Teksty piosenek > S > Serj Tankian > A.F. Day
2 558 746 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 462 oczekujących

Serj Tankian - A.F. Day

A.F. Day

A.F. Day

Tekst dodał(a): SoGood Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zofia2507 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SoGood Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I borrowed rent today so I can let my body stay awhile
Twice sorrowed by mistake for the color of my step seems too dry
The Ruby of the north is red yet it's green for the blind consent of our time

Another Day
Another Day
Another Day
Another Day
Another Fucking Day
Another Fucking Day
Another Fucking Day
Another Fucking Day

Medieval educators locking horns at the playground at 5,
Real live police crime shows,
Submission of the population at large
The blind man cannot see all the marchers on the opposite side

Another Day
Another Day
Another Day
Another Day
Another Fucking Day
Another Fucking Day
Another Fucking Day
Another Fucking Day

Why do religions require from their faithful blind and questioning servitude?
If thy path is so righteous, then why the use of forcing all attitude
Celebrations are not the birth or an end but the Christ of being
Blindness serves not God, but man in his self justified will

I borrowed rent today so I can let my body stay awhile
Twice sorrowed by mistake for the color of my step seems too dry
The Ruby of the north is red yet it's green for the blind consent of our time

Another Day
Another Day
Another Day
Another Day
Another Fucking Day
Another Fucking Day
Another Fucking Day
Another Fucking Day

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Kolejny Pieprzony Dzień"

Dzisiaj na czynsz pożyczyłem,
by moje ciało mogło żyć chwilkę
Dwukrotnie smucę się przez pomyłkę,
bo mam krok kolorowy, gdyż nic nie wypiłem.
Rubin północy jest czerwony,
lecz za ślepą zgodą naszych czasów zielony.

Kolejny Dzień
Kolejny Dzień
Kolejny Dzień
Kolejny Dzień
Kolejny Pieprzony Dzień
Kolejny Pieprzony Dzień
Kolejny Pieprzony Dzień
Kolejny Pieprzony Dzień

Średniowieczni wychowcy zamykający macki na placu zabaw o piątej,
Prawdziwy policyjny przestępczości pokaz,
Podporządkowanie się społeczności wielkie,
Ślepy nie może widziec tych, co idą po przeciwnej stronie.

Kolejny Dzień
Kolejny Dzień
Kolejny Dzień
Kolejny Dzień
Kolejny Pieprzony Dzień
Kolejny Pieprzony Dzień
Kolejny Pieprzony Dzień
Kolejny Pieprzony Dzień

Dlaczego religie wymagają od swoich wiernych ślepej i bezkrytycznej służby?
Jeśli wasza ścieżka jest słuszna,
to dlaczego zmuszacie do tych wszystkich postaw?
Liturgia nie jest początkiem, ani końcem,
lecz samym Chrystusa życiem
Ślepota nie służy Bogu,
lecz człowiekowi do usprawiedliwiania siebie.

Na czynsz dzisiaj pożyczyłem,
by moje ciało mogło żyć chwilkę,
Dwukrotnie smucę się przez pomyłkę,
bo mam krok kolorowy, gdyż nic nie wypiłem.
Rubin północy jest czerwony,
lecz za ślepą zgodą naszych czasów zielony.

Kolejny Dzień
Kolejny Dzień
Kolejny Dzień
Kolejny Dzień
Kolejny Pieprzony Dzień
Kolejny Pieprzony Dzień
Kolejny Pieprzony Dzień
Kolejny Pieprzony Dzień

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2024

Edytuj metrykę
Płyty:

Foundations

Komentarze (2):

Zofia2507 2.01.2025, 18:52
(0)
Czym jest tajemniczy "Rubin północy"?

Zofia2507 1.01.2025, 13:24
(0)
Fraza "locking horns at the playground at 5" może być przet łumaczona jako: "zamykający swoje klaksony/ trąbki/macki o godz. 5". Zamykający swoje macki w tym sensie, że zabierają swój wpływ wychowawczy od naszych dzieci o tej godzinie, a potem dzieci wracają pod opiekę dorosłych.

tekstowo.pl
2 558 746 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 462 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności