Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Serj Tankian
Serj Tankian - Justice Will Shine On
Justice Will Shine On
Tekst dodał(a): Greg2103
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Greg2103
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Can you tell me dear grandfather of your childhood so far away
You can see the death of laughter in his teared eyes disarray
Then he pours his heart thereafter
of soldiers, taking the men away,
Leaving women and their children in the desert you will pay
We are the children of all the survivors justice will shine on. We are the demons of all the deniers justice will shine on.
Can you tell me dear grandmother of your childhood from hunger and pain
Of the orphans you called brothers in her teared eyes disarray
Can you tell me my grandson she said why this country won't recognize that day
Of the genocide of your fathers
Believe me, grandma they will pay
We are the children of all the survivors justice will shine on. We are the demons of all the deniers justice will shine on
We are the children of all the survivors justice will shine on. We are the demons of all the deniers justice will shine on
We'll never let you forget the past of the children that cannot grow
You will pay with a million and a half regrets of the atrocities that you sow
Their only crime was life
Their only guilt was being
During a time of strife
Of massacre and bleeding
Their only crime was life
Their only guilt was being
During a time of strife
Of massacre and bleeding
But we must never stop to strive
For our rights we must stop bleeding
We'll never let you forget the past
Of the children that cannot grow
We'll never let you forget the past
Of the Genocide that you sow
Can you tell me dear grandfather of your childhood so far away
You can see the death of laughter in his teared eyes disarray
Then he pours his heart thereafter
of soldiers, taking the men away,
Leaving women and their children in the desert you will pay
We are the children of all the survivors justice will shine on. We are the demons of all the deniers justice will shine on.
Can you tell me dear grandmother of your childhood from hunger and pain
Of the orphans you called brothers in her teared eyes disarray
Can you tell me my grandson she said why this country won't recognize that day
Of the genocide of your fathers
Believe me, grandma they will pay
We are the children of all the survivors justice will shine on. We are the demons of all the deniers justice will shine on
We are the children of all the survivors justice will shine on. We are the demons of all the deniers justice will shine on
We'll never let you forget the past of the children that cannot grow
You will pay with a million and a half regrets of the atrocities that you sow
Their only crime was life
Their only guilt was being
During a time of strife
Of massacre and bleeding
Their only crime was life
Their only guilt was being
During a time of strife
Of massacre and bleeding
But we must never stop to strive
For our rights we must stop bleeding
We'll never let you forget the past
Of the children that cannot grow
We'll never let you forget the past
Of the Genocide that you sow
Can you tell me dear grandfather of your childhood so far away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieCzy możesz mi, drogi dziadku, opowiedzieć o swoim dzieciństwie tak odległym
Widzę śmierć śmiechu w jego załzawionych oczach zamętu
Potem z serca swego wyleje opowieść
o żołnierzach, zabierających mężczyzn,
Zostawiających kobiety i ich dzieci na pustyni, zapłacisz za to.
Jesteśmy dziećmi wszystkich ocalałych, sprawiedliwość zaświeci. Jesteśmy demonami wszystkich zaprzeczających, sprawiedliwość zaświeci.
Czy możesz mi, droga babciu, opowiedzieć o swoim dzieciństwie pełnym głodu i bólu
O sierotach, których nazywałaś braćmi w jej załzawionych oczach zamętu
Czy możesz powiedzieć mi, wnuczku, czemu ten kraj nie uznaje tamtego dnia
O ludobójstwie twoich ojców
Wierz mi, babciu, zapłacą.
Jesteśmy dziećmi wszystkich ocalałych, sprawiedliwość zaświeci. Jesteśmy demonami wszystkich zaprzeczających, sprawiedliwość zaświeci.
Jesteśmy dziećmi wszystkich ocalałych, sprawiedliwość zaświeci. Jesteśmy demonami wszystkich zaprzeczających, sprawiedliwość zaświeci.
Nie pozwolimy wam zapomnieć przeszłości dzieci, które nie mogą dorosnąć
Zapłacicie milionem i pół wyrzutów sumienia za okrucieństwa, które zasialiście
Ich jedyną zbrodnią było życie
Ich jedyną winą było istnienie
W czasie walki
Masakry i krwawienia
Ich jedyną zbrodnią było życie
Ich jedyną winą było istnienie
W czasie walki
Masakry i krwawienia.
Ale nigdy nie możemy przestać walczyć
O nasze prawa musimy przestać krwawić
Nie pozwolimy wam zapomnieć przeszłości
Dzieci, które nie mogą dorosnąć
Nie pozwolimy wam zapomnieć przeszłości
Ludobójstwa, które zasialiście.
Czy możesz mi, drogi dziadku, opowiedzieć o swoim dzieciństwie tak odległym.
Widzę śmierć śmiechu w jego załzawionych oczach zamętu
Potem z serca swego wyleje opowieść
o żołnierzach, zabierających mężczyzn,
Zostawiających kobiety i ich dzieci na pustyni, zapłacisz za to.
Jesteśmy dziećmi wszystkich ocalałych, sprawiedliwość zaświeci. Jesteśmy demonami wszystkich zaprzeczających, sprawiedliwość zaświeci.
Czy możesz mi, droga babciu, opowiedzieć o swoim dzieciństwie pełnym głodu i bólu
O sierotach, których nazywałaś braćmi w jej załzawionych oczach zamętu
Czy możesz powiedzieć mi, wnuczku, czemu ten kraj nie uznaje tamtego dnia
O ludobójstwie twoich ojców
Wierz mi, babciu, zapłacą.
Jesteśmy dziećmi wszystkich ocalałych, sprawiedliwość zaświeci. Jesteśmy demonami wszystkich zaprzeczających, sprawiedliwość zaświeci.
Jesteśmy dziećmi wszystkich ocalałych, sprawiedliwość zaświeci. Jesteśmy demonami wszystkich zaprzeczających, sprawiedliwość zaświeci.
Nie pozwolimy wam zapomnieć przeszłości dzieci, które nie mogą dorosnąć
Zapłacicie milionem i pół wyrzutów sumienia za okrucieństwa, które zasialiście
Ich jedyną zbrodnią było życie
Ich jedyną winą było istnienie
W czasie walki
Masakry i krwawienia
Ich jedyną zbrodnią było życie
Ich jedyną winą było istnienie
W czasie walki
Masakry i krwawienia.
Ale nigdy nie możemy przestać walczyć
O nasze prawa musimy przestać krwawić
Nie pozwolimy wam zapomnieć przeszłości
Dzieci, które nie mogą dorosnąć
Nie pozwolimy wam zapomnieć przeszłości
Ludobójstwa, które zasialiście.
Czy możesz mi, drogi dziadku, opowiedzieć o swoim dzieciństwie tak odległym.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2024 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Serj Tankian |
| Płyty: |
Foundations (EP) |
Komentarze (0):