Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Morcheeba
Popularne teksty
10. Loreen - Forever
Morcheeba - Gimme your love
Gimme your love
Tekst dodał(a): monikadobrzynsk
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Amfetamina000
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bartasb17
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Close the door, turn the light off
Switch your mind off, make it right for me
Pull the blind down, try to wind down
Take the liberty, and then you'll see
Our love's here to last, make it right for me
And then you'll see, our love's here to last.
Ref: We're gonna feel alive, come and gimme your love
Gimme your love, we're gonna feel alive
Come and gimme your love, gimme your love
Were gonna feel alive.
Come and gimme your love, gimme your love
Were gonna feel alive.. come and gimme your love.
Come on back for more, take your time now
Or do it right now, make this right for me
And if we like it, we wont light it
Take the liberty, and then you'll see
Our love's here to last, make it right for me
And then you'll see, our love's here to last.
Ref: We're gonna feel alive, come and gimme your love
Gimme your love, we're gonna feel alive
Come and gimme your love, gimme your love
Were gonna feel alive.
Come and gimme your love, gimme your love
Were gonna feel alive.. come and gimme your love, gimme your love.
Whooooo.... say it all, play it all, give it all, get it all
Whooooo.... sway with me, play with me, stay with me, lay with me
Whooooo.... say it all, play it all, give it all, get it all
Whooooo....
Come feel the love, feel my love..
Come feel the love, feel my love..
Come feel the love, feel my love..
My love.. my love, my love.
Switch your mind off, make it right for me
Pull the blind down, try to wind down
Take the liberty, and then you'll see
Our love's here to last, make it right for me
And then you'll see, our love's here to last.
Ref: We're gonna feel alive, come and gimme your love
Gimme your love, we're gonna feel alive
Come and gimme your love, gimme your love
Were gonna feel alive.
Come and gimme your love, gimme your love
Were gonna feel alive.. come and gimme your love.
Come on back for more, take your time now
Or do it right now, make this right for me
And if we like it, we wont light it
Take the liberty, and then you'll see
Our love's here to last, make it right for me
And then you'll see, our love's here to last.
Ref: We're gonna feel alive, come and gimme your love
Gimme your love, we're gonna feel alive
Come and gimme your love, gimme your love
Were gonna feel alive.
Come and gimme your love, gimme your love
Were gonna feel alive.. come and gimme your love, gimme your love.
Whooooo.... say it all, play it all, give it all, get it all
Whooooo.... sway with me, play with me, stay with me, lay with me
Whooooo.... say it all, play it all, give it all, get it all
Whooooo....
Come feel the love, feel my love..
Come feel the love, feel my love..
Come feel the love, feel my love..
My love.. my love, my love.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZamknij drzwi, zgaś światło
Wyłącz swój umysł, uczyń go odpowiednim dla mnie
Spuść żaluzje, spróbuj zrelaksować się
Rozkoszuj się wolnością, a wówczas zobaczysz
W końcu jest tu nasza miłość, uczyń ją odpowiednią dla mnie
I wówczas zobaczysz, jest tu nasza miłość
Poczujemy się żywi, chodź i daj mi swą miłość
Daj mi swoją miłość, poczujemy się żywi
Chodz i daj mi swoją miłość, daj mi swą miłość
Będziemy się czuć tak żywi
Chodz i daj mi swa miłość, daj mi swą miłość
Poczujemy się żywi...chodź daj mi swą miłość
Wróć po więcej, nie śpiesz się teraz
Albo zrób to dobrze, uczyń to odpowiednim dla mnie
I jeśli to nam się spodoba, nie zapalimy tego
Poczuj wolność, wtedy zobaczysz
W końcu jest tu nasza miłość, uczyń ją odpowiednią dla mnie
I wówczas zobaczysz, jest tu nasza miłość
Poczujemy się żywi, chodź i dajmi swą miłość
Daj mi swoją miłość, poczujemy się żywi
Chodz i daj mi swoją miłość, daj mi swą miłość
Będziemy się czuć tak żywi
Chodz i daj mi swa miłość, daj mi swą miłość
Poczujemy się żywi...chodź i daj mi swą miłość
Whooo...powiedz wszystko, zrób wszystko, daj wszystko, zdobądź wszystko
Whooo...kołysz się ze mną, graj ze mną, zostań ze mną, leż przy mnie
Whoooo... powiedz wszystko, zrób wszystko, daj wszystko, zdobądź wszystko
Whooo...
Chodź, poczuj miłość, poczuj moją miłość
Chodź, poczuj miłość, poczuj moją miłość
Chodź, poczuj miłość, poczuj moją miłość
Moja miłość....moja miłość, moja miłość
Wyłącz swój umysł, uczyń go odpowiednim dla mnie
Spuść żaluzje, spróbuj zrelaksować się
Rozkoszuj się wolnością, a wówczas zobaczysz
W końcu jest tu nasza miłość, uczyń ją odpowiednią dla mnie
I wówczas zobaczysz, jest tu nasza miłość
Poczujemy się żywi, chodź i daj mi swą miłość
Daj mi swoją miłość, poczujemy się żywi
Chodz i daj mi swoją miłość, daj mi swą miłość
Będziemy się czuć tak żywi
Chodz i daj mi swa miłość, daj mi swą miłość
Poczujemy się żywi...chodź daj mi swą miłość
Wróć po więcej, nie śpiesz się teraz
Albo zrób to dobrze, uczyń to odpowiednim dla mnie
I jeśli to nam się spodoba, nie zapalimy tego
Poczuj wolność, wtedy zobaczysz
W końcu jest tu nasza miłość, uczyń ją odpowiednią dla mnie
I wówczas zobaczysz, jest tu nasza miłość
Poczujemy się żywi, chodź i dajmi swą miłość
Daj mi swoją miłość, poczujemy się żywi
Chodz i daj mi swoją miłość, daj mi swą miłość
Będziemy się czuć tak żywi
Chodz i daj mi swa miłość, daj mi swą miłość
Poczujemy się żywi...chodź i daj mi swą miłość
Whooo...powiedz wszystko, zrób wszystko, daj wszystko, zdobądź wszystko
Whooo...kołysz się ze mną, graj ze mną, zostań ze mną, leż przy mnie
Whoooo... powiedz wszystko, zrób wszystko, daj wszystko, zdobądź wszystko
Whooo...
Chodź, poczuj miłość, poczuj moją miłość
Chodź, poczuj miłość, poczuj moją miłość
Chodź, poczuj miłość, poczuj moją miłość
Moja miłość....moja miłość, moja miłość
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Skye Edwards, Paul Godfrey, Ross Godfrey Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Skye Edwards, Paul Godfrey, Ross Godfrey |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Morcheeba |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):
Prawidłowy tekst:
"... Come on back for more.
Take your time now
Or do it right now
Make this night for me.
And if we like it
We won't fight it..."...itd...
Tłumaczenie : W niektórych miejscach : bardzo " beee "...