Teksty piosenek > M > Morat > Yo Más Te Adoro
2 566 526 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 574 oczekujących

Morat - Yo Más Te Adoro

Yo Más Te Adoro

Yo Más Te Adoro

Tekst dodał(a): karolinam92 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Esche Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Lunes 4 y no estás, martes 5 y no puedes
Miércoles, jueves o viernes quizás, pero nunca decides en verme
Sábado vino y se fue, domingo se hizo muy tarde

Y ves, ya es lunes otra vez, jamás dejarás de esquivarme.

Me tienes loco, desesperado, pues tus problemas son complicados
¿Cómo te explico?, yo me enamoro
Entre más huyes, yo más te adoro
Yo más te adoro...

Todas las noches te sueño, y cada mañana te pierdo
Hoy te confieso que ya no me basta vivir sólo con tu recuerdo
¿Cómo logro que entiendas que no es nada fácil mi vida?
Pasarme los días buscando respuestas y ver que tú sigues perdida.

Me tienes loco, desesperado, pues tus problemas son complicados
¿Cómo te explico?, yo me enamoro
Entre más huyes, yo más te adoro
Yo más te adoro...
Yo más te adoro...

¿Cómo contar?
¿Cómo contar con los dedos de mi mano las veces que te pierdes en la
Calle?
¿Los tantos "quédate, no será en vano", los miles de "ya vete y no me
Falles"?
Podría apostar a que en cualquier esquina ya te conocen hasta de memoria
Y que con cada cuento que terminas le vas restando un poco a nuestra
Historia.
Pero el tiempo es terco y el corazón condena,
Hoy te quiero decir que con todo y eso una vida sin ti no vale la pena.

Me tienes loco, loco por verte,
Duele entender que es tan fácil perderte.
¿Cómo te explico?, yo me enamoro
Entre más huyes, yo más te adoro
Yo más te adoro...
Me tienes loco, desesperado, pues tus problemas son complicados
¿Cómo te explico?, yo me enamoro
Entre más huyes, yo más te adoro.
Me tienes loco (me tienes loco), desesperado (desesperado), pues tus
Problemas son complicados (son complicados)
¿Cómo te explico? (¿cómo te explico?), yo me enamoro
Entre más huyes, yo más te adoro.
Yo más te adoro...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Poniedziałek 4 a Ciebie nie ma. Wtorek 5 i nie możesz
Środa, czwartek czy piątek być może, ale nigdy nie decydujesz się przyjść do mnie
Sobota przyszła i przeszła. Niedziela była już zbyt późno.

I znowu przychodzi poniedziałek, a Ty znowu próbujesz mnie unikać.

Doprowadzasz mnie do szaleństwa, rozpaczy, bo Twoje problemy są zbyt skomplikowane.
Jak to wyjaśnić? Zakochuję się.
Im bardziej uciekasz, tym bardziej Cię kocham.
Bardziej Cię kocham.

Każdej nocy marzę o Tobie i każdego poranka Cię tracę.
Dziś muszę Ci przyznać, że już nie mogę żyć po prostu tylko Twoim wspomnieniem.
Co mogę zrobić, żebyś zrozumiała, że moje życie nie jest takie łatwe?
Spędzam każdy dzień na poszukiwaniu odpowiedzi i widzę, że Cię tracę.

Doprowadzasz mnie do szaleństwa, rozpaczy, bo Twoje problemy są zbyt skomplikowane.
Jak to wyjaśnić? Zakochuję się.
Im bardziej uciekasz, tym bardziej Cię kocham.
Bardziej Cię kocham...
Bardziej Cię kocham...

Jak powiedzieć?
Jak policzyć na palcach ręki te razy, kiedy zgubiłem się na ulicy?
Wielu mówiło: "Zostaw ją, to nie będzie nieuzasadnione", miliony powtarzały "juz odejdź, nie zawiedź mnie"
Mogę się założyć, że na każdy kąt będzie mi Ciebie przypominał
I jak w każdej historii, kończysz się odejmując kawałki od naszej
Ale czas jest uparty, a serce potępia.
Dziś chcę wszystkim powiedzieć, że życie bez Ciebie jest nic nie warte.

Doprowadzasz mnie do szaleństwa, szaleję, żeby Cię zobaczyć.
Boli mnie fakt, że tak łatwo Cię tracę.
Jak to wyjaśnić? Zakochuję się.
Im bardziej uciekasz, tym bardziej Cię kocham.
Bardziej Cię kocham...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Juan Pablo Isaza Pineros, Pedro David Malaver Turbay, Simon Vargas Morales

Edytuj metrykę
Płyty:

Sobre El Amor Y Sus Efectos Secundarios, Sobre El Amor Y Sus Efectos Secundarios... Y Unas Cuantas Cosas Más (edición especial)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 566 526 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 574 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności