Pamiętaj - gdy chcesz się podnieść, najpierw musisz upaść..
* hemen ödenmez büyük borçlar = nikt nie spłaca dużych długów od razu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):